Fireflies - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I been walking
wherefore am I walking
I been walkingkráčím,
kam jdu,
jdu

If you see me walking
a-walking a-walking
if you see me walking pokud mě uvidíš jít,
jít,
jestli mě uvidíš jít,

Don't avert your eyes
don't turn away
don't turn away
I'm coming to you
oh-oh oh oh
oh-oh oh to you neodvracej oči,
neodvracej se
neodvracej se
přicházím k Tobě

Living in steps
till I can rest
living in steps
till I'm blessed by you k tobě

I and I alone
can but do for you
to twist in my hand
the thorn of thy youth
to draw thy seed
to turn in birth
thy sighs
(living in steps)
thy moans
till we can rest
living in steps
till I'm by you žiju po krocích,
dokud nebudu moct spočnout,
žiju po krocích,
dokud nebudu požehnána Tebou

all I ever wanted já a já sama
to můžu pro tebe udělat
zkroutit ve své ruce
trn tvého mládí
nabrat Tvé sémě
a dodat zrození
Tvé vzdechy
(žiji v krocích)
Tvé steny,
dokud si nebudeme moct odpočinout
žiju po krocích

I and I alone
I will wash your feet
and dry them with my hair
I will give to you
every other tear
thy breath thy spear
thy season of mirth
seven steps
until I can rest
seven steps
til I am blessed by you
all I ever wanted
I wanted I wanted
all I ever wanted
I wanted for you vše, co jsem kdy chtěla

oh-wo-wo ...
oh-wo-wo ...
all I ever wanted
I wanted for you já a já sama
Ti umyji nohy
a utřu je svými vlasy
dám Ti
každou druhou slzu
Tvůj dech, Tvé kopí
Tvé období veselí
sedm kroků,
dokud si nebudu moct odpočinout
sedm kroků,
dokud nebudu požehnána Tebou
vše, co jsem kdy chtěla,
jsem chtěla,
vše, co jsem kdy chtěla,
jsem chtěla pro Tebe

five steps
till I can rest
five steps
till I'm blessed by you

four steps
till I can rest
four steps
till I'm blessed by you vše, co jsem kdy chtěla,
jsem chtěla pro Tebe

all I ever wanted
I wanted I wanted
all I ever wanted
I wanted for you pět kroků,
dokud si nebudu moct odpočinout
pět kroků,
dokud nebudu požehnána Tebou

I and I alone
ghost of thy ghost
walk I will walk
a burning stem
to illume thy night
(three steps...)
blood of my blood
bone of my bone
(three steps...)
can but do for you
I and I alone čtyři kroky
dokud si nebudu moct odpočinout
čtyři kroky,
dokud nebudu požehnána Tebou

two steps
till I can rest
two steps
till I'm blessed by you vše, co jsem kdy chtěla,
jsem chtěla,
vše, co jsem kdy chtěla,
jsem chtěla pro Tebe

oh oh oh ...
can but do for you
I and I alone
oh oh oh .. já a já sama
duch Tvého ducha
jít, půjdu
hořící stonek,
co ozáří Tvou noc
(tři kroky...)
krev mé krve
kost mé kosti
(tři kroky...)
můžu to pro Tebe udělat
já a já sama

Text přidala ola3

Videa přidali ola3, roman59

Překlad přidala hovnocucvosa

Online uživatelé (11)

Fireflies - text, překlad

Gone Again

Patti Smith texty