Síromig szeretlek én - text, překlad
Minden nap és minden éjszaka,
Csillogó könnyekkel siratlak.
Nem érted a féltéseim,
Nem érzed az érzéseim,
Úgy érzem, a szívem
meghasad!
Minden nap és minden éjszaka,
Boldog lennék karjaidban
aludva.
Ha belelátnál kis szívembe,
Átéreznéd, amit érzek,
Soha-soha meg nem bántanál!
Refr:
Síromig szeretlek én, azontúl
mindörökké.
Kérlek, higgy nekem, te vagy
életem!
Ha nem leszel az enyém,
inkább meghalok én!
Érzem, tudom, érzem!
Síromig szeretlek én, azontúl
mindörökké.
Kérlek, higgy nekem, te vagy
életem!
Ha nem leszel az enyém,
inkább meghalok én!
Érzem, érzem, érzem.
Minden nap és minden éjszaka,
Szomorúan ballagok haza.
A csillagokat számolom,
Közben rólad álmodom,
Egy kicsit meghalok minden
nap…
Minden nap és minden éjszaka,
Rád gondolok, téged akarlak.
Nem adom én fel a reményt,
A szívem örökké remél,
Egyszer úgyis kopogtatsz
nálam
Refr:
Síromig szeretlek én, azontúl
mindörökké.
Kérlek, higgy nekem, te vagy
életem!
Ha nem leszel az enyém,
inkább meghalok én!
Érzem, tudom, érzem!
Síromig szeretlek én, azontúl
mindörökké.
Kérlek, higgy nekem, te vagy
életem!
Ha nem leszel az enyém,
inkább meghalok én!
Érzem, érzem, érzem.
La-la-la-laKaždý den a každou noc
pláču hvězdný slzy
Ty nechápeš moji žarlivost
Necitím svoje pocity
mám pocit že se mi láme srdce
Každý den a každou noc
bych byla ráda ve tvém náručí
Kdyby ses podíval do mého malého srdce a pocitil to co citím ja
Nikdy by jsi mi neublížil
Csillogó könnyekkel siratlak.
Nem érted a féltéseim,
Nem érzed az érzéseim,
Úgy érzem, a szívem
meghasad!
Minden nap és minden éjszaka,
Boldog lennék karjaidban
aludva.
Ha belelátnál kis szívembe,
Átéreznéd, amit érzek,
Soha-soha meg nem bántanál!
Refr:
Síromig szeretlek én, azontúl
mindörökké.
Kérlek, higgy nekem, te vagy
életem!
Ha nem leszel az enyém,
inkább meghalok én!
Érzem, tudom, érzem!
Síromig szeretlek én, azontúl
mindörökké.
Kérlek, higgy nekem, te vagy
életem!
Ha nem leszel az enyém,
inkább meghalok én!
Érzem, érzem, érzem.
Minden nap és minden éjszaka,
Szomorúan ballagok haza.
A csillagokat számolom,
Közben rólad álmodom,
Egy kicsit meghalok minden
nap…
Minden nap és minden éjszaka,
Rád gondolok, téged akarlak.
Nem adom én fel a reményt,
A szívem örökké remél,
Egyszer úgyis kopogtatsz
nálam
Refr:
Síromig szeretlek én, azontúl
mindörökké.
Kérlek, higgy nekem, te vagy
életem!
Ha nem leszel az enyém,
inkább meghalok én!
Érzem, tudom, érzem!
Síromig szeretlek én, azontúl
mindörökké.
Kérlek, higgy nekem, te vagy
életem!
Ha nem leszel az enyém,
inkább meghalok én!
Érzem, érzem, érzem.
La-la-la-laKaždý den a každou noc
pláču hvězdný slzy
Ty nechápeš moji žarlivost
Necitím svoje pocity
mám pocit že se mi láme srdce
Každý den a každou noc
bych byla ráda ve tvém náručí
Kdyby ses podíval do mého malého srdce a pocitil to co citím ja
Nikdy by jsi mi neublížil
