Lost in Amsterdam - text, překlad
Another night in Amsterdam, year 2000.
Brown hair and blue eyes.
Oh my God! Yes! She made me nervous.
And suddenly, a moment full of harmony.
she came over and asks: Do you want to dance?
And I said: Yes!Další noc v Amsterdamu roku 2000.
Hnědé vlasy a modré oči.
Ó, můj Bože! Ano! Znervóznila mě.
A najednou, na okamžik plný harmonie.
Přišla a zeptala se: Chceš tančit?
A já řekl: Ano!
Brown hair and blue eyes.
Oh my God! Yes! She made me nervous.
And suddenly, a moment full of harmony.
she came over and asks: Do you want to dance?
And I said: Yes!Další noc v Amsterdamu roku 2000.
Hnědé vlasy a modré oči.
Ó, můj Bože! Ano! Znervóznila mě.
A najednou, na okamžik plný harmonie.
Přišla a zeptala se: Chceš tančit?
A já řekl: Ano!
I never thought that this could happen next to me
I've always felt secure.
But, she killed, like poison that you never can feel...
and I cry for more.
I was falling as all the flowers die,
And hope that you came...
One day, to find a place, where all the souls are lying. Nikdy jsem si nemyslel, že se to mohlo stát vedle mě
Vždycky jsem se cítil v bezpečí.
Ale ona zabila, jako jed, který jsi nikdy neucítil ...
A já plakám víc.
Padal jsem, tak jako všechny květiny umírají,
A doufám, že jste přišli ...
Jednoho dne, najít místo, kde všechny duše leží.
I've always felt secure.
But, she killed, like poison that you never can feel...
and I cry for more.
I was falling as all the flowers die,
And hope that you came...
One day, to find a place, where all the souls are lying. Nikdy jsem si nemyslel, že se to mohlo stát vedle mě
Vždycky jsem se cítil v bezpečí.
Ale ona zabila, jako jed, který jsi nikdy neucítil ...
A já plakám víc.
Padal jsem, tak jako všechny květiny umírají,
A doufám, že jste přišli ...
Jednoho dne, najít místo, kde všechny duše leží.
What had I ever done to deserve this
My shadow gases up to the sky
I was falling
As all the flowers are dying,
and i hope that you come one day, and find the place
where all the souls are lying To, co jsem kdy udělal ku zasloužení
Můj stín plynul až do nebe
Klesal jsem
Jako všechny květiny umírají,
a doufám, že jednoho dne přijdete, a najdete místo,
kde všechny duše leží
My shadow gases up to the sky
I was falling
As all the flowers are dying,
and i hope that you come one day, and find the place
where all the souls are lying To, co jsem kdy udělal ku zasloužení
Můj stín plynul až do nebe
Klesal jsem
Jako všechny květiny umírají,
a doufám, že jednoho dne přijdete, a najdete místo,
kde všechny duše leží
I never thought that this could happen next to me
I've always felt secure.
But, she killed, like poison that you never can feel...
and I cry for more.
I was falling as all the flowers die,
And hope that you came...
One day, to find a place, where all the souls are lying. Nikdy jsem si nemyslel, že se to mohlo stát vedle mě
Vždycky jsem se cítil v bezpečí.
Ale ona zabila, jako jed, který jsi nikdy neucítil ...
A já plakám víc.
Padal jsem, tak jako všechny květiny umírají,
A doufám, že jste přišli ...
Jednoho dne, najít místo, kde všechny duše leží.
I've always felt secure.
But, she killed, like poison that you never can feel...
and I cry for more.
I was falling as all the flowers die,
And hope that you came...
One day, to find a place, where all the souls are lying. Nikdy jsem si nemyslel, že se to mohlo stát vedle mě
Vždycky jsem se cítil v bezpečí.
Ale ona zabila, jako jed, který jsi nikdy neucítil ...
A já plakám víc.
Padal jsem, tak jako všechny květiny umírají,
A doufám, že jste přišli ...
Jednoho dne, najít místo, kde všechny duše leží.
Daylight
- KissKiss
- Chambermaid Swing
- Charleston Butterfly
- Good Bye Emily
- Lost in Amsterdam
- Shine
- A Night in Torino
- Libella Swing
Parov Stelar texty
- 1. All Night
- 2. Coco
- 3. Booty Swing
- 4. The Sun
- 5. Hurt
- 6. Promises
- 7. Nobody's Fool
- 8. Lost in Amsterdam
- 9. The Mojo Radio Gang
- 10. Dust In The Summer Rain