Kecárna Playlisty

Thank you for the broken heart - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Everything I know about love
I learned from you,from you.
And everything I know about pain
I learned from you,from you.
Vše co vím o lásce
jsem se naučil od tebe,od tebe.
A vše co vím o bolesti
jsem se naučil od tebe,od tebe.
You were my only,
you were my first.
You showed my lonely,
And you took me in when I was hurt.
But the most important thing you ever gave me,
was the one that hurt the most...
Byla jsi moje jediná,
byla jsi moje první.
Ukázala jsi mi samotu,
a podržela jsi mě, když jsem smutněl.
Ale ta nejpodstatnější věc co jsi mi kdy dala,
bylo to jedno, že to moc bolí...
So thank you for the broken heart,
(Oh yeah)
and thank you for the pernament scar.
Cause if it wasn't for you,
I might forget.
How it feels to let go,
And how it feels to get a brand new start.
So thank for the broken heart...
Tak ti děkuji za zlomené srdce,
(Oh yeah)
a děkuji ti za stálou jizvu.
Když to nebylo pro tebe,
můžu zapomenout.
Jak jsem se cítil, když jsem tě nechal jít,
a jak jsem se cítil, když jsem dával značku nový začátek.
Tak ti děkuji za zlomené srdce...
I still remember when you called,
and said that he isn't mean anything.
And how could you expect me to look at you the same way?
Stále si pamatuji, když jsi mi zavolala,
a řekla jsi, že on nic neznamená.
A můžeš odemě očekávat, že budu koukat na tebe, jak jdeš stejnou cestou?
You were my only , but not my last,
you showed me lonely.
And you made me put you in the past.
But the most important thing you ever gave me was the one hurt the most...
Byla jsi má první, ale ne poslední,
ukázala jsi mi samotu.
A donutila jsi mě, dát tě do minulosti.
Ale ta nejpodstatnější věc co jsi mi kdy dala, bylo to jedno, že to moc bolí...
So thank you for the broken heart,
(Oh yeah)
and thank you for the pernament scar.
Cause if it wasn't for you,
I might forget.
How it feels to let go....
And how it feels to get a brand new start.
So thank for the broken heart
Tak ti děkuji za za zlomené srdce
(Oh yeah)
a děkuji ti za stálou jizvu.
Když to nebylo pro tebe,
můžu zapomenout.
Jak jsem se cítil, když jsem tě nechal jít,
a jak jsem se cítil, když jsem dával značku nový začátek.
Tak ti děkuji za zlomené srdce...
And everytime I find myself alone in pieces.
I'll find myself.
I'll just remeber when you hurt and I made it...
A kdykoli najdu sebe samotného v částečkách.
Najdu sám sebe
Já jsi jen budu pamatovat, když jsi mě zabolela a já to zvládl...
So thank you for the broken heart,
and thank you for the pernament scar.
Cause if it wasn't for you,
I wouldn't be here
with the love of my life.
All my pain diseppeared,
I've come so far,
so thak you for the broken heart...
I thank you,
I thank you...for the broken heart
Broken heart
For my broken heart
I'll never have the broken heart again...
Tak ti děkuji za zlomené srdce,
(Oh yeah)
a děkuji ti za stálou jizvu.
Když to nebylo pro tebe,
já bych tu nemohl být
s láskou mého života.
Všechna moje bolest zmizela,
přišel jsem tak daleko,
tak ti děkuji za zlomené srdce...
děkuji ti...
Já ti děkuji....za zlomené srdce
Zlomené srdce
Za mé zlomené srdce
Nikdy nebudu mít zlomené srdce znova...

Text přidala alenkavcelka

Text opravila Lucii27

Video přidala alenkavcelka

Překlad přidala alenkavcelka

Překlad opravila zeiny99


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.