For we are opposed around the world
by a monolithic and ruthless conspiracy
that relies primarily on covert means
for expanding its sphere of influence:
on infiltration instead of invasion,
on subversion instead of elections,
on intimidation instead of free choice,
on guerrillas by night instead of armies by day. Protože na celém světě čelíme
Zkostnatělému a nemilosrdnému spiknutí
Které při rozšiřování sféry svého vlivu
Spoléhá především na skryté prostředky:
Na infiltraci místo invaze
Na podvratné činnosti místo voleb
Na zastrašování místo svobodného rozhodování
Na nočních partyzánech místo denních armád
by a monolithic and ruthless conspiracy
that relies primarily on covert means
for expanding its sphere of influence:
on infiltration instead of invasion,
on subversion instead of elections,
on intimidation instead of free choice,
on guerrillas by night instead of armies by day. Protože na celém světě čelíme
Zkostnatělému a nemilosrdnému spiknutí
Které při rozšiřování sféry svého vlivu
Spoléhá především na skryté prostředky:
Na infiltraci místo invaze
Na podvratné činnosti místo voleb
Na zastrašování místo svobodného rozhodování
Na nočních partyzánech místo denních armád
It is a system which has conscripted vast human
and material resources into the building of a tightly-knit,
highly efficient machine
that combines military, diplomatic, intelligence,
economic, scientific and political operations. Je to systém, který si vyžádal obrovské lidské i materiální zdroje na vybudování propracovaného, vysoce účinného stroje
Který v sobě spojuje válečné, diplomatické, výzvědné, ekonomické, vědecké i politické operace
and material resources into the building of a tightly-knit,
highly efficient machine
that combines military, diplomatic, intelligence,
economic, scientific and political operations. Je to systém, který si vyžádal obrovské lidské i materiální zdroje na vybudování propracovaného, vysoce účinného stroje
Který v sobě spojuje válečné, diplomatické, výzvědné, ekonomické, vědecké i politické operace
Its preparations are concealed, not published.
Its mistakes are buried, not headlined.
Its dissenters are silenced, not praised. Jeho přípravy jsou utajovány, nikoli zveřejňovány
Jeho chyby jsou skrývány, nikoli zdůrazňovány
Jeho odpůrci jsou umlčování, nikoli oslavováni
Its mistakes are buried, not headlined.
Its dissenters are silenced, not praised. Jeho přípravy jsou utajovány, nikoli zveřejňovány
Jeho chyby jsou skrývány, nikoli zdůrazňovány
Jeho odpůrci jsou umlčování, nikoli oslavováni
Drones
Muse texty
- 1. Undisclosed Desires
- 2. Supermassive Black Hole
- 3. Resistance
- 4. Uprising
- 5. Feeling Good
- 6. Madness
- 7. Starlight
- 8. Unintended
- 9. Time Is Running Out
- 10. Neutron Star Collision (L..