Если вдруг - text, překlad
Yesli vdrug tebya ne stanet,
To moya lyubov' rastayet.
Yesli vdrug tebya ne budet,
Kto togda menya polyubit tak?Pokud najednou zmizíš,
Moje láska roztaje.
Pokud tu najednou nebudeš,
Kdo mě bude milovat?
To moya lyubov' rastayet.
Yesli vdrug tebya ne budet,
Kto togda menya polyubit tak?Pokud najednou zmizíš,
Moje láska roztaje.
Pokud tu najednou nebudeš,
Kdo mě bude milovat?
Prosti, prosti, proshu, prosti,
Vsego shag ot lyubvi do nenavisti.
Znayesh', serdtsu pokoya ne obresti,
Odnomu mne bresti po dnu propasti.
Prosti, proshu, prosti, proshu,
YA tebya naberu, ya tebe napishu,
YA tebe pozvonyu, ya tebya pozovu,
YA tebe rasskazhu, kak lyublyu. Promiň, promiň, prosím, promiň
Jen krok od lásky k nenávisti
Víš, srdce nenajde pokoj
Samotnému se trmácet po dnu propasti
Promiň, prosím, promiň, prosím
Já tě vytočím, já ti napíšu
Já ti zavolám, já tě zavolám
Řeknu ti, jak tě miluju
Vsego shag ot lyubvi do nenavisti.
Znayesh', serdtsu pokoya ne obresti,
Odnomu mne bresti po dnu propasti.
Prosti, proshu, prosti, proshu,
YA tebya naberu, ya tebe napishu,
YA tebe pozvonyu, ya tebya pozovu,
YA tebe rasskazhu, kak lyublyu. Promiň, promiň, prosím, promiň
Jen krok od lásky k nenávisti
Víš, srdce nenajde pokoj
Samotnému se trmácet po dnu propasti
Promiň, prosím, promiň, prosím
Já tě vytočím, já ti napíšu
Já ti zavolám, já tě zavolám
Řeknu ti, jak tě miluju
Kak v nevesomosti nad odinochestvom,
Lyubvi bez gordosti letat' ne khochetsya.
I mne razlyubitsya, prosti menya, prosti,
I ne zabudetsya lyubov' bez gordosti. Jako ve stavu beztíže nad samotou
Lásce bez pýchy, létat se nechce
I já se odmiluji, promiň mě, promiň
Láska bez pýchy se nezapomene
Lyubvi bez gordosti letat' ne khochetsya.
I mne razlyubitsya, prosti menya, prosti,
I ne zabudetsya lyubov' bez gordosti. Jako ve stavu beztíže nad samotou
Lásce bez pýchy, létat se nechce
I já se odmiluji, promiň mě, promiň
Láska bez pýchy se nezapomene
Yesli vdrug tebya ne stanet,
To moya lyubov' rastayet.
Yesli vdrug tebya ne budet,
Kto togda menya polyubit tak? Pokud najednou zmizíš,
Moje láska roztaje.
Pokud tu najednou nebudeš,
Kdo mě bude milovat?
To moya lyubov' rastayet.
Yesli vdrug tebya ne budet,
Kto togda menya polyubit tak? Pokud najednou zmizíš,
Moje láska roztaje.
Pokud tu najednou nebudeš,
Kdo mě bude milovat?
Rezkosti ne navesti, ne spasti ot sovesti,
Ty prosti menya, prosti, ne lyubi bez revnosti,
Ne stoyat' pod oknami mokrymi,
Ne iskat' v telefone lyubimuyu
I ne slyshat' gudki odinokiye,
I ne zhdat', chto pomiluyet milaya. Ráznost nezavedu, nezachránit od soucitu
Promiň mě, promiň, nemiluj bez žárlení
Nesát pod mokrými okny
Nehledat v telefonu milovanou
A neslyšet osamělá pípání
A nečekat, že milá odpustí
Ty prosti menya, prosti, ne lyubi bez revnosti,
Ne stoyat' pod oknami mokrymi,
Ne iskat' v telefone lyubimuyu
I ne slyshat' gudki odinokiye,
I ne zhdat', chto pomiluyet milaya. Ráznost nezavedu, nezachránit od soucitu
Promiň mě, promiň, nemiluj bez žárlení
Nesát pod mokrými okny
Nehledat v telefonu milovanou
A neslyšet osamělá pípání
A nečekat, že milá odpustí
Kak v nevesomosti nad odinochestvom,
Lyubvi bez gordosti letat' ne khochetsya.
