The whole world is my enemy - and I'm a walking target
Two times the devil with all the significance
Dragged and raped for the love of a mob
I can't stay - because I can't be stopped
Eat motherfuckers alive who cross us
I know you're all tired of the same ol' bosses
Let me tell you how it's gonna be
I'm gonna kill anyone who steps up in front of me Celý svět je můj nepřítel a já jsem pohyblivý cíl
Dvojnásobný ďábel celým svým významem
Tahaný a znásilňovaný pro pobavení davu
Nemohu zůstat protože nemohu být zastaven
Sežeru zaživa zmrdy, kteří nám zkříží cestu
Vím, že jste všichni unaveni stejnými bossy
Nechte mě říct vám jaké to bude
Zabiju každého, kdo si stoupne přede mě
Two times the devil with all the significance
Dragged and raped for the love of a mob
I can't stay - because I can't be stopped
Eat motherfuckers alive who cross us
I know you're all tired of the same ol' bosses
Let me tell you how it's gonna be
I'm gonna kill anyone who steps up in front of me Celý svět je můj nepřítel a já jsem pohyblivý cíl
Dvojnásobný ďábel celým svým významem
Tahaný a znásilňovaný pro pobavení davu
Nemohu zůstat protože nemohu být zastaven
Sežeru zaživa zmrdy, kteří nám zkříží cestu
Vím, že jste všichni unaveni stejnými bossy
Nechte mě říct vám jaké to bude
Zabiju každého, kdo si stoupne přede mě
Welcome to the same ol' fucking scam
Same ol' shit in a dead fad Vítejte ve stejném zasraném podvodu
Stejné sračky v mrtvé módě
Same ol' shit in a dead fad Vítejte ve stejném zasraném podvodu
Stejné sračky v mrtvé módě
Everybody wants to be so hard
Are you real or a second rate sports card?
They all lost their dad or their wife just died
They never got to go outside - SHUT UP
Nobody gives a fuck
it doesn't change the fact that you suck Každý chce být tak hustý
Jste sví, nebo druhořadí sporťáci
Všichni právě ztratili tátu nebo jim umřela manželka
Nikdy nemuseli vylézt ven - zavři hubu
Nikdo ani nejebne
Ale to nezmění fakt, že jste všichni cucáci
Are you real or a second rate sports card?
They all lost their dad or their wife just died
They never got to go outside - SHUT UP
Nobody gives a fuck
it doesn't change the fact that you suck Každý chce být tak hustý
Jste sví, nebo druhořadí sporťáci
Všichni právě ztratili tátu nebo jim umřela manželka
Nikdy nemuseli vylézt ven - zavři hubu
Nikdo ani nejebne
Ale to nezmění fakt, že jste všichni cucáci
(We are) The anti-cancer
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But what's inside of me, you'll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don't think I need this anymore (My jsme) proti-rakovina
(My jsme) jediná odpověď
Jsme nazí a chceme abyste chcípli
Ale co jsem uvnitř, to se vy nikdy nedozvíte
(My jsme) bipolární bohové
(My jsme) však vy víte co jsme
Můj život stál vždycky za hovno
A nemyslím si, že to ještě potřebuji
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But what's inside of me, you'll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don't think I need this anymore (My jsme) proti-rakovina
(My jsme) jediná odpověď
Jsme nazí a chceme abyste chcípli
Ale co jsem uvnitř, to se vy nikdy nedozvíte
(My jsme) bipolární bohové
(My jsme) však vy víte co jsme
Můj život stál vždycky za hovno
A nemyslím si, že to ještě potřebuji
Now I'm not pretty and I'm not cool
But I'm fat and I'm ugly and proud - so fuck you
Standing out is the new pretension
Sreamline the (sic)ness, half-assed aggression
You gotta see it to believe it, we all got conned
All the mediocre sacred cows we spawned
Put your trust in the mission
We will not repent - this is our religion Teď už nejsem pěkný, nejsem hustý
Ale jsem tlustý, jsem ošklivý a pyšný-seru na tebe
Předvádět se, to je nový záměr
Zorganizovat nevolnost, půlprdelní agresi
Musíte to vidět, věřit tomu,my všichni jsme ošizeni
Všechno jenom průměrné svaté zděšení, které jsme stvořili
Důvěřujte nám v naší misi
My se nebudeme kát - to je naše víra
But I'm fat and I'm ugly and proud - so fuck you
Standing out is the new pretension
Sreamline the (sic)ness, half-assed aggression
You gotta see it to believe it, we all got conned
All the mediocre sacred cows we spawned
Put your trust in the mission
We will not repent - this is our religion Teď už nejsem pěkný, nejsem hustý
Ale jsem tlustý, jsem ošklivý a pyšný-seru na tebe
Předvádět se, to je nový záměr
Zorganizovat nevolnost, půlprdelní agresi
Musíte to vidět, věřit tomu,my všichni jsme ošizeni
Všechno jenom průměrné svaté zděšení, které jsme stvořili
Důvěřujte nám v naší misi
My se nebudeme kát - to je naše víra
(We are) The anti-cancer
