Kecárna Playlisty

Good To Be Alive - text, překlad

playlist Playlist
When all you got are broken dreams
Just need a second chance
And everything you want to be
Gets taken from your hands
We hold onto each other
All we have is all we need
Cause one way or another
We always make it you and me
Když vše co máš jsou zničené sny...
Jediné co potřebuješ je druhá šance.
A všechno co by si chtěl být
Je ti ukradeno přímo z rukou...
Držíme spolu,
Vše co máme je vše, co potřebujeme.
Protože ať se vydáme tou či onou cestou,
my dva to vždycky zvládneme.
This life could almost kill ya
When you're trying to survive
It's good to be here with ya
And it's good to be alive
Tenhle život by tě zabil
zatímco by ses snažil přežít
Je dobré tu být s tebou
A je dobré byt naživu
It's good to be alive
I was lost and I was gone
I was almost dead inside
You and me against the world
It's a beautiful night
It's good to be alive
Je dobré být na živu
Byl jsem ztracený, byl jsem pryč,
Uvnitř sebe jsem byl téměř mrtvý.
Ty a já proti celému světu.
Je to nádherná noc.
Je dobré být na živu!
It’s good to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive
Je dobré být na živu
Je dobré být na živu
Je dobré být na živu
Je dobré být na živu
Je dobré být na živu
Driving down this highway
Soaking up the sun
Got miles to go before we get home
And the journey’s just begun
We hold onto each other
You are everything I need
You feel like forever
You're a second chance for me
Jedeme po dálnici,
vsakujeme sluneční paprsky,
domů nám chybí spousta mil,
a naše cesta teprve začala...
Držíme spolu,
Ty jsi vše, co potřebuji.
Cítíš, že to bude trvat navždy,
jsi moje druhá šance!
This life could almost kill ya
When you're trying to survive
It's good to be here with ya
And it's good to be alive
Tenhle život by tě zabil
zatímco by ses snažil přežít
Je dobré tu být s tebou
A je dobré byt naživu
It's good to be alive
I was lost and I was gone
I was almost dead inside
You and me against the world
It's a beautiful night
It's good to be alive
Je dobré být na živu
Byl jsem ztracený, byl jsem pryč,
Uvnitř sebe jsem byl téměř mrtvý.
Ty a já proti celému světu.
Je to nádherná noc.
Je dobré být na živu!
It’s a beautiful night
Yeah, it’s all right
It’s good to be alive
Je to nádherná noc.
Yeah, všechno je správně...
Je dobré být na živu
Nananana nanananana Nananana nanananana
This life could almost kill ya
When you're trying to survive
Tenhle život by tě zabil
zatímco by ses snažil přežít
It's good to be alive
It's good to be alive
And it's good to be alive
Je dobré být naživu
Je dobré být na živu
je dobré být na živu
It's good to be alive
I was lost and I was gone
I was almost dead inside
You and me against the world
It's a beautiful night
It's good to be alive
Je dobré být na živu
Byl jsem ztracený, byl jsem pryč,
Uvnitř sebe jsem byl téměř mrtvý.
Ty a já proti celému světu.
Je to nádherná noc.
Je dobré být na živu!
It’s a beautiful night
Yeah, it’s all right
It’s good to be alive
Je to nádherná noc.
Yeah, všechno je správně...
Je dobré být na živu
= Outro =
Despair, you come to me
With your poison and your misery
Oh, oh, death, you come to sting
With your poison and your mis-er-y
(Death, death, death, death, death)
Death surrounds me, sing it to me softly
(Death) Death the shadow spreads its wings around me
(Death, death)
In the night, close your eyes, calling me to come and
This is how it feels when you’re bent and broken
This is how it feels when your dignity's stolen
(Death surrounds me, sing it to me softly)
In the night, close your eyes, calling me to come and
I can feel the shadow creeping in my mind
Don't close your eyes!

Text přidal ElMarty69

Text opravil EagleHeart

Videa přidali ElMarty69, Tom77

Překlad přidal ElMarty69

Překlad opravila elinka891


Rise (Deluxe Album)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.