The end of the line - text, překlad
When the siren's flash is gone
And we're left to carry on
All the memories are too fewKdyž zmizí záblesk sirény
A my jsme ponechaní osudu
Všechny vzpomínky jsou tak nicotný
And we're left to carry on
All the memories are too fewKdyž zmizí záblesk sirény
A my jsme ponechaní osudu
Všechny vzpomínky jsou tak nicotný
When the pastor's music plays
And that casket rolls away
I could live again if you
Just stay alive for me Když hraje kostelní hudba
A rakev mizí v dáli
Žil bych ještě jednou
Kdybys jen zůstala naživu
And that casket rolls away
I could live again if you
Just stay alive for me Když hraje kostelní hudba
A rakev mizí v dáli
Žil bych ještě jednou
Kdybys jen zůstala naživu
Please stay now, you left me here alone - it's the end of the line
Please stay I can't make it on my own ( make it on my own ) - it's the end of the line
Make it on my own
It's the end of the line Prosím zůstaň, teď mě tu necháváš samotného -
Je to konec čáry
Prosím zůstaň, sám s tím ani nehnu -
Je to konec trasy
Sám to nedokážu
Je to konec čáry
Please stay I can't make it on my own ( make it on my own ) - it's the end of the line
Make it on my own
It's the end of the line Prosím zůstaň, teď mě tu necháváš samotného -
Je to konec čáry
Prosím zůstaň, sám s tím ani nehnu -
Je to konec trasy
Sám to nedokážu
Je to konec čáry
Now that you are dead and gone
And I'm left to carry on
I could never smile cause you
Won't stay alive for me Teď když si mrtvá a pryč
A já zůstávám napospas osudu
Nikdy se už nemůžu smát, protože
Si pro mě nechtěla zůstat naživu
And I'm left to carry on
I could never smile cause you
Won't stay alive for me Teď když si mrtvá a pryč
A já zůstávám napospas osudu
Nikdy se už nemůžu smát, protože
Si pro mě nechtěla zůstat naživu
Please stay now, you left me here alone - it's the end of the line
Please stay I can't make it on my own ( make it on my own ) - it's the end of the line
Make it on my own
It's the end of the line Prosím zůstaň, teď mě tu necháváš samotného -
Je to konec čáry
Prosím zůstaň, sám s tím ani nehnu -
Je to konec trasy
Sám to nedokážu
Je to konec čáry
Please stay I can't make it on my own ( make it on my own ) - it's the end of the line
Make it on my own
It's the end of the line Prosím zůstaň, teď mě tu necháváš samotného -
Je to konec čáry
Prosím zůstaň, sám s tím ani nehnu -
Je to konec trasy
Sám to nedokážu
Je to konec čáry
Finally,
Your final resting day
Is without me
I weep
And think of brighter days
What about me? Definitivně,
Tvůj poslední den
Je beze mně
Pláču
Myslím na hezčí dny
A co bude se mnou?
Your final resting day
Is without me
I weep
And think of brighter days
What about me? Definitivně,
Tvůj poslední den
Je beze mně
Pláču
Myslím na hezčí dny
A co bude se mnou?
You can't take back, the one mistake
That still lives on after life it takes
In that one day, that changed our lives
And bitter memories are left behind Nemůžeš vzít zpátky, tu jednu chybu
Která žije i po tom co jí život vzal
Ten jeden den, který změnil naše životy
A zůstávaj jen trpký vzpomínky
That still lives on after life it takes
In that one day, that changed our lives
And bitter memories are left behind Nemůžeš vzít zpátky, tu jednu chybu
Která žije i po tom co jí život vzal
Ten jeden den, který změnil naše životy
A zůstávaj jen trpký vzpomínky
Please stay now, you left me here alone - it's the end of the line
Please stay I can't make it on my own ( make it on my own ) - it's the end of the line
Make it on my own
It's the end of the line 2x Prosím zůstaň, teď mě tu necháváš samotného -
Je to konec čáry
Prosím zůstaň, sám s tím ani nehnu -
Je to konec trasy
Sám to nedokážu
Je to konec čáry
Please stay I can't make it on my own ( make it on my own ) - it's the end of the line
Make it on my own
It's the end of the line 2x Prosím zůstaň, teď mě tu necháváš samotného -
Je to konec čáry
Prosím zůstaň, sám s tím ani nehnu -
Je to konec trasy
Sám to nedokážu
Je to konec čáry
