Kecárna Playlisty

R.I.P. (feat. Tinie Tempah) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
R.I.P. to the girl you used to see
Her days are over; baby she’s over
I've decided to give you all of me
Baby come closer, baby come closer
R.I.P. holce, kterou jsi vídat
Její dny jsou sečteny; zlato, ona je pryč
Rozhodla jsem se dát ti ze sebe všechno
Zlato, pojď blíž, pojď blíž
Uh, sexy senorita, I feel your aura
Jump out that fucking motor, get in my flying saucer
I'll make you call me daddy, even though you ain't my daughter
Baby I ain't talkin' books when I said that I can take you across the border
I'm young and free, I'm London G
I'm tongue in cheek, so baby gimme some tongue and cheek
Slow and steady for me, go on like a chelsea for me
And say the word as soon as you're ready for me
Uh, sexy slečno, cítím tvoji auru
Vyskoč z toho zatraceného motoru, skoč na můj létající talíř
Budeš mi říkat taťko, i když nejsi moje dcera
Zlato, nekecal jsem, když jsem říkal, že tě vezmu za hranice
Jsem mladý a svobodný, jsem londýnský král
Dělám si srandu, tak se zasměj, zlato
Pomalu a klidně za mnou, jdi za mnou jako Chelsea
A řekni to slovo, jakmile na mě budeš připravená
I’m ready for ya
Hit ‘em all, switch it up
Put 'em on, zip it up
Let my perfume, soak in to your sweater
You say you’ll be here soon, sooner the better
No option for her, you sayin’ no
I run this game, just play your role
Follow my lead, what you waitin’ fo’?
Thought it over and decided tonight is your night
Jsem na tebe připravený
Flákni jim, rozjeď to
Předveď se, do toho
Nech mě to navonět, ponořím se do tvého svetru
Říkáš, že tu brzy budeš, čím dřív, tím líp
Nemá na výběr, ty říkáš ne
Já řídím tuhle hru, tak hraj svou roli
Následuj mé vedení, na co čekáš?
Promyslel jsem to a rozhodl se, že tahle noc bude tvoje
R.I.P. to the girl you used to see
Her days are over; baby she’s over (I-I-I'm ready for ya)
I've decided to give you all of me
Baby come closer, baby come closer (I-I-I'm ready for ya)
R.I.P. holce, kterou jsi vídat
Její dny jsou sečteny; zlato, ona je pryč (Jsem na tebe připravená)
Rozhodla jsem se dát ti ze sebe všechno
Zlato, pojď blíž, pojď blíž (Jsem na tebe připravená)
Nothin’ on, I strut around
I do it big, I shut it down
I wonder if you’ll be able to handle me
Mental pictures, no cameras please
Nic se neděje, vykračuju si
Dělám to okázale, vyrážím dech
Zajímalo by mě, jestli si se mnou poradíš
Představy v mysli, žádné foťáky, prosím
R.I.P. to the girl you used to see
Her days are over; baby she’s over (I-I-I'm ready for ya)
I've decided to give you all of me
Baby come closer, baby come closer (I-I-I'm ready for ya)
R.I.P. holce, kterou jsi vídat
Její dny jsou sečteny; zlato, ona je pryč (Jsem na tebe připravená)
Rozhodla jsem se dát ti ze sebe všechno
Zlato, pojď blíž, pojď blíž (Jsem na tebe připravená)
Yeah I hear you talkin'
Don't know who you're tryna flatter got my mind made up
I-I-I'm ready for ya
I'm in control but with you being the man you don't seem to understand
I-I-I'm ready for ya
Jo, slyším tě mluvit
Nevím, komu se snažíš zalichotit, už jsem si udělala názor
Jsem na tebe připravená
Ovládám se, ale ty, jako muž, to zřejmě nechápeš
Jsem na tebe připravená
I-I-I-oh, I-I-I'm ready for ya
I-I-I-oh, I-I-I'm ready for ya
So keep thinking you the man cause it's all part of my plan
I-I-I'm ready for ya
Já, oh, jsem na tebe připravená
Já, oh, jsem na tebe připravená
Tak si dál mysli, že jsi muž, protože to je součást mého plánu
Jsem na tebe připravená
R.I.P. to the girl you used to see
Her days are over
R.I.P. holce, kterou jsi vídal
Její dny jsou sečteny

Text přidala sarlu

Text opravila Eva01

Videa přidali Domislava, Andiseq

Překlad přidala SuperSonic

Zajímavosti o písni

  • Tuto písničku napsal rapper Drake a původně ji dal Rihanně.  (Lenin606)

Ora

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.