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But waht's inside of me, you'll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don't think I need this anymore My jsme (protirakovina)
My jsme (jediná odpověď)
Jsme nazí a chceme abyste chcípli
Ale co jsme uvnitř, to se vy nikdy nedozvíte
My jsme (bipolární bohové)
My jsme (však vy víte co jsme)
Můj život stál vždycky za hovno
A nemyslím si, že to ještě potřebuji
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But waht's inside of me, you'll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don't think I need this anymore My jsme (protirakovina)
My jsme (jediná odpověď)
Jsme nazí a chceme abyste chcípli
Ale co jsme uvnitř, to se vy nikdy nedozvíte
My jsme (bipolární bohové)
My jsme (však vy víte co jsme)
Můj život stál vždycky za hovno
A nemyslím si, že to ještě potřebuji
I AM HATED
YOU ARE HATED
WE ARE HATED Já jsem nenáviděn
Ty jsi nenáviděn
My jsme nenáviděni
YOU ARE HATED
WE ARE HATED Já jsem nenáviděn
Ty jsi nenáviděn
My jsme nenáviděni
Everything sucks and I can prove it
Everybody dies, shuffle on, remove it
Individuals, indispensable
I'm the paradox deity vessel
...the other side holds no secret
But this side is done, I don't need it
Before you go, you should know you're breaking down
You'll be rotten by the time you're underground Všechno je zasrané a můžu to dokázat
Všichni umírají, jebeme to, pryč s tím
Individuální, nepostradatelní
Jsem nádoba protismyslné božskosti
Druhá strana nedrží tajemství
Tahle strana je hotová, nepotřebuji ji
Než půjdete, měli byste vědět, že upadáte
Shnijete dříve než vás pohřbí
Everybody dies, shuffle on, remove it
Individuals, indispensable
I'm the paradox deity vessel
...the other side holds no secret
But this side is done, I don't need it
Before you go, you should know you're breaking down
You'll be rotten by the time you're underground Všechno je zasrané a můžu to dokázat
Všichni umírají, jebeme to, pryč s tím
Individuální, nepostradatelní
Jsem nádoba protismyslné božskosti
Druhá strana nedrží tajemství
Tahle strana je hotová, nepotřebuji ji
Než půjdete, měli byste vědět, že upadáte
Shnijete dříve než vás pohřbí
(We are) The anti-cancer
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But what's inside of me, you'll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don't think I need this anymore My jsme (protirakovina)
My jsme (jediná odpověď)
Jsme nazí a chceme abyste chcípli
Ale co jsme uvnitř, to se vy nikdy nedozvíte
My jsme (bipolární bohové)
My jsme (však vy víte co jsme)
Můj život stál vždycky za hovno
A nemyslím si, že to ještě potřebuji
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But what's inside of me, you'll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don't think I need this anymore My jsme (protirakovina)
My jsme (jediná odpověď)
Jsme nazí a chceme abyste chcípli
Ale co jsme uvnitř, to se vy nikdy nedozvíte
My jsme (bipolární bohové)
My jsme (však vy víte co jsme)
Můj život stál vždycky za hovno
A nemyslím si, že to ještě potřebuji
(We Are) The source of conscience
(We Are) Distorted sentients
There's only one thing left
And I can't leave until it's sated
(We Are) The absolute
(We Are) Controlling you
They're closing in, I can't escape
I AM HATED My jsme (zdroj svědomí)
My jsme (zdeformované vnímání)
To je jediná zbývající věc
A já nemohu odejít dokud není nasycená
My jsme (ultimátní)
My jsme (ovládající)
Přibližují se, nemohu uniknout
Jsem nenáviděn
(We Are) Distorted sentients
There's only one thing left
And I can't leave until it's sated
(We Are) The absolute
(We Are) Controlling you
They're closing in, I can't escape
I AM HATED My jsme (zdroj svědomí)
My jsme (zdeformované vnímání)
To je jediná zbývající věc
A já nemohu odejít dokud není nasycená
My jsme (ultimátní)
My jsme (ovládající)
Přibližují se, nemohu uniknout
Jsem nenáviděn
Zajímavosti o písni
- Píseň o tom, že lidé nemají rádi slipknot, protože nejsou každou půlhodinu na MTV. Ale mají rádi sladké kluky, kteří se mezi sebou každých 10 minut střídají. Přísahají, že nikdy nebudou jako oni a jsou na sebe za to pyšní. I kdyby měli být tlustí, hloupí, hnusní a nepopulární.. (chazz-)
- Píseň "I Am Hated" se objevila ve hře Amplitude z roku 2003, a také ve filmu Rollerball. (Metal_4Ever)
Iowa
- (515)
- People = Shit
- Disasterpiece
- My Plague
- Everything Ends
- The Heretic Anthem
- Gently
- Left Behind
- The Shape
- I Am Hated
- Skin Ticket
- New Abortion
- Metabolic
- Iowa
SlipKnoT texty
- 1. Snuff
- 2. Psychosocial
- 3. Duality
- 4. The Devil in I
- 5. Dead Memories
- 6. Before I Forget
- 7. Wait And Bleed
- 8. People = Shit
- 9. Vermilion
- 10. Vermillion, Pt. 2