Kecárna Playlisty

Same Ol' Situation (S.O.S.) - text, překlad

playlist Playlist
She's got an alligator bag
Top hat to match
Dressed in black on black
She's got a Philipino girlie
She claims is her friend
I tell you boys, you just gotta laugh
Now I used to call her Cindy
She changed her name to "Sin"
I guess that's the name of her game
I really used to love her
Then, the kitty she discovered
It's gotta be a se**** thing
Má tašku z aligátora
Cylindr, který se hodí
Oblečená v černém na černém
Má filipínskou holčičku
tvrdí, že je to její kamarádka
Řeknu vám, kluci, tomu se musíte smát
Říkával jsem jí Cindy
Ona si změnila jméno na "Hřích"
Hádám, že to je jméno její hry
Opravdu jsem ji miloval
A Pak, to kotě co objevila
To musí být sexuální věc
Now, all around the world
Girls will be girls
It's the same ol', same ol' situation
It's the same ol', same ol' ball and chain
I say no, no, no
No, no, no, c'mon
Teď, všude po světě
Holky budou holky
Je to stejná stará, stejná stará situace
Je to stejná stará, stejná stará koule s řetězem
Říkám "ne, ne, ne"
Ne, ne, ne.
Introduced me to her lover
In a cellophane dress
Then they bid me a sweet fairwell
Last time I saw them
They were kissing so softly
To the sound of wedding bells
Představila mě svému milenci
V celofánových šatech
Pak mi dali sladké sbohem
Naposledy, co jsem je viděl
Líbali se tak jemně
Při zvuku svatebních zvonů
Well, all around the world
Girls will be girls
It's the same ol', same ol' situation
It's the same ol', same ol' ball and chain
Don't you know girl, it's the same ol', same ol' situation
Everyday it's the same ol', same ol' ball and chain
I say no, no, no
No, no, no
No, všude po světě
Holky budou holky
Je to stejná stará, stejná stará situace
Je to stejná stará, stejná stará koule s řetězem
Nevíš, holka, je to stejná stará, stejná stará situace
Každý den je to stejná stará, stejná stará koule s řetězem
Říkám ne, ne, ne
Ne ne ne
Alright
Boy, I wanna be in there tonight
Alright, me and the boys are gonna do some
Rock n' roll
C'mon now, whoo
V pořádku
Chlapče, dnes večer tam chci být
Dobře, já a kluci uděláme nějaký
Rock n' roll
No tak, pojď
It's the same ol', same ol' situation
It's the same ol', same ol' ball and chain
Girl, it's the same ol', same ol' situation
It's the same ol', same ol' ball and chain
You know we just gotta say
Je to stejná stará, stejná situace
Je to stejná stará, stejná stará koule s řetězem
Holka, je to stejná stará, stejná stará situace
Je to stejná stará, stejná stará koule s řetězem
Víš, musíme to říct
All around the world
Girls will be girls
It's the same ol', same ol' situation
It's the same ol', same ol' ball and chain
I tell you girl, it's the same ol', same ol' situation
It's the same ol', same ol' ball and chain
Po celém světě
Dívky budou dívkami
Je to stejná stará, stejná situace
Je to stejná stará, stejná stará koule s řetězem
Říkám ti děvče, je to stejná stará, stejná stará situace
Je to stejná stará, stejná stará koule s řetězem

Text přidal c.WO.k

Text opravil ninjababicka

Video přidal NikkiSixxFTW

Překlad přidala AdellaRaven

Překlad opravil ninjababicka


The Dirt Soundtrack

Mötley Crüe texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.