Goodbye - text, překlad
Come on over
Come unglued
It's not easy
To see all of you
Help yourselves
Help is on the way
Well there's nothing to lose so now
I have something to sayPojď na to znovu
Emočně se zhruť
Není to snadné
Vidět všechny z vás
Poslužte si
Pomoc je na cestě
Teď už není co ztratit
Musím ti něco říct
Come unglued
It's not easy
To see all of you
Help yourselves
Help is on the way
Well there's nothing to lose so now
I have something to sayPojď na to znovu
Emočně se zhruť
Není to snadné
Vidět všechny z vás
Poslužte si
Pomoc je na cestě
Teď už není co ztratit
Musím ti něco říct
Maybe we can all recognize a moment of silence
Maybe we can finally agree on the same point of view
A long time ago we believed... and we were united
So the last thing on Earth I am ready to do is say...
Goodbye! Možná, že všichni můžeme rozpoznat okamžik ticha
Možná bychom se mohli konečně dohodnout na stejném bodě výhledu
Kdysi dávno jsme věřili... a byli jednotní
Takže poslední věc na světě, kterou jsem ochoten udělat, je říci...
Sbohem!
Maybe we can finally agree on the same point of view
A long time ago we believed... and we were united
So the last thing on Earth I am ready to do is say...
Goodbye! Možná, že všichni můžeme rozpoznat okamžik ticha
Možná bychom se mohli konečně dohodnout na stejném bodě výhledu
Kdysi dávno jsme věřili... a byli jednotní
Takže poslední věc na světě, kterou jsem ochoten udělat, je říci...
Sbohem!
A long time ago we discovered that nothing could stop us
This side hasn't torn us apart so nothing ever will
How can we know where we are if the sun is behind us?
But this moment will show us the rest of our lives
No one is going to save us this time
No one can know what we're feeling
So don't even try Kdysi dávno jsme zjišťovali že nás nic nemohlo zastavit
Tato strana nás neodtrhla od sebe, tak už nikdy nic neodtrhne
Jak můžeme vědět, kde se nacházíme, pokud je slunce za námi?
Ale tento okamžik nám ukáže zbytek z našich životů
Tentokrát nás nikdo nezachrání
Nikdo nemůže vědět, co cítíme
Tak se ani nesnaž
This side hasn't torn us apart so nothing ever will
How can we know where we are if the sun is behind us?
But this moment will show us the rest of our lives
No one is going to save us this time
No one can know what we're feeling
So don't even try Kdysi dávno jsme zjišťovali že nás nic nemohlo zastavit
Tato strana nás neodtrhla od sebe, tak už nikdy nic neodtrhne
Jak můžeme vědět, kde se nacházíme, pokud je slunce za námi?
Ale tento okamžik nám ukáže zbytek z našich životů
Tentokrát nás nikdo nezachrání
Nikdo nemůže vědět, co cítíme
Tak se ani nesnaž
Zajímavosti o písni
- Corey: ,,Je to o dni, kdy Paul zemřel. Pamatuji jak jsme byli v mém domě dvě hodiny po tom co ho našli, seděli jsme němí a ohromení. Tohle je jiná úroveň naší kapely.'' (Lenin606)
.5: The Gray Chapter
- XIX
- Sarcastrophe
- AOV
- The Devil in I
- Killpop
- Skeptic
- Lech
- Goodbye
- Nomadic
- The One That Kills the Le..
- Custer
- Be Prepared for Hell
- The Negative One
- If Rain Is What You Want
- Override
- The Burden
SlipKnoT texty
- 1. Snuff
- 2. Psychosocial
- 3. Duality
- 4. The Devil in I
- 5. Dead Memories
- 6. Before I Forget
- 7. Wait And Bleed
- 8. People = Shit
- 9. Vermilion
- 10. Vermillion, Pt. 2