Whataya Want From Me - text, překlad
Hey,
Slow it down
What do you want from me
What do you want from me
Yeah.
I’m afraid
What do you want from me
What do you want from meHej,
Zpomal
Co ode mě chceš.
Co ode mě chceš
Bojím se
Tak Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Slow it down
What do you want from me
What do you want from me
Yeah.
I’m afraid
What do you want from me
What do you want from meHej,
Zpomal
Co ode mě chceš.
Co ode mě chceš
Bojím se
Tak Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
There might have been a time
When I would give myself away.
Ohhhhh
Once upon a time I didn’t give a damn
But now
Here we are
So what do you want from me
What do you want from me Mohl být čas,
kdy bych dala pryč svoje já.
Ohhhhh
Bývaly doby, které jsem nechtěla ztratit
Ale teď
Tady jsme
Takže co ode mě chceš
Co ode mě chceš
When I would give myself away.
Ohhhhh
Once upon a time I didn’t give a damn
But now
Here we are
So what do you want from me
What do you want from me Mohl být čas,
kdy bych dala pryč svoje já.
Ohhhhh
Bývaly doby, které jsem nechtěla ztratit
Ale teď
Tady jsme
Takže co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
What do you want from me
What do you want from me
What do you want from me Jen to nevzdávej
Pracuju na tom
Prosím, nevzdávej to
Nezklamu tě
Pokazilo se to
Potřebuju vteřinu, abych se nadechla
Jenom dál procházej kolem
Hej
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
What do you want from me
What do you want from me
What do you want from me Jen to nevzdávej
Pracuju na tom
Prosím, nevzdávej to
Nezklamu tě
Pokazilo se to
Potřebuju vteřinu, abych se nadechla
Jenom dál procházej kolem
Hej
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Yeah.
It’s plain to see
That baby you’re beautiful
There’s nothing wrong with you
It’s me
I’m a freak
But thanks for loving me
‘Cause you’re doing it perfectly
Yeah there might have been a time when I would let you slip away
I wouldn’t even try
But I think you could save my life Jo.
Je to jasně vidět
Že ty jsi nádherný
S tebou není špatně nic
To jen já
Jsem zrůda
Ale díky že mě miluješ
Protože to děláš skvěle
Jo, mohl tu být čas,
kdy bych si tě nechala proklouznout mezi prsty
Ani to nebudu zkoušet
Ale myslím, že bys mi mohla zachránit život
It’s plain to see
That baby you’re beautiful
There’s nothing wrong with you
It’s me
I’m a freak
But thanks for loving me
‘Cause you’re doing it perfectly
Yeah there might have been a time when I would let you slip away
I wouldn’t even try
But I think you could save my life Jo.
Je to jasně vidět
Že ty jsi nádherný
S tebou není špatně nic
To jen já
Jsem zrůda
Ale díky že mě miluješ
Protože to děláš skvěle
Jo, mohl tu být čas,
kdy bych si tě nechala proklouznout mezi prsty
Ani to nebudu zkoušet
Ale myslím, že bys mi mohla zachránit život
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
What do you want from me
(What do you want from me)
What do you want from me
(What do you want from me) Nevzdávej to se mnou
(Ohhh ...)
Nezklamu tě
Ne, nezklamu tě
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
What do you want from me
(What do you want from me)
What do you want from me
(What do you want from me) Nevzdávej to se mnou
(Ohhh ...)
Nezklamu tě
Ne, nezklamu tě
Just don’t give up on me
(Ohhhh…)
I won’t let you down
No I won’t let you down Tak
Jen to nevzdávej
Pracuju na tom
Prosím, nevzdávej to
Nezklamu tě
Pokazilo se to
Potřebuju vteřinu, abych se nadechla
Jenom dál procházej kolem
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
(Ohhhh…)
I won’t let you down
No I won’t let you down Tak
Jen to nevzdávej
Pracuju na tom
Prosím, nevzdávej to
Nezklamu tě
Pokazilo se to
Potřebuju vteřinu, abych se nadechla
Jenom dál procházej kolem
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
So
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
(It messed me up)
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
What do you want from me Takže
Nechci tě opustit
Jen to nevzdávej
Pracuju na tom
Prosím, nevzdávej to
Nezklamu tě
Pokazilo se to
Potřebuju vteřinu, abych se nadechla
Jenom dál procházej kolem
Hej
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
(It messed me up)
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
What do you want from me Takže
Nechci tě opustit
Jen to nevzdávej
Pracuju na tom
Prosím, nevzdávej to
Nezklamu tě
Pokazilo se to
Potřebuju vteřinu, abych se nadechla
Jenom dál procházej kolem
Hej
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Co ode mě chceš
Just don’t give up
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
What do you want from me
(What do you want from me)
What do you want from me
(What do you want from me)
What do you want from me
(What do you want from me)
I am working it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up
Need a second to breath
Just keep coming around
Hey
What do you want from me
(What do you want from me)
What do you want from me
(What do you want from me)
What do you want from me
(What do you want from me)
