Boys Don\'t Cry - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

You sit there on the couch
Sipping your scotch and ice
You turn the TV on
And tune me out againSedíš tady na gauči
Upíjíš svou skotskou s ledem
Zapínáš televizi
A přestáváš mě vnímat

So what would you say to me
If you could talk to me
You could ask anything
I wouldn't lie
But you're okay with this
Damaging awkwardness
So I'll just play it safe
And keep it inside
'Cause boys don't cry Tak co bys mi řekl
Kdybys na mě mluvil
Zeptal by ses na něco
Nelhala bych
Ale pro tebe je v pohodě
Ničení trapností
Tak budu hrát na jistotu
A držet to v sobě
Protože chlapi nebrečí

I used to hold your hand
So tight there was no question
But now even when you're near
I've never felt so alone Držela jsem tě za ruku
Tak pevně bez otázek
Ale teď i když jsi blízko
Nikdy jsem se necítila tak osamělá

So what would you say to me
If you could talk to me
You could ask anything Tak co bys mi řekl?
Kdybys na mě mluvil
Zeptal by ses na něco

I wouldn't lie
But you're okay with this
Damaging awkwardness
So I'll just play it safe
And keep it inside
'Cause boys don't cry Nelhala bych
Ale pro tebe je v pořádku
Ničení trapností
Tak budu hrát na jistotu
A držet to v sobě
Protože chlapi nebrečí

If you just stand beside me
I'll keep you in my life
Tell me how much you love me
And I'll be just fine
Don't be afraid of me Kdybys tak stál vedle mě
Uchovala bych tě ve svém životě
Rekni mi, jak moc mě miluješ
A já budu v pohodě
Neboj se o mě

Text přidala glasspiano

Text opravil DevilDan

Video přidal locava

Překlad přidala glasspiano

Překlad opravil DevilDan

Online uživatelé (32)

Boys Don\'t Cry - text, překlad

Beautiful Lumps of Coal

Plumb texty