Call Me By Your Name - text, překlad
(Call me by, call me by your name)(Dej mi, dej mi své jméno)
I wanna lose myself
Throw me in the pit of your fire
Something I can’t forget
Kinda love that never expire Chci se ztratit
Hoď mě do jámy svého ohně
Něco, co nikdy nemůžu zapomenout
Taková láska, která nikdy nevyprchá
Throw me in the pit of your fire
Something I can’t forget
Kinda love that never expire Chci se ztratit
Hoď mě do jámy svého ohně
Něco, co nikdy nemůžu zapomenout
Taková láska, která nikdy nevyprchá
It’s been a minute by myself
I'm tired of waiting
Yeah, I want that kinda love
That has you changing Už jsem dlouho sám
Nebaví mě čekat
Jo, chci takovou lásku
Která tě mění
I'm tired of waiting
Yeah, I want that kinda love
That has you changing Už jsem dlouho sám
Nebaví mě čekat
Jo, chci takovou lásku
Která tě mění
I just wanna feel it all over
Something that I’ve never known
Love me ‘till I break my cover
I just wanna let it go
So hit me in the face
Something real as pain
Like we can’t get any closer
I just wanna lose myself Pouze to chci ucítit znovu
Něco co jsem nikdy nezažil
Miluj mě, dokud se ti neotevřu
Chci to jenom nechat jít
Tak mě udeř do tváře
Něco skutečného jako bolest
Jako bychom si nemohli být bližší
Už jenom chci ztratit sám sebe
Something that I’ve never known
Love me ‘till I break my cover
I just wanna let it go
So hit me in the face
Something real as pain
Like we can’t get any closer
I just wanna lose myself Pouze to chci ucítit znovu
Něco co jsem nikdy nezažil
Miluj mě, dokud se ti neotevřu
Chci to jenom nechat jít
Tak mě udeř do tváře
Něco skutečného jako bolest
Jako bychom si nemohli být bližší
Už jenom chci ztratit sám sebe
So call me by, call me by your name
(Call me by, call me by your name)
Call me by, call me by your name
(Call me by, call me by your name) Tak mi dej své, dej mi své jméno
(Dej mi své, dej mi své jméno)
Dej mi své, dej mi své jméno
(Dej mi své, dej mi své jméno)
(Call me by, call me by your name)
Call me by, call me by your name
(Call me by, call me by your name) Tak mi dej své, dej mi své jméno
(Dej mi své, dej mi své jméno)
Dej mi své, dej mi své jméno
(Dej mi své, dej mi své jméno)
Is it too much to ask to feel something real?
No, I don't wanna be in another stupid fantasy Chci snad příliš mnoho, abych cítil něco skutečného?
Ne, nechci být v další hloupý představě
No, I don't wanna be in another stupid fantasy Chci snad příliš mnoho, abych cítil něco skutečného?
Ne, nechci být v další hloupý představě
Yeah, it’s been a minute by myself
I'm tired of waiting
Yeah, I want that kinda love
That has you changing Jo, už to je nějaká doba
Nebaví mě čekat
Jo, chci takovou lásku
Která tě mění
I'm tired of waiting
Yeah, I want that kinda love
That has you changing Jo, už to je nějaká doba
Nebaví mě čekat
Jo, chci takovou lásku
Která tě mění
I just wanna feel it all over
Something that I’ve never known
Love me ‘till I break my cover
I just wanna let it go
So hit me in the face
Something real as pain
Like we can’t get any closer
I just wanna lose myself Pouze to chci ucítit znovu
Něco co jsem nikdy nezažil
Miluj mě, dokud se ti neotevřu
Chci to jenom nechat jít
Tak mě udeř do tváře
Něco skutečného jako bolest
Jako bychom si nemohli být bližší
Už jenom chci ztratit sám sebe
Something that I’ve never known
Love me ‘till I break my cover
I just wanna let it go
So hit me in the face
Something real as pain
Like we can’t get any closer
I just wanna lose myself Pouze to chci ucítit znovu
Něco co jsem nikdy nezažil
Miluj mě, dokud se ti neotevřu
Chci to jenom nechat jít
Tak mě udeř do tváře
Něco skutečného jako bolest
Jako bychom si nemohli být bližší
Už jenom chci ztratit sám sebe
So call me by, call me by your name
(Call me by, call me by your name) Tak mi dej své, dej mi své jméno
(Dej mi své, dej mi své jméno)
(Call me by, call me by your name) Tak mi dej své, dej mi své jméno
(Dej mi své, dej mi své jméno)
I just wanna feel it all over
Something that I’ve never known
Love me ‘till I break my cover
I just wanna let it go
So hit me in the face
Something real as pain
Like we can’t get any closer
I just wanna lose myself Pouze to chci ucítit znovu
Něco co jsem nikdy nezažil
Miluj mě, dokud se ti neotevřu
Chci to jenom nechat jít
Tak mě udeř do tváře
Něco skutečného jako bolest
Jako bychom si nemohli být bližší
Už jenom chci ztratit sám sebe
Something that I’ve never known
Love me ‘till I break my cover
I just wanna let it go
So hit me in the face
Something real as pain
Like we can’t get any closer
I just wanna lose myself Pouze to chci ucítit znovu
Něco co jsem nikdy nezažil
Miluj mě, dokud se ti neotevřu
Chci to jenom nechat jít
Tak mě udeř do tváře
Něco skutečného jako bolest
Jako bychom si nemohli být bližší
Už jenom chci ztratit sám sebe
So call me by, call me by your name
Tak mi dej, dej mi své jméno
