Kecárna Playlisty

Tonight - text, překlad

R Reamonn
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

She never took the train alone
she hated being on her own
She always took me by the hands
and said she needs me
She never wanted in love to fail
she always hoped that it was real
She'd look me in the eyes and say 'believe me'
And then the night becomes the day
and there's nothing left to say
If there's nothing left to say
then something's wrongNikdy nejela vlakem sama
nesnášela být sama
Vždycky mě vzala za ruce
a řekla, že mě potřebuje
Nikdy nechtěla chybovat v lásce
vždycky doufala, že to bylo opravdové
Podívala se mi do očí a řekla 'věř mi'
A potom noc přešla v den
a nebylo víc co říct
Když není víc co říct
potom je něco špatně

Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful and wild Oh, dnes večer jsi mě zabila svým úsměvem
tak krásná a divoká a tak krásná
Oh, dnes večer jsi mě zabila svým úsměvem
tak krásná a divoká a tak krásná a divoká

And as the hands would turn with time
she'd always say that she was my mine
She'd turn and lend a smile
to say that she's gone
But in a whisper she'd arrive
and danced into my life
Like a music melody
like a lovers song A jak se ruce mohou časem posunout
vždycky říkala, že je moje
otočila se a propůjčila úsměv
aby řekla, že odešla
ale v šepotu přijela
a vtančila do mého života
jako melodie
jako píseň milenců
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful and wild Oh, dnes večer jsi mě zabila svým úsměvem
tak krásná a divoká a tak krásná
Oh, dnes večer jsi mě zabila svým úsměvem
tak krásná a divoká a tak krásná a divoká
Through the darkest night
comes the brightest light
And the light that shines
is deep inside
It's who you are Přes tu nejtemnější noc
přišlo to nejzářivější světlo
a světlo, které svítí
je hluboko uvnitř
je to, co jsi
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful ...beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild Oh, dnes večer jsi mě zabila svým úsměvem
tak krásná a divoká a tak krásná
Oh, dnes večer jsi mě zabila svým úsměvem
tak krásná a divoká a tak krásná .. krásná
Oh, dnes večer jsi mě zabila svým úsměvem
tak krásná a divoká a tak krásná a divoká
Tak krásná a divoká
Tak krásná a divoká

Text přidala Marilynka

Text opravil BigGuns

Video přidala Marilynka

Překlad přidala ginnybreak


Nezařazené v albu

Reamonn texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.