Mystic Symphony - text, překlad
You know that there is no tomorrow
Every day the sun rises again
And with it only depressions
In the ruins that are left of our hearts
Have we ever lived a life?
Tired of giving, tired of giving Víte, že tu nebude zítřek
Každý den slunce znovu vychází
A jenom s depresemi
V ruinách, které zůstali po našich srdcích
Žili jsme tu někdy život?
Unaveni dáváním, unaveni dáváním
Every day the sun rises again
And with it only depressions
In the ruins that are left of our hearts
Have we ever lived a life?
Tired of giving, tired of giving Víte, že tu nebude zítřek
Každý den slunce znovu vychází
A jenom s depresemi
V ruinách, které zůstali po našich srdcích
Žili jsme tu někdy život?
Unaveni dáváním, unaveni dáváním
Blood is on our hands – the liar stops his reign
A life under God is no longer my fate
I seek the knowledge of immortality
I’ll find my way to bleed in harmony
I wear my mask but won’t go on Krev je na našich rukách - lhář zastavil své panování
Život pod Bohem není už déle můj osud
Hledám znalost nesmrtelnosti
Najdu svůj způsob, jak krvácet v harmonii
Nosím svou masku ale nepůjdu dál
A life under God is no longer my fate
I seek the knowledge of immortality
I’ll find my way to bleed in harmony
I wear my mask but won’t go on Krev je na našich rukách - lhář zastavil své panování
Život pod Bohem není už déle můj osud
Hledám znalost nesmrtelnosti
Najdu svůj způsob, jak krvácet v harmonii
Nosím svou masku ale nepůjdu dál
On my way to the other side
Out there in the bright moonlight
Diving in grace I sing
The mystic symphony
To receive eternal life
In this eternal night
And the harp of the angels plays
The mystic symphony Na své cestě na druhou stranu
Venku je jasné měsíční světlo
Topíce se v milosti zpívám
Mystickou symfonii
Abych získal věčný život
O této věčné noci
A harfa andělů hraje
Mystickou symfonii
Out there in the bright moonlight
Diving in grace I sing
The mystic symphony
To receive eternal life
In this eternal night
And the harp of the angels plays
The mystic symphony Na své cestě na druhou stranu
Venku je jasné měsíční světlo
Topíce se v milosti zpívám
Mystickou symfonii
Abych získal věčný život
O této věčné noci
A harfa andělů hraje
Mystickou symfonii
The cross as a sign of hope
Is fading away like our remembrances
Like the dead leaves gone with the wind
And the rain keeps falling
Washing away all life Kříž jako znamení naděje
Upadá jako naše vzpomínky
Jako smrt odchází s větrem
A déšť dál padá
Smývající všechen život
Is fading away like our remembrances
Like the dead leaves gone with the wind
And the rain keeps falling
Washing away all life Kříž jako znamení naděje
Upadá jako naše vzpomínky
Jako smrt odchází s větrem
A déšť dál padá
Smývající všechen život
Thus! My travel has begun
Now darkness enshrouds everything
My dark end has begun
And I rush Tady! Moje cesta právě začala
Teď tma zahaluje všechno
Můj temný konec právě začal
A já spěchám
Now darkness enshrouds everything
My dark end has begun
And I rush Tady! Moje cesta právě začala
Teď tma zahaluje všechno
Můj temný konec právě začal
A já spěchám
Through all the times and the places I went by
No surrender but a fulfilling of lies
So I die in the blood of the angels
Under black clouds of sorrow I cry
A journey with no return Skrze všechen čas a místa, na kterých jsem byl
Nevzdávám se jen se naplňuji lžemi
Tak umírám v krvi andělů
Pod temnými mraky smutku pláču
Cesta bez návratu
No surrender but a fulfilling of lies
So I die in the blood of the angels
Under black clouds of sorrow I cry
A journey with no return Skrze všechen čas a místa, na kterých jsem byl
Nevzdávám se jen se naplňuji lžemi
Tak umírám v krvi andělů
Pod temnými mraky smutku pláču
Cesta bez návratu
On my way to the other side
Out there in the bright moonlight
Diving in grace I sing
The mystic symphony
To receive eternal life
In this eternal night
And the harp of the angels plays
The mystic symphony Na své cestě na druhou stranu
Venku je jasné měsíční světlo
Topíce se v milosti zpívám
Mystickou symfonii
Abych získal věčný život
O této věčné noci
A harfa andělů hraje
Mystickou symfonii
Out there in the bright moonlight
Diving in grace I sing
The mystic symphony
To receive eternal life
In this eternal night
And the harp of the angels plays
The mystic symphony Na své cestě na druhou stranu
Venku je jasné měsíční světlo
Topíce se v milosti zpívám
Mystickou symfonii
Abych získal věčný život
O této věčné noci
A harfa andělů hraje
Mystickou symfonii
To the End
- The Frozen Few
- To the End
- The Things We Believe In
- Land of the Dead
- The Ice Kings
- Till the Stars Cry Out
- This World of Ice
- Dying Paradise
- Mystic Symphony
- Angels War
- Take This Light
- Masks
- The Battle Of Waterloo
Orden Ogan texty
- 1. The Things We Believe In
- 2. F.E.V.E.R
- 3. Gunman
- 4. We Are Pirates
- 5. Come With Me To The Other..
- 6. Fields Of Sorrow
- 7. Requiem
- 8. Ravenhead
- 9. Finis Coronat Opus
- 10. Take This Light