What you own - text, překlad
Don't breathe too deep, don't think all day
Dive into work, drive the other way
That drip of hurts, that pint of shame
Goes away, just play the gameMoc nedýchat, moc nemyslet
Víc pracovat, střetům se vyhýbat
Že to bolí , že se nestydíš
To přejde , jen s námi hraj
Dive into work, drive the other way
That drip of hurts, that pint of shame
Goes away, just play the gameMoc nedýchat, moc nemyslet
Víc pracovat, střetům se vyhýbat
Že to bolí , že se nestydíš
To přejde , jen s námi hraj
You're living in America
At the end of the millennium
You're living in America
Leave your conscience at the tone Žiješ v Americe
Na konci tisíciletí
Žiješ v Americe
Svědomí se moc nenosí
At the end of the millennium
You're living in America
Leave your conscience at the tone Žiješ v Americe
Na konci tisíciletí
Žiješ v Americe
Svědomí se moc nenosí
And when you're living in America
At the end of the millennium
You're what you own Když jednou žiješ v Americe
Na konci tisíciletí
Jsi tím, co máš
At the end of the millennium
You're what you own Když jednou žiješ v Americe
Na konci tisíciletí
Jsi tím, co máš
The filmmaker cannot see
And the songwriter cannot hear
Yet I see Mimi everywhere
Angel's voice is in my ear Filmy točí, nevidí
Písně skládá, neslyší
And the songwriter cannot hear
Yet I see Mimi everywhere
Angel's voice is in my ear Filmy točí, nevidí
Písně skládá, neslyší
Just tighten those shoulders
Just clench your jaw till you frown
Just don't let go or you may drown Já všude vidím jen Mimi
Mě hlas Angelův v uších zní
No tak se narovnej
Zatni zuby co to jde
Vydrž, jina se utopíš!
Just clench your jaw till you frown
Just don't let go or you may drown Já všude vidím jen Mimi
Mě hlas Angelův v uších zní
No tak se narovnej
Zatni zuby co to jde
Vydrž, jina se utopíš!
You're living in America
At the end of the millennium
You're living in America
Where it's like the Twilight Zone Žiješ v Americe
Na konci tisíciletí
Žiješ v Americe
Jedna velká Twilight Zone
At the end of the millennium
You're living in America
Where it's like the Twilight Zone Žiješ v Americe
Na konci tisíciletí
Žiješ v Americe
Jedna velká Twilight Zone
And when you're living in America
At the end of the millennium
You're what you own Když jednou žiješ v Americe
Na konci tisíciletí
Jsi tím, co máš
At the end of the millennium
You're what you own Když jednou žiješ v Americe
Na konci tisíciletí
Jsi tím, co máš
So I own not a notion
I escape and ape content
I don't own emotion, I rent Nemám vlastní názor
Žvaním jen to co druzí
Emoce nevlastním, najímám
I escape and ape content
I don't own emotion, I rent Nemám vlastní názor
Žvaním jen to co druzí
Emoce nevlastním, najímám
What was it about that night
What was it about that night
Connection in an isolating age
For once the shadows gave way to light
For once the shadows gave way to light Co se tehdy večer stalo?
Co se tehdy večer stalo?
Spojení v odcizeném století?
Na chvíli stíny proniklo světo
Na chvíli jsem se připojil
What was it about that night
Connection in an isolating age
For once the shadows gave way to light
For once the shadows gave way to light Co se tehdy večer stalo?
Co se tehdy večer stalo?
Spojení v odcizeném století?
Na chvíli stíny proniklo světo
Na chvíli jsem se připojil
For once I didn't disengage
Angel, I hear you, I hear it
I see it, I see it, my film
Mimi I see you, I see it
I hear it, I hear it, my song Angel, slyším tě
Mimi ,vidím tě
Už vidím svůj film!
Slyším ten svůj hit!
Angel, I hear you, I hear it
I see it, I see it, my film
Mimi I see you, I see it
I hear it, I hear it, my song Angel, slyším tě
Mimi ,vidím tě
Už vidím svůj film!
Slyším ten svůj hit!
Alexi, Mark
Call me a hypocrite
I need to finish my own film, I quit
One song glory, Mimi, your eyes Alexi? Mark
Zavolej mi pokrytče
Chci jen dotočit vlastní film
Sbohem!
Call me a hypocrite
I need to finish my own film, I quit
One song glory, Mimi, your eyes Alexi? Mark
Zavolej mi pokrytče
Chci jen dotočit vlastní film
Sbohem!
Dying in America
At the end of the millennium
We're dying in America
To come into our own Umírat v Americe
na konci tisíciletí
Umíráme v Americe
Sami sebe hledáme
At the end of the millennium
We're dying in America
To come into our own Umírat v Americe
na konci tisíciletí
Umíráme v Americe
Sami sebe hledáme
And when you're dying in America
At the end of the millennium
You're not alone
I'm not alone, I'm not alone Věř, když umíráš v Americe
Na konci tisíciletí
Tak nejsi sám
Já nejsem sám!
Nejsem sám!
At the end of the millennium
You're not alone
I'm not alone, I'm not alone Věř, když umíráš v Americe
Na konci tisíciletí
Tak nejsi sám
Já nejsem sám!
Nejsem sám!
