Diluted - text, překlad
I'm cold, I'm ugly
I'm always confused by everything
I can stare into a thousand eyes
But every smile hides a bold-faced lieJsem chladný, jsem ošklivý
Vždy jsem ze všeho pomatený
Můžu se dívat do tisíce očí
Ale každý úsměv skrývá jen drzou lež
I'm always confused by everything
I can stare into a thousand eyes
But every smile hides a bold-faced lieJsem chladný, jsem ošklivý
Vždy jsem ze všeho pomatený
Můžu se dívat do tisíce očí
Ale každý úsměv skrývá jen drzou lež
It itches, it seethes, it festers and breathes
My heros are dead, they died in my head
Thin out the herd, squeeze out the pain
Something inside me has opened up again Svrbí to, vře, hnisá to a dýchá
Mí hrdinové jsou mrtví, umřeli v mé hlavě
Rozežeň stádo, vypusť bolest
Něco uvnitř mě opět ožilo
My heros are dead, they died in my head
Thin out the herd, squeeze out the pain
Something inside me has opened up again Svrbí to, vře, hnisá to a dýchá
Mí hrdinové jsou mrtví, umřeli v mé hlavě
Rozežeň stádo, vypusť bolest
Něco uvnitř mě opět ožilo
Thoughts of me exemplified
All the little flaws I have denied
Forget today, forget whatever happened
Everyday I see a little more of overall deficiencies
I'm nothing short of being one complete catastrophe Myšlenky mé, příkladné
Všechny malé kazy co jsem popřel
Zapomeň na dnešek, zapomeň na vše, co se stalo
Každý den vidím trochu víc z celkových
nedostatků
Nejsem daleko od toho, aby se ze mě stala jedna velká kompletní katastrofa
All the little flaws I have denied
Forget today, forget whatever happened
Everyday I see a little more of overall deficiencies
I'm nothing short of being one complete catastrophe Myšlenky mé, příkladné
Všechny malé kazy co jsem popřel
Zapomeň na dnešek, zapomeň na vše, co se stalo
Každý den vidím trochu víc z celkových
nedostatků
Nejsem daleko od toho, aby se ze mě stala jedna velká kompletní katastrofa
What the hell - did I - do to deserve - all of this?
Co sem sakra - udělal - že jsem si zasloužil - tohle vše??
I save all the bullets from ignorant minds
Your insults get stuck in my teeth as they grind
Way past good taste, on our way to bad omens
I decrease, while my symptoms increase Ušetřil sem všechny kulky od neznalých myslí
Tvé urážky se zasekly v mých zubech, jak skřípaly
Cesta za dobrým vkusem na cestě ke špatným znamením
Klesám, když se mé příznaky zvětší
Your insults get stuck in my teeth as they grind
Way past good taste, on our way to bad omens
I decrease, while my symptoms increase Ušetřil sem všechny kulky od neznalých myslí
Tvé urážky se zasekly v mých zubech, jak skřípaly
Cesta za dobrým vkusem na cestě ke špatným znamením
Klesám, když se mé příznaky zvětší
God what the fuck is wrong
You act like you knew it all along
Your timing sucks, your silence is a blessing Bože, co je kurva špatně
Děláš jako kdybys to vždy věděl
Tvé časování je strašné, tvé ticho je požehnávající
You act like you knew it all along
Your timing sucks, your silence is a blessing Bože, co je kurva špatně
Děláš jako kdybys to vždy věděl
Tvé časování je strašné, tvé ticho je požehnávající
All I ever wanted out of you was
something you could never be
Now take a real good look at
What you've fucking done to me Vše co jsem kdy od tebe chtěl bylo
něco co jsi nikdy nemohl být
Tak teď se hodně dobře podívej
Co jsi mi kurva provedl
Co sem sakra - udělal - že jsem si zasloužil - tohle vše?
something you could never be
Now take a real good look at
What you've fucking done to me Vše co jsem kdy od tebe chtěl bylo
něco co jsi nikdy nemohl být
Tak teď se hodně dobře podívej
Co jsi mi kurva provedl
Co sem sakra - udělal - že jsem si zasloužil - tohle vše?
What the hell - did I - do to deserve - all of this?
Dej mi důvod proč bych tě měl potřebovat
Dej mi důvod proč bych tě neměl zničit
Dej mi důvod proč bych tě měl potřebovat
Dej mi důvod proč bych tě neměl zničit
Dej mi důvod proč bych tě neměl zničit
Dej mi důvod proč bych tě měl potřebovat
Dej mi důvod proč bych tě neměl zničit
Gimme any reason why I'd need you, boy
Gimme any reason not to fuck you up
Gimme any reason why I'd need you, bitch
Gimme any reason not to fuck you up Vidím tě ve mně (8x)
Gimme any reason not to fuck you up
Gimme any reason why I'd need you, bitch
Gimme any reason not to fuck you up Vidím tě ve mně (8x)
I see you in me
Hlídám své jizvy před zvědavými pohledy
Neschopnost vědět proč
Někdo dýchá, Musím mít odpověď
Neschopnost vědět proč
Někdo dýchá, Musím mít odpověď
I keep my scars from prying eyes
Incapable of ever knowing why
Somebody breathe, I've got to have an answer Proč sem tak fascinovaný
většími obrazy, lepšími věcmi
Ale nestarám se, co si myslíš
Nikdy mi nemůžeš rozumět
Incapable of ever knowing why
Somebody breathe, I've got to have an answer Proč sem tak fascinovaný
většími obrazy, lepšími věcmi
Ale nestarám se, co si myslíš
Nikdy mi nemůžeš rozumět
Why am I so fascinated by
bigger pictures, better things
But I don't care what you think
You'll never understand me Co sem sakra - udělal - že jsem si zasloužil - tohle vše?
bigger pictures, better things
But I don't care what you think
You'll never understand me Co sem sakra - udělal - že jsem si zasloužil - tohle vše?
What the hell - did I - do to deserve - all of this?
KURVA!!!
FUCK!!!
SlipKnoT (Deluxe Edition)
- 74261700027
- (Sic)
- Eyeless
- Wait And Bleed
- Surfacing
- Spit It Out
- Tattered & Torn
- Frail Limb Nursery
- Purity
- Liberate
- Prosthetics
- No Life
- Diluted
- Only One
- Scissors
- Eeyore
- Me Inside
- Get This
- Interloper (demo)
- Despise (demo)
SlipKnoT texty
- 1. Snuff
- 2. Psychosocial
- 3. Duality
- 4. The Devil in I
- 5. Dead Memories
- 6. Before I Forget
- 7. Wait And Bleed
- 8. People = Shit
- 9. Vermilion
- 10. Vermillion, Pt. 2