Hero (The Legion of Doom Remix) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Ukaž píseň na

Save me now
Save me just in time
Just in timeZachraň mě teď
Zachraň mě právě včas
Právě včas

I'm just a step away
Step away, step away
losing my faith today
I need a hero Jsem jen o krůček vedle
o krůček vedle, o krůček vedle
Ztrácím svoji víru
Potřebuju hrdinu

Just in time Právě včas

I'm just a step away
I'm just a breath away
Losin' my faith today
(Fallin' off the edge today) Jsem jen o krůček vedle
Jsem tomu na dosah
Strácím svoji víru
(Padám před okraj)

I am just a man
Not superhuman
(I'm not superhuman)
Someone save me from the hate
It's just another war
Just another family torn
(Falling from my faith today)
Just a step from the edge
Just another day in the world we live
I need a hero to save me now
I need a hero (save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (just in time) Jsem jen člověk
Žádný superhrdina
(Nejsem superhrdina)
Zachraňte mě někdo od nenávisti
Je to jen další válka
Jen další rozbitá rodina
(Odpadávám od své víry)
Jenom krůček od okraje
Jen další den ve světě žijeme
Potřebuji hrdinu aby mě zachránil
Potřebuji hrdinu (aby mě zachránil)
Potřebuji hrdinu aby zachránil můj život
Hrdina mě zachrání (právě včas)

I've gotta fight today
To live another day
Speakin' my mind today
(My voice will be heard today) Dnes budu bojovat
Abych žil další den
Mluvím kde své mysli
(Dnes bude slyšet můj hlas)

I've gotta make a stand
But I am just a man
(I'm not superhuman)
My voice will be heard today Postavím se na odpor
Ale jsem jen člověk
(Nejsem superhrdina)
Dnes bdue slyšet můj hlas

It's just another war
Just another family torn
(My voice will be heard today)
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves Je to jen další válka
Jen další rozbitá rodina
(Dnes bude slyšet můj hlas)
Je to jen další zabíjení
Začíná odpočítávání naší vlastní zkázy

I need a hero Potřebuji hrdinu

Save my life
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives
(And we're not ready to die) Zachraň můj život
Kdo bude bojovat za to, co je správné
Kdo nám pomůže přežít
Jsme v bitvě za naše životy
(A my nejsme připraveni zemřít)

Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I've got a hero (I've got a hero)
Livin' in me Kdo bude bojovat za ty slabé
Kdo nám dá víru
Já mám hrdinu (Já mám hrdinu)
Žije ve mě

I'm gonna fight for what's right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
(I will be ready to die) Já budu bojovat za to, co je správné
Dnes mluvím k mé mysli
A jestli mě to dnes zabije
(Budu připraven zemřít)

A hero is not afraid to give his life
A hero is gonna save me just in time Hrdina nemá strach dát svůj život
Hrdina mě zachrání právě včas

I need a hero
Save me now Potřebuji hrdinu
Zachraň mě

I need a hero to save me now
I need a hero
I need a hero to save my life
A hero'll save me (just in time) Potřebuji hrdinu aby mě zachránil
Potřebuji hrdinu
Potřebuji hrdinu aby zachránil můj život
Hrdina mě zachrání (právě včas)

I need a hero to save me now
I need a hero (save me now)
I need a hero to save my life
A hero'll save me (just in time)
I need a hero
Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
save me now Potřebuji hrdinu aby mě azchránil
Potřebuji hrdinu (zachraň mě)
Potřebuji hrdinu aby mě zachránil
Hrdina mě zachrání (právě včas)
Potřebuji hrdinu
Kdo bude bojovat za to, co je správné
Kdo nám pomůže přežít
Zachraň mě

I need a hero
Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe Potřebuji hrdinu
Kdo bude bojovat za ty slabé
Kdo nám dá víru

I need a hero
Save me now Potřebuji hrdinu
Zachraň mě

Just in time Právě včas

Text přidal AngelusCZ

Text opravila Klarrrisa

Video přidal AngelusCZ

Překlad přidala Jaggy

Překlad opravila Klarrrisa

Online uživatelé (6)

Hero (The Legion of Doom Remix) - text, překlad

Awake and Remixed (EP)

Skillet texty