Towards The Sun - text, překlad
Turn your face
Towards the sun
Let the shadows fall behind you
Don't look back
Just carry on
And the shadows will never find you
(2x)Otoč svou tvář
Směrem ke slunci
Nech stíny padnout za sebe
Neohlížej se dozadu
Prostě pokračuj dál
A stíny tě nikdy nenajdou
(2x)
Towards the sun
Let the shadows fall behind you
Don't look back
Just carry on
And the shadows will never find you
(2x)Otoč svou tvář
Směrem ke slunci
Nech stíny padnout za sebe
Neohlížej se dozadu
Prostě pokračuj dál
A stíny tě nikdy nenajdou
(2x)
Lost in the rock and roll
Got lost in a promise
Of a love I never know
Shadows chase me far from home
I remember when my heart was filled with gold Ztracená na kamenité cestě
Ztracená v příslibu lásky,
Kterou jsem nikdy nepoznala
Stíny mě ženou daleko od domova
Vzpomínám na to, jak moje srdce předtím bylo vyplněno zlatem
Got lost in a promise
Of a love I never know
Shadows chase me far from home
I remember when my heart was filled with gold Ztracená na kamenité cestě
Ztracená v příslibu lásky,
Kterou jsem nikdy nepoznala
Stíny mě ženou daleko od domova
Vzpomínám na to, jak moje srdce předtím bylo vyplněno zlatem
And you know
I've been burned
I've been burned
I've been burned
You've seen me lose control
This not worth
This not worth
This not worth
My Soul A ty víš,
Že jsem se spálila
Spálila
Spálila
Viděl jsi, jak ztrácím kontrolu
Tohle mi nestojí za
Tohle mi nestojí za
Tohle mi nestojí za
Moji duši
I've been burned
I've been burned
I've been burned
You've seen me lose control
This not worth
This not worth
This not worth
My Soul A ty víš,
Že jsem se spálila
Spálila
Spálila
Viděl jsi, jak ztrácím kontrolu
Tohle mi nestojí za
Tohle mi nestojí za
Tohle mi nestojí za
Moji duši
Turn your face
Towards the sun
Let the shadows fall behind you
Don't look back
Just carry on
And the shadows will never find you
(2x) Otoč svou tvář
Směrem ke slunci
Nech stíny padnout za sebe
Neohlížej se dozadu
Prostě pokračuj dál
A stíny tě nikdy nenajdou
(2x)
Towards the sun
Let the shadows fall behind you
Don't look back
Just carry on
And the shadows will never find you
(2x) Otoč svou tvář
Směrem ke slunci
Nech stíny padnout za sebe
Neohlížej se dozadu
Prostě pokračuj dál
A stíny tě nikdy nenajdou
(2x)
Lost my faith in trust
You and I know
Gold don't turn to rust
I still swear that we can reign
Like the kings and queens of better yesterdays Ztratila jsem víru v důvěru
Ty a já víme,
Že zlato nerezaví
Přísahám, pořád můžeme vládnout
Jako králové a královny lepších včerejšků
You and I know
Gold don't turn to rust
I still swear that we can reign
Like the kings and queens of better yesterdays Ztratila jsem víru v důvěru
Ty a já víme,
Že zlato nerezaví
Přísahám, pořád můžeme vládnout
Jako králové a královny lepších včerejšků
Don't you know
I've been burned
I've been burned
I've been burned
You've seen me lose control
This not worth
This not worth
This not worth
My Soul Copak nevíš,
Že jsem se spálila
Spálila
Spálila
Viděl jsi, jak ztrácím kontrolu
Tohle mi nestojí za
Tohle mi nestojí za
Tohle mi nestojí za
Moji duši
I've been burned
I've been burned
I've been burned
You've seen me lose control
This not worth
This not worth
This not worth
My Soul Copak nevíš,
Že jsem se spálila
Spálila
Spálila
Viděl jsi, jak ztrácím kontrolu
Tohle mi nestojí za
Tohle mi nestojí za
Tohle mi nestojí za
Moji duši
Turn your face
Towards the sun
Let the shadows fall behind you
Don't look back
Just carry on
And the shadows will never find you
(2x) Otoč svou tvář
Směrem ke slunci
Nech stíny padnout za sebe
Neohlížej se dozadu
Prostě pokračuj dál
A stíny tě nikdy nenajdou
(2x)
Towards the sun
Let the shadows fall behind you
Don't look back
Just carry on
And the shadows will never find you
(2x) Otoč svou tvář
Směrem ke slunci
Nech stíny padnout za sebe
Neohlížej se dozadu
Prostě pokračuj dál
A stíny tě nikdy nenajdou
(2x)
Where you gonna go
Where you gonna go
Where you gonna run to
When you get to the edge of the night
It's time you face the sky Kam půjdeš
Kam půjdeš
Kam utečeš
Až se dostaneš na okraj noci
Je čas na to, aby ses postavil čelem k obloze
Where you gonna go
Where you gonna run to
When you get to the edge of the night
It's time you face the sky Kam půjdeš
Kam půjdeš
Kam utečeš
Až se dostaneš na okraj noci
Je čas na to, aby ses postavil čelem k obloze
Turn your face
Towards the sun
Let the shadows fall behind you
Don't look back
Just carry on
And the shadows will never find you
(2x) Otoč svou tvář
Směrem ke slunci
Nech stíny padnout za tebe
Neohlížej se dozadu
Prostě pokračuj dál
A stín tě nikdy nenajde
(2x)
Towards the sun
Let the shadows fall behind you
Don't look back
Just carry on
And the shadows will never find you
(2x) Otoč svou tvář
Směrem ke slunci
Nech stíny padnout za tebe
Neohlížej se dozadu
Prostě pokračuj dál
A stín tě nikdy nenajde
(2x)
