Kecárna Playlisty

Wonderwall - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Today is gonna be the day that the gonna throw it back to you
By now you shoulda somehow realized what you gotta do
I don't believe that anybody feels the way I do about you now
Dnes nastane den,
kdy ti to řeknou.
Už by ti snad mělo být jasné,
co máš dělat.
Nevěřím, že by někdo
k tobě teď cítil totéž, co já.
Back beat, the word is on the street that the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before but you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels the way I do about you now (2x)
Po ulicích jde fáma,
že oheň ve tvém srdci vyhasl.
Jsem si jist, že už jsi něco takového zaslechla,
ale nikdy jsi skutečně nepochybovala.
Nevěřím, že by někdo
k tobě teď cítil totéž, co já.
And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how
A všechny cesty,
které máme projít, jsou plné zatáček.
A všechna světla, která nás jimi vedou, jsou oslepující.
Je tu tolik věcí, které bych
ti chtěl říct,
ale nevím jak.
Because maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
Protože možná
budeš tou, co mě zachrání.
Vždyť přece
ty jsi můj zázrak.
Today was gonna be the day but they'll never throw it back to you
By now you shoulda somehow realized what you're not to do
I don't believe that anybody feels the way I do about you now
Dnes by měl nastat ten den,
ale to ti přece nikdy nikdo nepoví.
Už by ti snad mělo být jasné,
co dělat nemáš.
Nevěřím, že by někdo
k tobě teď cítil totéž, co já.
And all the roads that lead you there were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how
A všechny cesty, které nás tam vedou, byly plné zatáček.
A všechna světla, která osvětlují cestu, nás oslepují.
Je tu tolik věcí, které bych ti chtěl říct,
ale nevím jak.
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
Řekl jsem, že možná
budeš tou, co mě zachrání.
Vždyť přece
ty jsi můj zázrak.
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
Řekl jsem, že možná (řekl jsem, že možná)
budeš tou, co mě zachrání.
Vždyť přece
ty jsi můj zázrak.
I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall
Řekl jsem, že možná (řekl jsem, že možná)
budeš tou, co mě zachrání.
Vždyť přece
ty jsi můj zázrak.

Text přidala Blair7

Text opravila Blair7

Videa přidali Blair7, nik3

Překlad přidala GabyBVB


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.