Suicidal Thoughts - text, překlad
Playlist
Hello? Aw shit, nigga, what the fuck time is it, man?
Oh God damn, nigga do you know what time it is?
Aw shit, what the fuck's goin' on? You alright?
Aw, nigga what the fuck is wrong wit you?Haló? Kurva, nigga, kolik je hodin, chlape?
Ou, bože, nigga, víš kolik je hodin?
Do píče, co se děje? Jsi v pohodě?
Ou, nigga, co je s tebou?
Oh God damn, nigga do you know what time it is?
Aw shit, what the fuck's goin' on? You alright?
Aw, nigga what the fuck is wrong wit you?Haló? Kurva, nigga, kolik je hodin, chlape?
Ou, bože, nigga, víš kolik je hodin?
Do píče, co se děje? Jsi v pohodě?
Ou, nigga, co je s tebou?
When I die, fuck it I wanna go to hell
'Cause I'm a piece of shit, it ain't hard to fuckin' tell
It don't make sense, goin' to heaven wit the goodie-goodies
Dressed in white, I like black Tims and black hoodies Až umřu, srát na to, chci jít do pekla
Protože jsem na hovno, jde to kurva poznat
Nedává to smysl, jít do nebe s těmi dobráky
Oblečenými v bílé, já radši černý Timsy a černý mikiny
'Cause I'm a piece of shit, it ain't hard to fuckin' tell
It don't make sense, goin' to heaven wit the goodie-goodies
Dressed in white, I like black Tims and black hoodies Až umřu, srát na to, chci jít do pekla
Protože jsem na hovno, jde to kurva poznat
Nedává to smysl, jít do nebe s těmi dobráky
Oblečenými v bílé, já radši černý Timsy a černý mikiny
God will probably have me on some real strict shit
No sleepin' all day, no gettin' my dick licked
Hangin' with the goodie-goodies loungin' in paradise
Fuck that shit, I wanna tote guns and shoot dice Bůh mi nejspíš dá přísnej režim
Žádný spaní celej den, žádný lízání mýho péra
Trávit čas s dobráky, lenošit v ráji
Srát na to, chci tahat pistole a hrát kostky
No sleepin' all day, no gettin' my dick licked
Hangin' with the goodie-goodies loungin' in paradise
Fuck that shit, I wanna tote guns and shoot dice Bůh mi nejspíš dá přísnej režim
Žádný spaní celej den, žádný lízání mýho péra
Trávit čas s dobráky, lenošit v ráji
Srát na to, chci tahat pistole a hrát kostky
All my life I been considered as the worst
Lyin' to my mother, even stealin' out her purse
Crime after crime, from drugs to extortion
I know my mother wished she got a fuckin' abortion Celej život jsem byl za toho nejhoršího
Lhal svý mámě, i jí kradl z peněženky
Zločin za zločinem, od drog k vydírání
Vím, že si má máma přála, aby mě potratila
Lyin' to my mother, even stealin' out her purse
Crime after crime, from drugs to extortion
I know my mother wished she got a fuckin' abortion Celej život jsem byl za toho nejhoršího
Lhal svý mámě, i jí kradl z peněženky
Zločin za zločinem, od drog k vydírání
Vím, že si má máma přála, aby mě potratila
She don't even love me like she did when I was younger
Suckin' on her chest just to stop my fuckin' hunger
I wonder if I died, would tears come to her eyes?
Forgive me for my disrespect, forgive me for my lies Ani mě nemá ráda tak, jak když jsem byl malý
Sál její prsa, abych neměl zkurvenej hlad
Zajímalo by mě, kdybych umřel, slzely by jí oči?
Odpusť mi mou neúctu, promiň mi mé lži
Suckin' on her chest just to stop my fuckin' hunger
I wonder if I died, would tears come to her eyes?
Forgive me for my disrespect, forgive me for my lies Ani mě nemá ráda tak, jak když jsem byl malý
Sál její prsa, abych neměl zkurvenej hlad
Zajímalo by mě, kdybych umřel, slzely by jí oči?