I mne razlyubitsya, prosti menya, prosti,
I ne zabudetsya lyubov' bez gordosti. Jako ve stavu beztíže nad samotou
Lásce bez pýchy, létat se nechce
I já se odmiluji, promiň mě, promiň
Láska bez pýchy se nezapomene
Lyubvi bez gordosti letat' ne khochetsya.
I mne razlyubitsya, prosti menya, prosti,
I ne zabudetsya lyubov' bez gordosti. Jako ve stavu beztíže nad samotou
Lásce bez pýchy, létat se nechce
I já se odmiluji, promiň mě, promiň
Láska bez pýchy se nezapomene
Yesli vdrug tebya ne stanet,
To moya lyubov' rastayet.
Yesli vdrug tebya ne budet,
Kto togda menya polyubit tak? Pokud najednou zmizíš,
Moje láska roztaje.
Pokud tu najednou nebudeš,
Kdo mě bude milovat?
To moya lyubov' rastayet.
Yesli vdrug tebya ne budet,
Kto togda menya polyubit tak? Pokud najednou zmizíš,
Moje láska roztaje.
Pokud tu najednou nebudeš,
Kdo mě bude milovat?
YA khochu, chtoby ty uslyshala etu pesnyu.
YA khochu, chtoby my opyat' s toboy byli vmeste.
YA khochu, chtoby ty uslyshala i prostila.
YA khochu, chtoby ty opyat' menya polyubila. Jak si přeji, abys slyšela tuhle píseň
Jak si přeji, abychom byli opět spolu
Jak si přeji, aby jsi to slyšela a prominula mi
Jak si přeji, abys mě znovu milovala
YA khochu, chtoby my opyat' s toboy byli vmeste.
YA khochu, chtoby ty uslyshala i prostila.
YA khochu, chtoby ty opyat' menya polyubila. Jak si přeji, abys slyšela tuhle píseň
Jak si přeji, abychom byli opět spolu
Jak si přeji, aby jsi to slyšela a prominula mi
Jak si přeji, abys mě znovu milovala
Yesli vdrug tebya ne stanet,
To moya lyubov' rastayet.
Yesli vdrug tebya ne budet,
Kto togda menya polyubit tak? Jako ve stavu beztíže nad samotou
Lásce bez pýchy, létat se nechce
I já se odmiluji, promiň mě, promiň
Láska bez pýchy se nezapomene
To moya lyubov' rastayet.
Yesli vdrug tebya ne budet,
Kto togda menya polyubit tak? Jako ve stavu beztíže nad samotou
Lásce bez pýchy, létat se nechce
I já se odmiluji, promiň mě, promiň
Láska bez pýchy se nezapomene
Jesli vdrug tebja ně stanět,
To moja ľjubov rastajet.
Jesli vdrug tebja ně budět,
Kto togda menja poľubit tak?! Pokud najednou zmizíš,
Moje láska roztaje.
Pokud tu najednou nebudeš,
Kdo mě bude milovat?
To moja ľjubov rastajet.
Jesli vdrug tebja ně budět,
Kto togda menja poľubit tak?! Pokud najednou zmizíš,
Moje láska roztaje.
Pokud tu najednou nebudeš,
Kdo mě bude milovat?
Все пучком
- Мы отменяем К.С.
- Если вдруг
- РуРуРу
- Все пучком
- Любовь со cкидкой
- Чумачечая Весна
- Прилелето
- Вместе
- Улелето
- Не хватило воздуха
- Awesome summer
Potap & Nastya texty
- 1. Ne para
- 2. Не люби мне мозги
- 3. На раЁне
- 4. Мы отменяем К.С.
- 5. Awesome summer
- 6. Чумачечая Весна
- 7. Все пучком
- 8. Край ми э ривер
- 9. РуРуРу
- 10. Если вдруг