Consolers Of The Lonely - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

(Daddy, will you tell me the story about the chicken? hahahahaha...)(Tati, povíš mi pohádku o kuřeti?
hahahahaha...)

(ahahahaha...
ahahaha
Let's double track that...) (ahahahaha...
ahahaha
Pojďme to rozdvojit...)

Haven't seen the sun in weeks
My skin is getting pale
Haven't got a mind left to speak
And I'm skinny as a rail Slunce jsem neviděl týdny
Moje kůže začíná blednout
Nezbyla mi mysl schopná mluvit
A jsem vyhublý jako tyč

Lightbulbs are getting dim
My interests are starting to wane
I'm told it's everything a man could want
And I shouldn't complain Žárovky se ztlumují
Moje zájmy začínají ubývat
Bylo mi řečeno, že to je všechno, co by muž mohl chtít
A já bych si neměl stěžovat

Conversations getting dull
There's a constant buzzing in my ears
Sense of humor's void and numb
And I'm bored to tears Konverzace jsou jednotvárné
Neustále mi bzučí v uších
Smysl pro humor je prázdný a strnulý
A jsem unuděný k slzám, yeah ...

I'm bored to tears, yeah...
I'm bored to tears, yeah... Jsem unuděný k slzám, yeah ...
Jsem unuděný k slzám, yeah ...

If you're looking for an accomplice
A confederate, somebody's who's helpless
You're gonna find, you'll find yourself alone Jestli hledáš komplice
Spolupachatele, někoho, kdo je bezradný
Objevíš, najdeš sám sebe samotného

If you're looking for cut-throat
Singing above note, looking for a scapegoat
You're gonna find, you'll find yourself alone Jestli hledáš nelítost
Zpěv nad notou, hledání obětního beránka
Objevíš, najdeš sám sebe samotného

Looking for sympathy
I can get you something
Something good, something good to eat
Můžu ti něco dát
Něco dobrého, neco dobrého k snědku

Haven't had a decent meal
My brain is fried
Haven't slept a week for real
My tongue is tied Neměl jsem slušné jídlo
Můj mozek je smažený
Týden jsem se pořádmě nevyspal
Můj jazyk je svázaný

Conversations getting dull
There's a constant ringing in my ears
Sense of humor's void and numb
And I'm bored to tears Konverzace jsou jednotvárné
Neustále mi zvoní v uších
Smysl pro humor je prázdný a strnulý
A já jsem unuděný k slzám

I'm bored to tears, yeah...
I'm bored to tears, yeah... Jsem unuděný k slzám, yeah ...
Jsem unuděný k slzám, yeah ...

Ah Ah Ah Ah Ahhh.... Ah ah ah ah ahhh...

(hahahaha) (hahahaha)

Text přidala MisinkaBa

Video přidala Lewia

Překlad přidala Lewia

Consolers Of The Lonely - text, překlad

Consolers Of The Lonely

The Raconteurs texty