Strawberry Avalanche - text, překlad
This is a world of dreams and reverie
Where I felt the stars explode around me
A grass blade flashed with a gleam as it slashed open a moonbeam
And I stared back breathlessly
As mountains of fruit tumbled out;
I barely had the chance to shout
A strawberry avalanche crash over meTo je svět snů a snění
Tam, kde jsem cítil explodující hvězdy okolo mě
Trávní kotouč se blýskl se zábleskem, jak se srazil otevřeně s měsíčním paprskem
A zíral jsem bez dechu
Jako hory ovoce vypadla
Sotva jsem měl možnost křičet
Jahodová lavina padala nademnou
Where I felt the stars explode around me
A grass blade flashed with a gleam as it slashed open a moonbeam
And I stared back breathlessly
As mountains of fruit tumbled out;
I barely had the chance to shout
A strawberry avalanche crash over meTo je svět snů a snění
Tam, kde jsem cítil explodující hvězdy okolo mě
Trávní kotouč se blýskl se zábleskem, jak se srazil otevřeně s měsíčním paprskem
A zíral jsem bez dechu
Jako hory ovoce vypadla
Sotva jsem měl možnost křičet
Jahodová lavina padala nademnou
Staying awake that night was rather hard
Deep in a sleeping bag in your back yard
When we woke up buried alive
Beneath the fruity landslide
We both laughed hysterically
It could've been just another dream
But, I swear I heard you scream
A strawberry avalanche crash over me Zůstat vzhůru, noc byla poněkud tvrdá
Hluboko ve spacáku na tvém dvorku
Když jsem se probudil pohřben za živa
Pod lavinou ovocném sesuvu půdy
Oba jsme se hystericky rozesmáli
Mohl to být jen další sen
Ale přísahám, že jsem tě slyšel křičet
Jahodová lavina padala nademnou
Deep in a sleeping bag in your back yard
When we woke up buried alive
Beneath the fruity landslide
We both laughed hysterically
It could've been just another dream
But, I swear I heard you scream
A strawberry avalanche crash over me Zůstat vzhůru, noc byla poněkud tvrdá
Hluboko ve spacáku na tvém dvorku
Když jsem se probudil pohřben za živa
Pod lavinou ovocném sesuvu půdy
Oba jsme se hystericky rozesmáli
Mohl to být jen další sen
Ale přísahám, že jsem tě slyšel křičet
Jahodová lavina padala nademnou
Oh, there's a citrus constellation in the galaxy
Scratched on the back of both my eyelids
That I've been dying to see Oh, je tu citrusové souhvězdí v galaxii
Škrábance na zadní straně obou mých víček
To jsem toužil vidět
Scratched on the back of both my eyelids
That I've been dying to see Oh, je tu citrusové souhvězdí v galaxii
Škrábance na zadní straně obou mých víček
To jsem toužil vidět
If you were a beautiful sound in the echoes all around
Then I'd be your harmony
And we'd sing along with the crowds
Beneath the candy coated clouds
A strawberry avalanche please crash over me Pokud jsi byla krásný zvuk ozvěny všude kolem
Pak bych byl tvou harmonií
A my bychom zpívali spolu s davy
Pod cukrem potaženými marky
Jahodová lavino, prosím,padej nademnou
Then I'd be your harmony
And we'd sing along with the crowds
Beneath the candy coated clouds
A strawberry avalanche please crash over me Pokud jsi byla krásný zvuk ozvěny všude kolem
Pak bych byl tvou harmonií
A my bychom zpívali spolu s davy
Pod cukrem potaženými marky
Jahodová lavino, prosím,padej nademnou
This is a world of dreams and reverie
Where I felt the stars explode around me To je svět snů a snění
Tam, kde jsem cítil explodující hvězdy okolo mě
Where I felt the stars explode around me To je svět snů a snění
Tam, kde jsem cítil explodující hvězdy okolo mě
