We're All Gonna Fly (feat. Ben Cristovao) - text, překlad
[Chorus: Pam Rabbit]
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day[Chorus: Pam Rabbit]
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day[Chorus: Pam Rabbit]
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
[Verse: Pam Rabbit]
Stuck in the darkness
Drawn to the madness
Everybody feels so bizarre
My job is an agony
Brain cell atrophy
No one's hanging in the backyard
Look in the mirror
Do you see a weirdo?
Do you see someone who you're not
Why would you be that?
Bluffin' your soul, ha?
One-night friendship in the dark [Verse: Pam Rabbit]
Uvízla jsem v temnotě
Přitahována šílenstvím
Všichni se cítí tak bizarně
Moje práce je utrpení
Atrofie mozkových buněk
Na dvorku nikdo nevisí
Podívej se do zrcadla
Vidíš podivína?
Vidíš někoho, kým nejsi
Proč bys takový měl být?
Modrá duše, co?
Přátelství na jednu noc ve tmě
Stuck in the darkness
Drawn to the madness
Everybody feels so bizarre
My job is an agony
Brain cell atrophy
No one's hanging in the backyard
Look in the mirror
Do you see a weirdo?
Do you see someone who you're not
Why would you be that?
Bluffin' your soul, ha?
One-night friendship in the dark [Verse: Pam Rabbit]
Uvízla jsem v temnotě
Přitahována šílenstvím
Všichni se cítí tak bizarně
Moje práce je utrpení
Atrofie mozkových buněk
Na dvorku nikdo nevisí
Podívej se do zrcadla
Vidíš podivína?
Vidíš někoho, kým nejsi
Proč bys takový měl být?
Modrá duše, co?
Přátelství na jednu noc ve tmě
[Pre-Chorus: Pam Rabbit]
I'm still just a kid
Learning how to live
Mom said it takes time to figure it out
'cause life is more than lust
It's family and love, my friend [Pre-Chorus: Pam Rabbit]
Jsem pořád jenom dítě
Učím se, jak žít
Máma říkala, že to trvá, než na to přijdeš
protože život je víc než chtíč
Je to rodina a láska, příteli
I'm still just a kid
Learning how to live
Mom said it takes time to figure it out
'cause life is more than lust
It's family and love, my friend [Pre-Chorus: Pam Rabbit]
Jsem pořád jenom dítě
Učím se, jak žít
Máma říkala, že to trvá, než na to přijdeš
protože život je víc než chtíč
Je to rodina a láska, příteli
[Chorus: Pam Rabbit]
(Don't waste your time)
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? [Chorus: Pam Rabbit]
(Neztrácej čas)
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
(Don't waste your time)
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? [Chorus: Pam Rabbit]
(Neztrácej čas)
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
[Verse: Ben Cristovao]
I've always been a misfit
Never fitted in
Tried to fill the void with adrenaline
Tried to be the boy that is better than anyone
I mean anyone
Trust me, you don't wanna be inside of my head
This part of what I had to go through
I was normal for you [Verse: Ben Cristovao]
Vždycky jsem byl neschopný
Nikdy jsem nezapadl
Snažil jsem se zaplnit prázdnotu adrenalinem
Snažil jsem se být kluk, který je lepší než kdokoli jiný
Myslím tím kohokoliv
Věř mi, nechceš být v mé hlavě
Tahle část toho, čím jsem si musel projít
Byl jsem pro tebe normální
I've always been a misfit
Never fitted in
Tried to fill the void with adrenaline
Tried to be the boy that is better than anyone
I mean anyone
Trust me, you don't wanna be inside of my head
This part of what I had to go through
I was normal for you [Verse: Ben Cristovao]
Vždycky jsem byl neschopný
Nikdy jsem nezapadl
Snažil jsem se zaplnit prázdnotu adrenalinem
Snažil jsem se být kluk, který je lepší než kdokoli jiný
Myslím tím kohokoliv
Věř mi, nechceš být v mé hlavě
Tahle část toho, čím jsem si musel projít
Byl jsem pro tebe normální
[Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Back when I was just a kid
Learning how to live
Mom said it takes time to figure it out
'cause life is more than lust
It's family and love, my friend [Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Když jsem byl ještě dítě
Učit se žít
Máma říkala, že to chce čas, než na to přijdeš
protože život je víc než chtíč
Je to rodina a láska, příteli
Back when I was just a kid
Learning how to live
Mom said it takes time to figure it out
'cause life is more than lust
It's family and love, my friend [Pre-Chorus: Ben Cristovao]
Když jsem byl ještě dítě
Učit se žít
Máma říkala, že to chce čas, než na to přijdeš
protože život je víc než chtíč
Je to rodina a láska, příteli
[Chorus: Pam Rabbit, Ben Cristovao]
(Don't waste your time)
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? [Chorus: Pam Rabbit, Ben Cristovao]
(Neztrácej čas)
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
(Don't waste your time)
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? [Chorus: Pam Rabbit, Ben Cristovao]
(Neztrácej čas)
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
[Bridge: Pam Rabbit]
One day, when my body is old
I'm laying in the bed
And grandkid staring into my eyes
I wanna hold his hands
Say I have no regrets
'cause I have lived [Bridge: Pam Rabbit]
Jednoho dne, až mé tělo zestárne
Ležím v posteli
A vnouče se mi dívá do očí
Chci ho držet za ruce
Říct, že ničeho nelituji
protože jsem žila
One day, when my body is old
I'm laying in the bed
And grandkid staring into my eyes
I wanna hold his hands
Say I have no regrets
'cause I have lived [Bridge: Pam Rabbit]
Jednoho dne, až mé tělo zestárne
Ležím v posteli
A vnouče se mi dívá do očí
Chci ho držet za ruce
Říct, že ničeho nelituji
protože jsem žila
[Chorus: Pam Rabbit, Ben Cristovao]
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? [Chorus: Pam Rabbit, Ben Cristovao]
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? [Chorus: Pam Rabbit, Ben Cristovao]
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
We're all gonna fly one day
You, me, them, all
We're all gonna fly one day
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin'?
What's up, why are you stressin' me out? Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Ty, já, oni, všichni
Všichni jednou poletíme
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč se stresuješ?
Co se děje, proč mě stresuješ?
Mom, I'm lost
- Mom, I'm lost
- We're All Gonna Fly (feat..
- Pull the trigger
- Ve starým domě
- Little boy
- Lullaby
- We're gonna die - uncenso..
Pam Rabbit texty
- 1. Stuck in the Cloud
- 2. Space
- 3. DM "friends"
- 4. We're All Gonna Fly (feat..
- 5. Zobrazeno
- 6. Ve starým domě
- 7. Ghosting
- 8. Npc
- 9. Dneska se se mnou rozesel..
- 10. Try