Odpusť mi mou neúctu, promiň mi mé lži
My babies' mothers 8 months, her little sister's 2
Who's to blame for both of them
(Naw nigga, not you)
I swear to God I just want to slit my wrists and end this bullshit Matka mého dítěte je v 8 měsíci, její mladší sestra ve 2
Kdo za ně obě může
(Ne, nigga, ty ne)
Přísahám bohu, že si jen chci rozřezat zápěstí a skončit s těmahle sračkama
Who's to blame for both of them
(Naw nigga, not you)
I swear to God I just want to slit my wrists and end this bullshit Matka mého dítěte je v 8 měsíci, její mladší sestra ve 2
Kdo za ně obě může
(Ne, nigga, ty ne)
Přísahám bohu, že si jen chci rozřezat zápěstí a skončit s těmahle sračkama
Throw the Magnum to my head, threaten to pull shit
And squeeze, until the bed's, completely red
I'm glad I'm dead, a worthless fuckin' Buddha head
The stress is buildin' up, I can't Hodit si Magnum hlavě, vyhrožovat, že vystřelím
A zmáčknout, dokud nebude postel úplně rudá
Jsem rád, že jsem mrtvej, bezcenná Buddhova hlava
Stres narůstá, nemůžu
And squeeze, until the bed's, completely red
I'm glad I'm dead, a worthless fuckin' Buddha head
The stress is buildin' up, I can't Hodit si Magnum hlavě, vyhrožovat, že vystřelím
A zmáčknout, dokud nebude postel úplně rudá
Jsem rád, že jsem mrtvej, bezcenná Buddhova hlava
Stres narůstá, nemůžu
I can't believe suicide's on my fuckin' mind
I want to leave, I swear to God I feel like death is fuckin' callin' me
Naw you wouldn't understand
(Nigga, talk to me please)
You see it's kinda like the crack did to Pookie, in New Jack Nemůžu uvěřit, že myslím na sebevraždu
Chci odejít, přísahám bohu, že se cítím, jakoby mě volala smrt
Ne, to bys nepochopil
(Nigga, mluv se mnou, prosím)
Víš, je to jak co udělalo párno s Pookie, v Říši drog
I want to leave, I swear to God I feel like death is fuckin' callin' me
Naw you wouldn't understand
(Nigga, talk to me please)
You see it's kinda like the crack did to Pookie, in New Jack Nemůžu uvěřit, že myslím na sebevraždu
Chci odejít, přísahám bohu, že se cítím, jakoby mě volala smrt
Ne, to bys nepochopil
(Nigga, mluv se mnou, prosím)
Víš, je to jak co udělalo párno s Pookie, v Říši drog
Except when I cross over, there ain't no comin' back
Should I die on the train track, like Remo in Beat street
People at the funeral frontin' like they miss me
My baby momma kissed me but she glad I'm gone Až na to, že až přejdu, tak se nedá vrátit
Měl bych umřít na kolejích, jak Ramo v Beat street
Lidi na mým pohřbu se tváří, jakože jim chybím
Máma mého dítěte mě políbila, ale je ráda, že jsem pryč
Should I die on the train track, like Remo in Beat street
People at the funeral frontin' like they miss me
My baby momma kissed me but she glad I'm gone Až na to, že až přejdu, tak se nedá vrátit
Měl bych umřít na kolejích, jak Ramo v Beat street
Lidi na mým pohřbu se tváří, jakože jim chybím
Máma mého dítěte mě políbila, ale je ráda, že jsem pryč
She knew me and her sista had somethin' goin' on
I reach my peak, I can't speak
Call my nigga Chic, tell him that my will is weak
I'm sick of niggas lyin', I'm sick of bitches hawkin'
Matter of fact, I'm sick of talkin' Věděla, že jsem něco měl s její sestrou
Dosahuju vrcholu, nemůžu mluvit
Zavolej mýho niggu Chica,řekni mu, že moje vůle je slabá
Mám dost lhářů, mám dost očumování
Ve skutečnosti, mám dost mluvení
I reach my peak, I can't speak
Call my nigga Chic, tell him that my will is weak
I'm sick of niggas lyin', I'm sick of bitches hawkin'
Matter of fact, I'm sick of talkin' Věděla, že jsem něco měl s její sestrou
Dosahuju vrcholu, nemůžu mluvit
Zavolej mýho niggu Chica,řekni mu, že moje vůle je slabá
Mám dost lhářů, mám dost očumování
Ve skutečnosti, mám dost mluvení
Hey yo Big, hey yo Big
Hej, jou, Bigu, hej, jou, Bigu
Ready To Die
- Big Poppa
- Everyday Struggle
- Friend Of Mine
- Fuck Me (Interlude)
- Gimme The Loot
- Intro
- Juicy
- Machine Gun Funk
- Me & My Bitch
- One More Chance
- Ready To Die
- Respect
- Suicidal Thoughts
- The What
- Things Done Changed
- Unbelieveable
- Warning
Notorious B.I.G. texty
- 1. Juicy
- 2. Hypnotize
- 3. Suicidal Thoughts
- 4. Who Shot Ya
- 5. Big Poppa
- 6. Sky's The Limit
- 7. Nasty Girl
- 8. Everyday Struggle
- 9. Party & Bullshit
- 10. Mo Money Mo Problems