Kecárna Playlisty

China Girl - text, překlad

P Iggy Pop The Idiot
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I couldn't escape this feeling
With my China Girl
I'm just a wreck without
My little China Girl
I'd hear hearts beating
Loud as thunder
See the stars crashingMohl bych uniknout těmto pocitům
s mojí malou čínskou holčičkou
Cítím se jako troska
bez mojí malé čínské holčičky
Slyším její srdce bít
hlasitě jako hrom
Vidím jak se hvězdy rozbíjejí

I'm a mess without
My China Girl
Wake up mornings, there's
No China Girl
I'd hear hearts beating
Loud as thunder
I'd see stars crashing down Nestojím za nic
bez mojí malé čínské holčičky
Každé ráno se probouzím tam, kde je moje malá čínská holčička
Slyším její srdce bít
hlasitě jako hrom
Vidím jak hvězdy padají

I'd feel tragic
Like I was Marlon Brando
When I'd look at my China Girl
I could pretend that nothing
Really meant too much
When I'd look at my China Girl Cítím se jako tragéd
Jako Marlon Brando
Když se dívám na svou malou čínskou holčičku
Dokázal bych předstírat, že vlastně na ničem nezáleží
Když se dívám na svou malou čínskou holčičku

I'd stumble into town
Just like a sacred cow
Visions of swastikas in my head
And plans for everyone
It's in the white of my eyes Klopýtám městem úplně jako posvátná kráva
V hlavě mám svastiky
Plány s každým
Je to v bělmu mých očí

My little China Girl
You shouldn't mess with me
I'll ruin everything you are
I'll give you television
I'll give you eyes of blue
I'll give you men who want to rule the world Moje malá čínská holčičko
Neměla by sis se mnou zahrávat
Udělám z tebe jednu velkou trosku
Víš, dám ti televizi
Dám ti modré oči
Dám ti muže, který chce vládnout světu

And when I get excited
My little China Girl says,
"Oh Jimmy, just shut your mouth."
She says, "Shhhh..." A když se dostávám do varu
Moje malá čínská holčička řekne
Oh, zlato, zavři pusu
Řekne: šššš

Text přidal marekmah

Video přidal libormilian

Překlad přidala Teressina

Překlad opravila Teressina


The Idiot

Iggy Pop texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.