Justin Bieber - text, překlad
Playlist
I don’t feel no pressure
I’m just tryna be
Out here living free
So I’m not gonna put you under pressure
I don’t wanna learn
No hearts on the line
It just feels good tonightNecítím žádný tlak
Prostě se snažím být
Mimo toto místo volně žijící
Takže na tebe nebudu tlačit
Nechci se poučit
Žádná srdce nejsou v řadě
Dnešní večer se zdá fajn
I’m just tryna be
Out here living free
So I’m not gonna put you under pressure
I don’t wanna learn
No hearts on the line
It just feels good tonightNecítím žádný tlak
Prostě se snažím být
Mimo toto místo volně žijící
Takže na tebe nebudu tlačit
Nechci se poučit
Žádná srdce nejsou v řadě
Dnešní večer se zdá fajn
No we don’t have to worry about playing games
Cause you know we got us something
that don’t need a name
Long as there’s no pressure
Oh, no, I don’t want no pressure
Oh but we can test the waters
And let it be whatever
Long as there’s no pressure
I’m not tryna be the only one
Who’s tryna have some fun
Just wanna do what the hell we want
I don’t wanna get tied up
Don’t want nothing tired
Only gets better
When there’s no, no, no pressure Ne, nemusíme se trápit hraním her
Protože víš, že máme něco
Co nepotřebuje jméno
Tak dlouho dokud nejsme pod tlakem
Oh, ne, nechci žádný tlak
Oh, ale můžeme otestovat vodu
A nechat ji kdekoliv
Tak dlouho dokud tu není žádný tlak
Nesnažím se být jediná
Kdo se snaží užívat si
Jen chtěj dělat, co sakra dělat chceme
Nechci být svázaná
Nechci nic unavující
Jenom se to lepší
Když tu není žádný, žádný, žádný tlak
Cause you know we got us something
that don’t need a name
Long as there’s no pressure
Oh, no, I don’t want no pressure
Oh but we can test the waters
And let it be whatever
Long as there’s no pressure
I’m not tryna be the only one
Who’s tryna have some fun
Just wanna do what the hell we want
I don’t wanna get tied up
Don’t want nothing tired
Only gets better
When there’s no, no, no pressure Ne, nemusíme se trápit hraním her
Protože víš, že máme něco
Co nepotřebuje jméno
Tak dlouho dokud nejsme pod tlakem
Oh, ne, nechci žádný tlak
Oh, ale můžeme otestovat vodu
A nechat ji kdekoliv
Tak dlouho dokud tu není žádný tlak
Nesnažím se být jediná
Kdo se snaží užívat si
Jen chtěj dělat, co sakra dělat chceme
Nechci být svázaná
Nechci nic unavující
Jenom se to lepší
Když tu není žádný, žádný, žádný tlak
Oh I kinda don’t want you to leave
But I don’t want to put you under pressure
I ain’t gonna lie
You touch it just right
Let’s stay here all night
Got you under pressure
Got me thinkin’ ’bout the way
you put my body under that pressure
Yeah I think about, yeah I think about Oh, tak nějak nechci, abys odcházel
Ale nechci na tebe tlačit
Nelžu
Dotýkáš se prostě dobře
Zůstaňme tu celou noc
Dostanu tě pod tlak
Nutí mě to přemýšlet o způsobu
Kterým mé tělo dostáváš do presu
Yeah, přemýšlím o, přemýšlím o
But I don’t want to put you under pressure
I ain’t gonna lie
You touch it just right
Let’s stay here all night
Got you under pressure
Got me thinkin’ ’bout the way
you put my body under that pressure
Yeah I think about, yeah I think about Oh, tak nějak nechci, abys odcházel
Ale nechci na tebe tlačit
Nelžu
Dotýkáš se prostě dobře
Zůstaňme tu celou noc
Dostanu tě pod tlak
Nutí mě to přemýšlet o způsobu
Kterým mé tělo dostáváš do presu
Yeah, přemýšlím o, přemýšlím o
No we don’t have to worry about playing games
Cause you know we got us something
that don’t need a name
Long as there’s no pressure
Oh, oh, oh, long as there’s no pressure
Oh, oh, oh, long as there’s no pressure
Long as there’s no pressure
No, no, pressure
No, no pressure
I’m not tryna be the only one
Who’s tryna have some fun
Just wanna do what the hell we want
I don’t wanna get tied up
Don’t want nothing tired
Only gets better
When there’s no, no, no pressure Ne, nemusíme se trápit hraním her
Protože víš, že máme něco
Co nepotřebuje jméno
Tak dlouho dokud nejsme pod tlakem
Oh, oh, oh, tak dlouho dokud nejsme pod tlakem
Oh, oh, oh, tak dlouho dokud nejsme pod tlakem
Tak dlouho dokud nejsem pod tlakem
Žádný, žádný tlak
Žádný, žádný tlak
Nesnažím se být jediná
Kdo se snaží užívat si
Jen chtěj dělat, co sakra dělat chceme
Nechci být svázaná
Nechci nic unavující
Jenom se to lepší
Když tu není žádný, žádný, žádný tlak
Cause you know we got us something
that don’t need a name
Long as there’s no pressure
Oh, oh, oh, long as there’s no pressure
Oh, oh, oh, long as there’s no pressure
Long as there’s no pressure
No, no, pressure
No, no pressure
I’m not tryna be the only one
Who’s tryna have some fun
Just wanna do what the hell we want
I don’t wanna get tied up
Don’t want nothing tired
Only gets better
When there’s no, no, no pressure Ne, nemusíme se trápit hraním her
Protože víš, že máme něco
Co nepotřebuje jméno
Tak dlouho dokud nejsme pod tlakem
Oh, oh, oh, tak dlouho dokud nejsme pod tlakem
Oh, oh, oh, tak dlouho dokud nejsme pod tlakem
Tak dlouho dokud nejsem pod tlakem
Žádný, žádný tlak
Žádný, žádný tlak
Nesnažím se být jediná
Kdo se snaží užívat si
Jen chtěj dělat, co sakra dělat chceme
Nechci být svázaná
Nechci nic unavující
Jenom se to lepší
Když tu není žádný, žádný, žádný tlak
