Hello - text, překlad
Hello
It's me again
A whole lot's changed
Since I left and
I don't know I guess
I felt like checking inAhoj
zase jsem to já
hodně se toho změnilo
od té doby, co jsem odešla a
nevím, hádám, že
jsem se cítila jako odbavená
It's me again
A whole lot's changed
Since I left and
I don't know I guess
I felt like checking inAhoj
zase jsem to já
hodně se toho změnilo
od té doby, co jsem odešla a
nevím, hádám, že
jsem se cítila jako odbavená
Surprise
You let it ring
Well it's your turn to
Leave me hanging
I don't care
I know you love it
When you see me call Překvapení
Nechal jsi to zvonit
No, jsi na řadě
nezvedat telefon
Nestarám se
Vím, že miluješ,
Když mě vidíš volat
You let it ring
Well it's your turn to
Leave me hanging
I don't care
I know you love it
When you see me call Překvapení
Nechal jsi to zvonit
No, jsi na řadě
nezvedat telefon
Nestarám se
Vím, že miluješ,
Když mě vidíš volat
I wonder who you're loving now
I'm guessing we won't work things out Divím se, koho teď miluješ
Hádám, že už ty věci nevyřešíme
I'm guessing we won't work things out Divím se, koho teď miluješ
Hádám, že už ty věci nevyřešíme
You know what they say
You can't have it so you want it back
I'm way past that
Believe me
If you could be in my life
Like you've been on my mind
It'd be so easy Víš, co se říká
Nemůžeš to mít, tak to chceš zpět
Jsem míle za tím
Věř mi
Jestli bys mohl být v mém životě
Tak, jako jsi v mé mysli
Bylo by to tak jednoduché
You can't have it so you want it back
I'm way past that
Believe me
If you could be in my life
Like you've been on my mind
It'd be so easy Víš, co se říká
Nemůžeš to mít, tak to chceš zpět
Jsem míle za tím
Věř mi
Jestli bys mohl být v mém životě
Tak, jako jsi v mé mysli
Bylo by to tak jednoduché
Hello
It's me again
It's three days now
That you've been in my dreams
And I don't know, I guess
You've just been on my mind
I don't know, I guess
I think about you all the time Ahoj
zase jsem to já
Už jsou to teď tři dny
kdy jsi byl v mých snech
A já nevím, hádám
že jsi právě byl v mé mysli
nevím, hádám
Pořád myslím na tebe
It's me again
It's three days now
That you've been in my dreams
And I don't know, I guess
You've just been on my mind
I don't know, I guess
I think about you all the time Ahoj
zase jsem to já
Už jsou to teď tři dny
kdy jsi byl v mých snech
A já nevím, hádám
že jsi právě byl v mé mysli
nevím, hádám
Pořád myslím na tebe
I wonder if she's much like me
I wonder if she's what you need Chci vědět, jestli je hodně jako já
Chci vědět, jestli ona je to, co potřebuješ
I wonder if she's what you need Chci vědět, jestli je hodně jako já
Chci vědět, jestli ona je to, co potřebuješ
You know what they say
You can't have it so you want it back
I'm way past that
Believe me
If you could be in my life
Like you've been on my mind
It'd be so easy
I know I'm to blame
But it kills me that
I made you hate me
Like you've erased me
And I know what they say
They say you'll be happier
Better off without me Víš, co se říká
Nemůžeš to mít, tak to chceš zpět
Jsem míle za tím
Věř mi
Jestli bys mohl být v mém životě
Tak, jako jsi v mé mysli
Bylo by to tak jednoduché
Vím, že jsem na vině
ale zabíjí mě to
Přiměla jsem tě nenávidět mě
Jako bys mě vymazal
A já vím, co se říká
Říká se, že budeš šťastnější
lépe beze mě
You can't have it so you want it back
I'm way past that
Believe me
If you could be in my life
Like you've been on my mind
It'd be so easy
I know I'm to blame
But it kills me that
I made you hate me
Like you've erased me
And I know what they say
They say you'll be happier
Better off without me Víš, co se říká
Nemůžeš to mít, tak to chceš zpět
Jsem míle za tím
Věř mi
Jestli bys mohl být v mém životě
Tak, jako jsi v mé mysli
Bylo by to tak jednoduché
Vím, že jsem na vině
ale zabíjí mě to
Přiměla jsem tě nenávidět mě
Jako bys mě vymazal
A já vím, co se říká
Říká se, že budeš šťastnější
lépe beze mě
I'm sure it's hard to see me
I'm sure you don't believe a word
Because you've heard it all before
And we're so far from where we were Jsem si jistá, že je těžké mě vidět
Jsem si jistá, že nevěříš ani slovu
Protože jsi to vše slyšel předtím
A jsme tak daleko od toho, kde jsme byli
I'm sure you don't believe a word
Because you've heard it all before
And we're so far from where we were Jsem si jistá, že je těžké mě vidět
Jsem si jistá, že nevěříš ani slovu
Protože jsi to vše slyšel předtím
A jsme tak daleko od toho, kde jsme byli
(Da da da da da dum)
Da da da da da dum....
Goodbye
I'll let you go
I'll get back to life
And living solo
Cause I know I need a few years on my own Sbohem
Nechám tě jít
Dostanu se zpět k životu
a žití solo
Protože vím, že potřebuji sama pár let
I'll let you go
I'll get back to life
And living solo
Cause I know I need a few years on my own Sbohem
Nechám tě jít
Dostanu se zpět k životu
a žití solo
Protože vím, že potřebuji sama pár let
You know what they say
You can't have it so you want it back
I'm way past that
Believe me
If you could be in my life
Like you've been on my mind
It'd be so easy
I know I'm to blame
But it kills me that
I made you hate me
Like you've erased me
And I know what they say
They say you'll be happier
Better off without me Víš, co se říká
Nemůžeš to mít, tak to chceš zpět
Jsem míle za tím
Věř mi
Jestli bys mohl být v mém životě
Tak, jako jsi v mé mysli
Bylo by to tak jednoduché
Vím, že jsem na vině
ale zabíjí mě to, že
jsem tě přiměla nenávidět mě
Jako bys mě vymazal
A já vím, co se říká
Říká se, že budeš šťastnější
lépe beze mě
You can't have it so you want it back
I'm way past that
Believe me
If you could be in my life
Like you've been on my mind
It'd be so easy
I know I'm to blame
But it kills me that
I made you hate me
Like you've erased me
And I know what they say
They say you'll be happier
Better off without me Víš, co se říká
Nemůžeš to mít, tak to chceš zpět
Jsem míle za tím
Věř mi
Jestli bys mohl být v mém životě
Tak, jako jsi v mé mysli
Bylo by to tak jednoduché
Vím, že jsem na vině
ale zabíjí mě to, že
jsem tě přiměla nenávidět mě
Jako bys mě vymazal
A já vím, co se říká
Říká se, že budeš šťastnější
lépe beze mě
