Heaven in My Veins - text, překlad
I can't escape it,
help but celebrate it,
brace before I get the shakes.
You're like a drug,
and all I'm thinking of,
is how to get another taste.Nemůžu tomu utéct,
pomůžu a oslavím to,
Podepři mě, předtím než dostanu třes.
Jsi jako droga,
a jediné, na co myslím,
je jak dostat další dávku.
help but celebrate it,
brace before I get the shakes.
You're like a drug,
and all I'm thinking of,
is how to get another taste.Nemůžu tomu utéct,
pomůžu a oslavím to,
Podepři mě, předtím než dostanu třes.
Jsi jako droga,
a jediné, na co myslím,
je jak dostat další dávku.
And I was born for this.
And I was born for this. Pro tohle jsem byl stvořený.
Pro tohle jsem byl stvořený.
And I was born for this. Pro tohle jsem byl stvořený.
Pro tohle jsem byl stvořený.
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Heaven in my veins, yeah! Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Mít nebe ve svých žílách, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Heaven in my veins, yeah! Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Mít nebe ve svých žílách, yeah!
Divinity appeals to my need,
to feed my veins with life.
I cry to God,
to feel that every nature,
sink into this piece of life. Mám prosbu k Bohu,
ať nakrmí moje žili životem.
Pláču pro Boha,
aby cítil každou přirozenost,
na dně tohoto kousku života.
to feed my veins with life.
I cry to God,
to feel that every nature,
sink into this piece of life. Mám prosbu k Bohu,
ať nakrmí moje žili životem.
Pláču pro Boha,
aby cítil každou přirozenost,
na dně tohoto kousku života.
And I was born for this.
And I was born for this. Pro tohle jsem byl stvořený.
Pro tohle jsem byl stvořený.
And I was born for this. Pro tohle jsem byl stvořený.
Pro tohle jsem byl stvořený.
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Heaven in my veins, yeah! Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Mít nebe ve svých žílách, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Heaven in my veins, yeah! Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Mít nebe ve svých žílách, yeah!
Yeah I need it, in my veins.
Now let me go,
fly higher and higher.
All of me into you,
Less of me, all of you. Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách.
Nech mě,
letět výš a výš.
Jsem celý v tobě,
Méně mne, více tebe.
Now let me go,
fly higher and higher.
All of me into you,
Less of me, all of you. Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách.
Nech mě,
letět výš a výš.
Jsem celý v tobě,
Méně mne, více tebe.
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Heaven in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Heaven in my veins, yeah!
Yeah!! Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Mít nebe ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Mít nebe ve svých žílách, yeah!
Yeah!!
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Heaven in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Yeah I need it in my veins, yeah!
Yeah I need it.
Yeah I need it.
Heaven in my veins, yeah!
Yeah!! Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Mít nebe ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to mít ve svých žílách, yeah!
Yeah, potřebuji to.
Yeah, potřebuji to.
Mít nebe ve svých žílách, yeah!
Yeah!!
Alien Youth (Deluxe Edition)
- Alien Youth
- Vapor
- Earth Invasion
- You Are My Hope
- Eating Me Away
- Kill Me Heal Me
- Thirst Is Taking Over
- One Real Thing
- Stronger
- Rippin' Me Off
- Will You Be There (Fallin..
- Come My Way
- Heaven in My Veins
- Always the Same
- Alien Youth Explanation
Skillet texty
- 1. Monster
- 2. Hero
- 3. Awake And Alive
- 4. Feel Invincible
- 5. Comatose
- 6. Lucy
- 7. Whispers In The Dark
- 8. Say Goodbye
- 9. Not Gonna Die
- 10. The Last Night