As Long As You Love Me / Wide Awake - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

As long as you love me
I’m wide awake, aaah
As long as you love me
I’m wide awake, aaahTak dlouho jak mě miluješ
Jsem vzhůru, aaah
Tak dlouho jak mě miluješ
Jsem vzhůru, aaah

I’m wide a...
Hey, I'm under pressure
Seven billion people in this world trying to fit in
Keep it together
Smile on your face even though your heart is frowning
But, hey now, you know girl
We both know it's a cruel world
But, I will take my chances, heeey Jsem široký...
Hey, jsem pod nátlakem
Sedm bilionů lidí na tomto světě snaží zapadat
Držet pohromadě
Usmíváš se, i když se tvoje srdce mračí
Ale, hej, víš holka
Oba víme že je to krutý svět
Ale já to risknu, heeey

As long as you love me
We could be starving, we could be homeless, we could be broke, broke
As long as you love me
I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold Tak dlouho jak mě miluješ
Mohli bychom mít hlad, mohli bychom být bezdomovci, mohli bychom být na mizině, mizině
Tak dlouho jak mě miluješ
Budu tvá platina, tvé stříbro, tvé zlato

As long as you …lo…love me
As long as you …lo…love me-me-me-me Tak dlouho jak mě ... mi... miluj mě
Tak dlouho jak mě ... mi... miluj mě-mě-mě-mě

I’m wide awake
Yeah, i was in the dark
I was falling hard
With an open heart
I’m wide awake
How did I read the stars so wrong, so wrong Jsem vzhůru
Jo, Byl jsem v temnotě
Těžce jsem padal
S otevřeným srdcem
Jsem vzhůru
Četl jsem hvězdy tak špatně, tak špatně

I’m wide awake
And now it’s clear to me
That everything you see
Ain’t always what it seems
I’m wide awake
Yeah, I was dreaming for so long, wooah Jsem vzhůru
A teď je mi jasné
Že všechno co vidíš
Není vždy jak se zdá
Jsem vzhůru
Jo, Snil jsem moc dlouho, wooah

As long as you …lo…love me (Falling from cloud 9)
As long as you …lo…love me (I’m letting go tonight)
As long as you …lo…love me (So no chance, I don't cry, we both ...e no ...s to fly)
As long as you …lo…love me (Just take my hand, yeeeah)
As long as you Tak dlouho jak mě ... mi ... miluj mě (Padám z mraku 9)
Tak dlouho jak mě ... mi ... miluj mě (Dnes večer neopustím)
Tak dloiho jak mě ... mi ... miluj mě (Tak bez šance, nepláču, oba jsme ... e ne ... létat)
Tak dlouho jak mě ... mi ... miluj mě (Jenom mě vezmi za ruku, yeeeah)

I don't know if this makes sense but, you're my hallelujah
Give me a time and place, I'll rendezvous it
I'll fly you to it, I'll beat you there
Girl, you know I got you
Us, trust, a couple things I can't spell without U Nevím jestli to má smysl, ale jsi mé aleluja
Dej mi čas a místo, setkáme se
Poletím tebe k tomu, tady tě porazím
Holka, víš že tě mám
Věř, je pár věcí které nemohu bez tebe vykouzlit

Now we on top of the world, cause that's just how we do
Used to tell me sky's the limit, now the sky's our point of view
Man, we stepping out like woa, cameras point and shoot
Ask me 'what's my best side?', I stand back and point at you Teď jsme na vrcholu světa, protože je to jenom tak, jak to děláme
Zkoušel mi říct, že nebe je limit, nebe je náš úhel pohledu
Chlape, vystupujem jako woa, namířit kamery a stisknout spoušť
Zeptej se mě "Co je má nejlepší strana?", stojím tam a ukazuju na tebe

Falling from cloud 9, (As long as you love me)
I’m letting go tonight Padám z mraku 9 (Tak dlouho jak mě miluješ)
Dnes večer neopustím

Text přidala Terless

Text opravila Terless

Video přidala Terless

Překlad přidala Machtalenka

Online uživatelé (16)

As Long As You Love Me / Wide Awake - text, překlad

Nezařazené v albu

Pentatonix texty