Kecárna Playlisty

Hello (turn your radio on) - text, překlad

playlist Playlist
woke up this morning and the streets were full of cars
all bright and shiny like they'd just arrived from mars
and as i stumbled through last night's drunken debris
the paperboy screamed out the headlines in the street
Ráno jsem se probudila a ulice byly plné aut
Všechny jasné a zářivé jako kdyby přiletěly z Marsu
A když jsem klopýtala mezi opilými troskami z včerejší noci
Kamelot vyřvával na ulici novinky
another war and now the pound is looking weak
and tell me have you read about the latest freak?
we're bingo numbers and our names are obsolete
why do i feel bitter when i should be feeling sweet
Další válka a libra teď vypadá, že oslabuje
A řekni mi, četl jsi o tom posledním šílenci?
Jsme čísla z binga a naše jména jsou zastaralá
Proč se cítím hořce, když bych se měla cítit sladce?
hello, hello turn your radio on
is there anybody out there?
help me sing my song
la la la life is a strange thing
just when you think you learned how to use it
it's gone
Ahoj, ahoj, zapni své rádio
Je tam někdo?
Pomoz mi zazpívat mou píseň
La la la, život je zvláštní věc
Když si konečně myslíš, že ses ho naučil používat
Je pryč
woke up this morning and my head was in a daze
a brave new world has dawned upon the human race
where words are meaning less and everything's surreal
gonna have to reach my friends to find out how i feel
Ráno jsem se probudila a moje hlava byla zmatená
Statečný nový svět se probouzel v lidské rase
Kde slova jsou méně a všechno je neskutečné
Musím se dostat ke svým přátelům, aby zjistili jak se cítím
and if i taste the honey is it really sweet
and do i eat it with my hands or with my feet?
does anybody really listen when i speak
or will i have to say it all again next week
A když ochutnám med je vážně sladký
A jím ho svýma rukama nebo nohama?
Poslouchá opravdu někdo když mluvím?
Nebo to budu muset příští týden zase opakovat?
hello, hello turn your radio on
is there anybody out there?
help me sing my song
Ahoj, ahoj zapni své rádio
Je tam někdo?
Pomoz mi zazpívat mou píseň
hello, hello turn your radio on
is there anybody out there?
tell me what went wrong
la la la life is a strange thing
life is a strange thing
Ahoj, ahoj zapni své rádio
Je tam někdo?
Řekni mi, co bylo špatně
La la la život je zvláštní věc
Život je zvláštní věc
hello, hello turn your radio on
is there anybody out there?
help me sing my song
la la la life is a strange thing
just when you think you learned how to use it
it's gone.
Ahoj, ahoj zapni své rádio
Je tam někdo?
Pomoz mi zazpívat mou píseň
La la la život je zvláštní věc
Když si konečně myslíš, že ses ho naučil používat
Je pryč

Text přidala Mariposa

Text opravil h82

Video přidala Arianna

Překlad přidala Arianna

Překlad opravil h82


Hormonally Yours

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.