Hurts Good - text, překlad
It's hard to speak
Mumbling my poetry
But talk is cheap
Your body's saying other things
No need to fear
'Cos the crew is here
If tonight you're free
Oh come and get a groove with meJe těžké mluvit
Mumlám svou poezii
Ale mluva je levná
Tvé tělo říká jiné věci
Není třeba se bát
Protože je tu ta banda
Pokud jsi dneska večer volná
Oh, no tak a rozvlň se se mnou
Mumbling my poetry
But talk is cheap
Your body's saying other things
No need to fear
'Cos the crew is here
If tonight you're free
Oh come and get a groove with meJe těžké mluvit
Mumlám svou poezii
Ale mluva je levná
Tvé tělo říká jiné věci
Není třeba se bát
Protože je tu ta banda
Pokud jsi dneska večer volná
Oh, no tak a rozvlň se se mnou
Flowing like no other
Can I get another?
Must be nice to look like that (yeah)
Who gave you my number?
They deserve a pay bump
Who taught you to move like that? Plujíce jak nikdo jiný
Můžu dostat další?
Musí být milé vypadat takhle (yeah)
Kdo ti dal moje číslo?
Zaslouží si plat
Kdo tě naučil se takhle hýbat?
Can I get another?
Must be nice to look like that (yeah)
Who gave you my number?
They deserve a pay bump
Who taught you to move like that? Plujíce jak nikdo jiný
Můžu dostat další?
Musí být milé vypadat takhle (yeah)
Kdo ti dal moje číslo?
Zaslouží si plat
Kdo tě naučil se takhle hýbat?
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cos I need somebody
None of these lines could ever make you love me
Hurts good to want ya
Crave the pain I get from you Řekni, že chceš, abych jen někoho chtěl
Řekni mi, že mě potřebuješ, protože někoho potřebuji
Žádný z těchto řádků tě nikdy nemohl přimět milovat mě
Hezky bolí chtít tě
Toužím po bolesti, kterou od tebe mám
Tell me you need me 'cos I need somebody
None of these lines could ever make you love me
Hurts good to want ya
Crave the pain I get from you Řekni, že chceš, abych jen někoho chtěl
Řekni mi, že mě potřebuješ, protože někoho potřebuji
Žádný z těchto řádků tě nikdy nemohl přimět milovat mě
Hezky bolí chtít tě
Toužím po bolesti, kterou od tebe mám
A killer queen
Never really as she seems
A superfreak (a superfreak)
She's stalling with her magazines
But I'm right here
And I volunteer
If tonight you're free
Oh come and get a groove with me (ooh) Zabijácká královna
Nikdy ne taková, jaká se zdá
Superšílená (Superšílená)
Zastavuje se svými časopisy
Ale jsem tady
A dobrovolně
Pokud jsi dnes večer volná
Oh, no tak a rozvlň se se mnou (ooh)
Never really as she seems
A superfreak (a superfreak)
She's stalling with her magazines
But I'm right here
And I volunteer
If tonight you're free
Oh come and get a groove with me (ooh) Zabijácká královna
Nikdy ne taková, jaká se zdá
Superšílená (Superšílená)
Zastavuje se svými časopisy
Ale jsem tady
A dobrovolně
Pokud jsi dnes večer volná
Oh, no tak a rozvlň se se mnou (ooh)
Hey, I know you're trouble
Pouring me a double
Damn, it's nice to feel like that
You're my biggest wonder
I think I could love ya
Must be nice to live like that Hej, vím, že máš potíže
Nalévám si dvojnásobek
Sakra, je příjemné se tak cítit
Jsi můj největší zázrak
Myslím, že bych tě mohl milovat
Musí být hezké žít takhle
Pouring me a double
Damn, it's nice to feel like that
You're my biggest wonder
I think I could love ya
Must be nice to live like that Hej, vím, že máš potíže
Nalévám si dvojnásobek
Sakra, je příjemné se tak cítit
Jsi můj největší zázrak
Myslím, že bych tě mohl milovat
Musí být hezké žít takhle
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cos I need somebody
None of these lines could ever make you love me
Hurts good to want ya
Crave the pain I get from you Řekni, že chceš, abych jen někoho chtěl
Řekni mi, že mě potřebuješ, protože někoho potřebuji
Žádný z těchto řádků tě nikdy nemohl přimět milovat mě
Hezky bolí chtít tě
Toužím po bolesti, kterou od tebe mám
Tell me you need me 'cos I need somebody
None of these lines could ever make you love me
Hurts good to want ya
Crave the pain I get from you Řekni, že chceš, abych jen někoho chtěl
Řekni mi, že mě potřebuješ, protože někoho potřebuji
Žádný z těchto řádků tě nikdy nemohl přimět milovat mě
Hezky bolí chtít tě
Toužím po bolesti, kterou od tebe mám
Ooh, baby
My head aches, my heart aches, I'm awake, I'm alive
My head aches, my heart aches, I'm awake, I'm alive Ooh, zlato
Moje hlava bolí, mé srdce bolí, jsem vzhůru, jsem naživu
Moje hlava bolí, mé srdce bolí, jsem vzhůru, jsem naživu
My head aches, my heart aches, I'm awake, I'm alive
My head aches, my heart aches, I'm awake, I'm alive Ooh, zlato
Moje hlava bolí, mé srdce bolí, jsem vzhůru, jsem naživu
Moje hlava bolí, mé srdce bolí, jsem vzhůru, jsem naživu
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cos I need somebody
None of these lines could ever make you love me
Hurts good to want ya
Crave the pain I get from you Řekni, že chceš, abych jen někoho chtěl
Řekni mi, že mě potřebuješ, protože někoho potřebuji
Žádný z těchto řádků tě nikdy nemohl přimět milovat mě
Hezky bolí chtít tě
Toužím po bolesti, kterou od tebe mám
Tell me you need me 'cos I need somebody
None of these lines could ever make you love me
Hurts good to want ya
Crave the pain I get from you Řekni, že chceš, abych jen někoho chtěl
Řekni mi, že mě potřebuješ, protože někoho potřebuji
Žádný z těchto řádků tě nikdy nemohl přimět milovat mě
Hezky bolí chtít tě
Toužím po bolesti, kterou od tebe mám
