For Real - text, překlad
I'm all alone
I'm by myself
I got problems
Can't you tell?
I need help
But you're not around left me here
I'm on the groundSom sám
Som sám sebou
Mám som problémy
To nevieš povedať?
Potrebujem pomoc
Ale nie si nablízku, nechala si ma tu
Som na zemi
I'm by myself
I got problems
Can't you tell?
I need help
But you're not around left me here
I'm on the groundSom sám
Som sám sebou
Mám som problémy
To nevieš povedať?
Potrebujem pomoc
Ale nie si nablízku, nechala si ma tu
Som na zemi
I lie lie lie lie
Tell everybody that
I'm fine fine fine fine
Even though I'm dead inside I don't feel alright Klamem klamem klamem klamem
Povedz to všetkým
Mám sa dobre, dobre, dobre
Aj keď som vo vnútri mŕtvy, necítim sa dobre
Tell everybody that
I'm fine fine fine fine
Even though I'm dead inside I don't feel alright Klamem klamem klamem klamem
Povedz to všetkým
Mám sa dobre, dobre, dobre
Aj keď som vo vnútri mŕtvy, necítim sa dobre
Show me something real
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
Show me something real
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by ste mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by ste mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
What's real
For real
The simulation's glitching
And my heart is broke
A piece is always missing when I talk
You don't
Ever seem to listen
You're always getting high maybe that's the reason why Čo je skutočné
Naozaj
Simulácia bliká
A moje srdce je zlomené
Keď rozprávam, kúsok mi vždy chýba
Ty nie
Zdá sa, že si niekedy počúvala
Stále stúpaš, možno to je dôvod, prečo
For real
The simulation's glitching
And my heart is broke
A piece is always missing when I talk
You don't
Ever seem to listen
You're always getting high maybe that's the reason why Čo je skutočné
Naozaj
Simulácia bliká
A moje srdce je zlomené
Keď rozprávam, kúsok mi vždy chýba
Ty nie
Zdá sa, že si niekedy počúvala
Stále stúpaš, možno to je dôvod, prečo
I lie lie lie lie
Tell everybody that
I'm fine fine fine fine
Even though I'm dead inside I don't feel alright Klamem klamem klamem
Povedz to všetkým
Mám sa dobre, dobre, dobre
Aj keď som vo vnútri mŕtvy, necítim sa dobre
Tell everybody that
I'm fine fine fine fine
Even though I'm dead inside I don't feel alright Klamem klamem klamem
Povedz to všetkým
Mám sa dobre, dobre, dobre
Aj keď som vo vnútri mŕtvy, necítim sa dobre
Show me something real
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho pre
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho pre
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
Show me something real
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
I lie lie lie lie
Tell everybody that
I'm fine fine fine fine
Even though I'm dead inside I don't feel alright Klamem klamem klamem klamem
Povedz to všetkým
Mám sa dobre, dobre, dobre
Aj keď som vo vnútri mŕtvy, necítim sa dobre
Tell everybody that
I'm fine fine fine fine
Even though I'm dead inside I don't feel alright Klamem klamem klamem klamem
Povedz to všetkým
Mám sa dobre, dobre, dobre
Aj keď som vo vnútri mŕtvy, necítim sa dobre
I lie lie lie lie
Tell everybody that
I'm fine fine fine fine
Even though I'm dead inside I don't feel alright Klamem klamem klamem klamem
Povedz to všetkým
Mám sa dobre, dobre, dobre
Aj keď som vo vnútri mŕtvy, necítim sa dobre
Tell everybody that
I'm fine fine fine fine
Even though I'm dead inside I don't feel alright Klamem klamem klamem klamem
Povedz to všetkým
Mám sa dobre, dobre, dobre
Aj keď som vo vnútri mŕtvy, necítim sa dobre
Show me something real
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
Show me something real
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
I don't know how to feel
I just wish I had somebody with me that's for real
You'd probably break my heart and leave me empty for the thrill
But I'm so numb I just want to feel something
That's for real Ukáž mi niečo skutočné
Neviem ako sa mám cítiť
Len by som si prial, aby som mal niekoho pri sebe, skutočného
Pravdepodobne by si mi zlomila srdce a nechala ma prázdneho
Ale som taký otupený, že chcem len niečo cítiť
To je skutočné
For Real
Jacob Sartorius texty
- 1. Hit Or Miss
- 2. Last Text
- 3. SweatShirt
- 4. All My Friends
- 5. Love Me Back
- 6. Bingo
- 7. By Your Side
- 8. Chapstick
- 9. Hit me back
- 10. Jordans