You've Got A Friend In Me - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

(by Randy Newman)(Originál od Randyho Newmana)

You've got a friend in me
You got a friend in me
When the road looks rough ahead
And you're miles and miles from your nice warm bed
You just remember what your old pal said
You've got a friend in me Máš ve mně přítele
Máš ve mně přítele
Když cesta před tebou vypadá drsně
A ty jsi na míle a míle daleko od své vyhřáté postele
Jen si vzpomeň, co ti řekl tvůj starý parťák
Máš ve mně přítele

You've got a friend in me
You've got a friend in me
You've got troubles, I got 'em too
There isn't anything I wouldn't do for you
We stick together and see it through
'Cause you've got a friend in me
Yeah you've got a friend in me Máš ve mně přítele
Máš ve mně přítele
Máš potíže, já je mám taky
Není nic, co bych pro tebe neudělala
Spojíme se a společně to překonáme
Protože ve mně máš přítele
Jo, máš ve mně přítele

Some other folks might be
A little bit smarter than I am
Bigger and stronger too
But none of them will ever love you
The way I do
It's me and you Možná jsou někteří lidé
Trochu chytřejší než já
Větší a taky silnější
Ale žádný tě nikdy nebude milovat
Tak, jako já
Jsme to ty a já

And as the years go by
Our friendship will never die
You're gonna see it's our destiny
You've got a friend in me
Yeah you've got a friend in me A jak roky plynou
Naše přátelství nikdy nezemře
Uvidíš, že je to náš osud
Máš ve mně přítele
Jo, máš ve mně přítele

Text přidal stfilomena

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

You've Got A Friend In Me - text, překlad

Songs For Carmella: Lullabies & Sing-A-Longs

Christina Perri texty