Kecárna Playlisty

Bottle Of Wine - text, překlad

playlist Playlist
So finally I got some sleep
it feels like I can go by
Clouds used to block my way
I'm freaking walking on clouds today
I'm late but I just don't care
Skip the bus take a moonwalk there
Smiling I'm on my way
to you cause we're gonna make it work this time
Konečně jsem spal
Pocit, že můžu jít dál
Mraky mi stáli v cestě
Teď už chodím po nich chodím
Jdu pozdě, ale mě to nezajímá
Odešel jsem z autobusu abych chodil po měsíci
S úsměvem jdu dál
Tentokrát to s námi bude fungovat
Ref:
Baby I can feel good and I can be fine
so gimme that bo-bo-bottle of wine
Now we could be good, let's give it a try
Cause I can feel love, love tonight
And now that it's you, the summer and I
We'll open that bo-bo-bottle of wine
And maybe we could give it a try
so we can make love, love, love, love in the night
Ref:
Zlatíčko cítím se dobře budu v pořádku
Tak mi dej tu flašku vína
Budeme už v pořádku, tak pojďme to zkusit
Protože cítím lásku dnes v noci
A teď jsi to ty, léto a já
Otevřeme tu flašku vína
A možná bychom to mohli zkusit
Takže můžeme stvořit lásku, dnes v noci

Dear Mr. Elton John,
I have the answer to your question,
yes, I can feel the love tonight
apparently the tunnel ends with light
I screwed up the first time round
We'll take it from the top cause I found out
before loving someone else
you gotta first learn to love yourself
But now I'm fine

Vážený Eltone Johne
Mám odpověď na vaši otázku
Ano cítím lásku dnes v noci
Zřejmě tunel končí světlem
Prohrál jsem první kolo
Dáme to do konce protože jsem zjistil
Než začneš milovat někoho jiného
Musíš se naučit milovat sám sebe
Ale teď jsem v pořádku
Ref: Ref:
Summer night and long conversation,
little wine, there's a good combination
we left our worries behind
Yesterday's gone, tomorrow unknown
What counts is that we're here after all
Letní noci a dlouhé rozhovory
Trochu vína, to je dobrá kombinace
Nechali jsme naše obavy za námi
Včerejšek je už pryč, Zítřek neznáme
Na čem záleží je že tu pořád jsme po tom všem
Ref: Ref:

Text přidala J-SA

Překlad přidala J-SA


Nezařazené v albu

Niila texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.