Tempation Feat.Arash - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Sdílej

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For another devotion Pokušení v mém srdci
Hořím, rozpadnu se
Když nastane noc
moje srdce volá
Pro další oddanost
Pokušení, chci tě
Můžeš být můj jediný
Když nastane noc
Moje srdce volá
Pro dotek tvých rukou

To asemoone eshqam to budi (you have been my love from heaven)
Setareye man to budi (you have been my star)
Esme to hast setare (your name is setareh ''star'')
Biya pisham dobare (come back to me again) Byla si moje láska z nebe
Byla jsi moje hvězda
Tvoje jméno je Setareh ''hvězda''
vrať se ke mně znovu

Un moohaye meshkit mano kosht (your dark hair is killing me)
Chesh maye zibat mano kosht (your beautiful eyes are killing me)
Bia bia pishe man dobare (come come back to me again)
Yalla bego areh, setare (hurry up, say ok, my star) Tvoje tmavé vlasy mě zabíjí
Tvoje nádherné oči mě zabíjí
Přijď, přijď ke mně zpět
pospěš si, řekni ok, má hvězdo

Ah ah ah... Ah,ah,ah....

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For another devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands Pokušení v mém srdci
Hořím, rozpadnu se
Když nastane noc
moje srdce volá
Pro další oddanost
Pokušení, chci tě
Můžeš být můj jediný
Když nastane noc
Moje srdce volá
Pro dotek tvých rukou

Hama fekro khialam to hasti (you are on my mind all the time)
Donya ye man to hasti (you are my world)
Esme to ro labame (your name is on my lips)
Setare vay setare (star oh star) Myslím na tebe po celou dobu
Ty jsi můj svět
Tvoje jméno je na mých rtech
Hvězdo, oh, hvězdo

Ye omre bedoonet khab boodam (a year without you, i have been sleeping (not awake))
Ta man toro peyda kardam (until I finally found you)
Bia bia pishe man dobare (come come back to me again)
Yalla bego areh, setare (come on, say ok, my star) Rok bez tebe jsem spal (ne vzhůru)
Až jsem Tě konečně našel
Vrať, vrať se ke mně zpět
pospěš si, řekni ok, moje hvězdo

Ah ah ah... Pokušení v mém srdci
Hořím, rozpadnu se
Když nastane noc
Mé srdce volá
pro JINÉ oddanosti
Pokušení, chci tě
Můžeš být můj jediný
Když nastane noc
Mé srdce volá
Pro dotek tvých rukou

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For ANOTHER devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands Dnes v noci tě chci
Chci Tě, moje hvězdo

Man emshab toro mikham, whoa (tonight I want you)
Setare toro mikham, whoa (I want you my star) Ah,ah,ah....

Ah ah ah... Pokušení v mém srdci,
Hořím, rozpadnu se
Když nastane noc
Mé srdce volá
Pro jiné oddanosti
Pokušení, chci tě
Můžeš být můj jediný
Když nastane noc
Mé srdce volá
Pro dotek tvých rukou

Temptation in my heart
I'm burning, I fall apart
When the night falls
My heart calls
For another devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls
For the touch of your hands Pokušení v mém srdci
Hořím, rozpadnu se
Když nastane noc
Mé srdce volá
Pro jiné oddanosti
Pokušení, chci tě
Můžeš být můj jediný
Když nastane noc
Mé srdce volá
Pro jiné oddanosti

Man emshab toro mikham, whoa (tonight I want you)
Setare toro mikham, whoa (I want you my star)

Text přidala JocHynKk@

Text opravila Cat124

Video přidala NightWish5

Překlad přidala Cat124

Online uživatelé (13)

Tempation Feat.Arash - text, překlad

Nezařazené v albu

Rebecca texty