Human - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this
and see what's behind
Got no way to prove it
so maybe I'm lyingMožná jsem hlupák, možná jsem slepý
Myslet si, že skrz to uvidím,
co leží za tím
Nemám jak bych to dokázal,
tak asi lžu

But I'm only human after all,
I'm only human after all
Don't put your blame on me
Don't put your blame on me Ale jsem koneckonců jenom člověk
Jsem koneckonců jenom člověk
Neházej svou vinu na mě
Neházej svou vinu na mě

Take a look in the mirror
and what do you see
Do you see it clearer or are you deceived
in what you believe Koukni do zrcadla
a co vidíš
Vidíš to jasněji, nebo jsi oklamán/a
tím, v co věříš

'Cause I'm only human after all,
you're only human after all
Don't put the blame on me
Don't put your blame on me Protože jsem koneckonců jenom člověk
Ty jsi koneckonců jenom člověk
Neházej vinu na mě
Neházej svou vinu na mě

Some people got the real problems
Some people out of luck
Some people think I can solve them
Lord heavens above Někteří lidé mají opravdové problémy
Někteří lidé nemají štěstí
Někteří lidé myslí, že je napravím
Pane na nebi

I'm only human after all,
I'm only human after all
Don't put the blame on me
Don't put the blame on me Jsem koneckonců jenom člověk,
Jsem koneckonců jenom člověk
Neházej vinu na mě
Neházej vinu na mě

Don't ask my opinion,
don't ask me to lie
Then beg for forgiveness
for making you cry,
making you cry Neptej se mě na názor,
nenuť mě lhát
Pak žadonit o odpuštění,
že jsem tě rozplakal,
že jsem tě rozplakal

'Cause I'm only human after all,
I'm only human after all
Don't put your blame on me,
don't put the blame on me Protože jsem koneckonců jenom člověk
Jsem koneckonců jenom člověk
Neházej vinu na mě
Neházej svou vinu na mě

I'm only human I make mistakes
I'm only human that's all it takes
to put the blame on me
Don't put the blame on me Jsem jenom člověk, dělám chyby
Jsem jenom člověk a to je vše, co je potřeba,
Abys na mě hodil/a vinu
Neházej svou vinu na mě

I'm no prophet or Messiah
Should go looking somewhere higher Nejsem prorok, ani mesiáš
Musíš jít hledat někam výš

I'm only human after all,
I'm only human after all
Don't put the blame on me,
don't put the blame on me Jsem koneckonců jenom člověk,
Jsem koneckonců jenom člověk
Neházej vinu na mě,
neházej vinu na mě

I'm only human I do what I can
I'm just a man, I do what I can
Don't put the blame on me
Don't put your blame on me Jsem jen člověk, dělám co můžu
Jsem jen muž, dělám co můžu
Neházej vinu na mě
Neházej svou vinu na mě

Text přidal Erviis

Text opravil Thomoor

Videa přidali obladi, terezska9858, jt211714

Překlad přidal blackarrow

Překlad opravil Thomoor

Zajímavosti o písni

Píseň byla také použita v oficiálním traileru pro EA, videohry BioWare Mass Effect : Andromeda a také pro trailer k filmu Thank You for Your Service (2017). (DevilDan)
Byla použita jako hlavní píseň v Amazon Prime serii Oasis. (DevilDan)
Jeho první sing byl vydán v červenci 2016 Columbia Records. Skončil na prvním místě v oficiálních žebříčcích v Rakousku, Německu, Belgii a Švýcarsku. (DevilDan)

Online uživatelé (7)

Human (Deluxe Version)

Rag 'n' Bone Man texty

1. Human
2. Skin
3. Lay My Body Down
4. Grace
5. As You Are
6. Bitter End
7. Life in Her Yet
8. Guilty
9. Love You Any Less
10. Innocent Man