You said you'd be there for me
In times of trouble when I need you and I'm down
And likewise you need friendship
It's from my side pure love but I see lately things have been changing
You have goals to achieve
But the roads you take abroad are heartless
That wants you make another way
You throw stones
Can you see that I am human I am breathing
But you don't give a damnŘekl jsi, že budeš při mně
Ve zlých časech, kdy jsem na dně a proto Tě potřebuji
A stejně jako Ty potřebuji přátelství
Z mé strany je to pravá láska, ale jak vidím, věci se v poslední době změnily
Máš cíle, kterých chceš dosáhnout
Ale cesty, které podnikáš za hranice, jsou bezcitné
To si žádá, abych Tě změnila
Vytýkáš mi chyby, kterých se dopouštíš sám
Vždyť vidíš, že jsem člověk, vždyť dýchám
Ale Tobě je to fuk
In times of trouble when I need you and I'm down
And likewise you need friendship
It's from my side pure love but I see lately things have been changing
You have goals to achieve
But the roads you take abroad are heartless
That wants you make another way
You throw stones
Can you see that I am human I am breathing
But you don't give a damnŘekl jsi, že budeš při mně
Ve zlých časech, kdy jsem na dně a proto Tě potřebuji
A stejně jako Ty potřebuji přátelství
Z mé strany je to pravá láska, ale jak vidím, věci se v poslední době změnily
Máš cíle, kterých chceš dosáhnout
Ale cesty, které podnikáš za hranice, jsou bezcitné
To si žádá, abych Tě změnila
Vytýkáš mi chyby, kterých se dopouštíš sám
Vždyť vidíš, že jsem člověk, vždyť dýchám
Ale Tobě je to fuk
Chorus:
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Blood blood blood.... blood is rushing
krev krev krev..... krev se řítí
And now the world is asleep
How will you ever wake her up when she is deep in her dreams, wishing
And yet so many die
And still we think that it is all about us
It's all about you
You sold your soul to the evil and the lust
and the passion and the money and you
See innocent ones die, people hunger for decades
suffer under civilized armedrobbers, modern slaveholders A teď, když svět spí
Jak ji vůbec vzbudíš, když je hluboko ve svých snech, přáních
A zatím mnoho umírá
A my si myslíme, že je to jen o nás
Všechno je jen o Tobě
Zaprodal jsi duši zlu a chtíči
a vášní a penězům a sobě
Podívej, nevinní umírají, lidé po desetiletí hladoví, trpí kvůli ozbrojeným lupičům, moderním otrokářům
How will you ever wake her up when she is deep in her dreams, wishing
And yet so many die
And still we think that it is all about us
It's all about you
You sold your soul to the evil and the lust
and the passion and the money and you
See innocent ones die, people hunger for decades
suffer under civilized armedrobbers, modern slaveholders A teď, když svět spí
Jak ji vůbec vzbudíš, když je hluboko ve svých snech, přáních
A zatím mnoho umírá
A my si myslíme, že je to jen o nás
Všechno je jen o Tobě
Zaprodal jsi duši zlu a chtíči
a vášní a penězům a sobě
Podívej, nevinní umírají, lidé po desetiletí hladoví, trpí kvůli ozbrojeným lupičům, moderním otrokářům
Chorus
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you see the pain you're causing Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Blood blood blood.... keeps rushing
krev krev krev..... krev se řítí
Evaded, eliminated, erased, interrogated
Our tradition, our love for our fellow countrymen,
our property, our resources - our pride Vyhýbaný, vyřazený, vymazaný, vyslýchaný
Naše tradice, láska vůči krajanům, našemu majetku, našim zdrojům - naší pýše
Our tradition, our love for our fellow countrymen,
our property, our resources - our pride Vyhýbaný, vyřazený, vymazaný, vyslýchaný
Naše tradice, láska vůči krajanům, našemu majetku, našim zdrojům - naší pýše
Can you feel my heart beating
no no no....you don't Cítíš jak mi buší srdce?
Ne ne ne, jak bys mohl.
no no no....you don't Cítíš jak mi buší srdce?
Ne ne ne, jak bys mohl.
Chorus:
Can you feel my heart is beating
Can you feel the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you feel the pain you're causing Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Can you feel my heart is beating
Can you feel the pain you're causing
Can you feel my heart is beating
Can you feel the pain you're causing Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Cítíš jak mi buší srdce?
Cítíš tu bolest, kterou mi působíš?
Nezařazené v albu
Nneka texty
- 1. Heartbeat
- 2. Restless
- 3. Shining Star
- 4. Africans
- 5. Mind vs Heart
- 6. Uncomfortable truth
- 7. Come with me
- 8. LOVE