Kecárna Playlisty

All About Us (He is We ft. Owl City) - text, překlad

O Owl City As Featured Artist
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Take my hand
I'll teach you to dance
I'll spin you around
Won't let you fall down
Would you let me lead
You can step on my feet
Give it a try
It'll be all rightVezmi mě za ruku
Naučím tě, jak tančit
Zatočím tě
Nenechám tě spadnout
Necháš mě tě vést?
Můžeš si stoupnout na moje nohy
Aspoň to zkus
Bude to v pořádku

The rooms hush, hush
And now's our moment
Take it in, feel it all, and hold it
Eyes on you, eyes on me
We're doing this right
Pokoje ztichly
A teď je naše chvíle
Poddej se tomu, pociť to všechno a drž to
Dívají se na tebe, dívají se na mě
Děláme to správně

Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight shining, its all about us
its all about us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
but its all about us
Protože zamilovaní tančí, když cítí lásku
Reflektory svítí, je to všechno o nás
Je to všechno o nás
A všechna srdce v místnosti roztají
Tohle je pocit, jaký jsem předtím nikdy necítila
Ale je to všechno o nás

Suddenly, I'm feeling brave
Don't know whats gotten into me
Why I feel this way
Can we dance, real slow
Can I hold you, Can I hold you close
Najednou se cítím skvěle
Nevím, co to do mě vjelo
Proč se takhle cítím?
Můžeme si zatančit opravdu pomalu?
Můžu tě držet? Můžu tě držet blízko sebe?

The rooms hush, hush
And now's our moment
Take it in, feel it all, and hold it
Eyes on you, eyes on me
We're doing this right
Pokoje ztichly
A teď je naše chvíle
Poddej se tomu, pociť to všechno a drž to
Dívají se na tebe, dívají se na mě
Děláme to správně

Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight shining, its all about us
its all about us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
but its all about us
Protože zamilovaní tančí, když cítí lásku
Reflektory svítí, je to všechno o nás
Je to všechno o nás
A všechna srdce v místnosti roztají
Tohle je pocit, jaký jsem předtím nikdy necítila
Ale je to všechno o nás

Do you hear that love,
they're playing our song
Do you think we're ready,
oh I'm really feeling it
Do you hear that love,
Do you hear that love
Do you hear that love
Do you hear that love
Do you hear that love
Slyšíš to, lásko?
Hrajou naší písničku
Myslíš, že jsme připravení?
Já to cítím
Slyšíš to, lásko?
Slyšíš to, lásko?
Slyšíš to, lásko?
Slyšíš to, lásko?
Slyšíš to, lásko?

Lovers dance when they're feeling in love
Spotlight shining, its all about us
its all
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
but its all about us
Zamilovaní tančí, když cítí lásku
Reflektory svítí, je to všechno o nás
Je to všechno o nás
A všechna srdce v místnosti roztají
Tohle je pocit, jaký jsem předtím nikdy necítila
Ale je to všechno o nás

Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight shining, its all about us
its all about us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
but its all, all about us.
Protože zamilovaní tančí, když cítí lásku
Reflektory svítí, je to všechno o nás
Je to všechno o nás
A všechna srdce v místnosti roztají
Tohle je pocit, jaký jsem předtím nikdy necítila
Ale je to všechno o nás.

Text přidala Adell99_K

Text opravila Ducki

Video přidala Adell99_K

Překlad přidala Adell99_K

Překlad opravila Ducki


As Featured Artist

Owl City texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.