Particles - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

It's been like a year since I've been home
Falling with an addiction I can't shake up
My mouth is dry, I self medicate
It's come down, well kill yourself
It's driving you away
It's driving you away
Piece by piece
Day by dayJe to jako rok, od té doby, co jsem doma
Zápasíc se závislostí, nemůžu se třást
Má ústa jsou suchá, lečím sám sebe
Klesá to, no tak se zabij
Odvádí tě to pryč
Odvádí tě to pryč
Kousek po kousku
Den za dnem

Baby
Tell me if I'm being strange
And if I need to rearrange my particles
I will for you
My particles, I will for you Zlato
Řekni mi, jestli jsem podivný
A jestli mám přeskupit mé částečky
Pro tebe to udělám
Moje částečky, udělám to pro tebe

And I'm the shadow of a ghost
It's feeling as if somebody has taken yours
Babe, I don't want to make a scene
But I get self-destructive
And it's driving you away
It's driving you away
Piece by piece
Day by day A jsem ten stín ducha
Je to pocit, jako by ti někdo vzal ten tvůj
Zlato, nechci dělat scénu
Ale ničím sám sebe
A odvádí tě to pryč
Odvádí tě to pryč
Kousek po kousku
Den za dnem

Oh, doctor please, this don't feel wrong
Oh, can't you give me something
To get me through the night
Oh, if it all falls apart
And if this thing goes wrong
Oh, put me back together
Oh, if you would
My mind plays tricks Oh, doktore prosím,není to špatně
Oh, nemůžete mi něco dát?
Abych přežil noc
Oh, jestli se to vše rozpadne
A pokud se toto pokazí
Oh, dejte mě dohromady
Oh, pokud chcete
Moje mysl podvádí

And I don't sleep no more
Doctor, please
I can't switch off A já už nespím nikdy více
Doktore, prosím
Nemůžu vypnout

Text přidala lovely_lady

Video přidal LimeCZ

Překlad přidala lovely_lady

Překlad opravila Unknown

Online uživatelé (15)

Particles - text, překlad

Broken Machine

Nothing But Thieves texty