Driftaway - text, překlad
Look inside the mirror
But I don't know who I see
Smoke another cigarette
A smile holds back the tears
These contradictions
Seem to be the story of my life
A simple man with memories
Of those long lost golden days
I close my eyes and slowly driftaway Dívám se do zrcadla
Ale sám nevím co vidím
Vykouřim další cigaretu
Úsměv drží slzy stranou
Tyhle rozpory
Mi připadají jako příběh mého života
Prostý muž se svými vzpomínkami
Z těch dlouhých ztracených zlatých dní
Zavřu moje oči a pomalu odejdu pryč
But I don't know who I see
Smoke another cigarette
A smile holds back the tears
These contradictions
Seem to be the story of my life
A simple man with memories
Of those long lost golden days
I close my eyes and slowly driftaway Dívám se do zrcadla
Ale sám nevím co vidím
Vykouřim další cigaretu
Úsměv drží slzy stranou
Tyhle rozpory
Mi připadají jako příběh mého života
Prostý muž se svými vzpomínkami
Z těch dlouhých ztracených zlatých dní
Zavřu moje oči a pomalu odejdu pryč
Mistakes I've made remind me
Of the roads I shouldn't choose
Never comes that easy
When you've nothing left to lose
I can't see the answers
Tell me why am I so blind?
A tired man who'll make the best
Of another lonely day
I close my eyes and slowly driftaway Chyby které jsem udělal mi připomínají
Cesty které bych si nerad vybral
Nikdy je tak snadné
Když nemáš co ztratit
Nevidím žádnou odpověď
Řekni mi proč jsem tak slepý?
Vyčerpaný muž, kterej chtěl dělat to nejlepší
Další osamělý den
Zavřu moje oči a pomalu odejdu pryč
Of the roads I shouldn't choose
Never comes that easy
When you've nothing left to lose
I can't see the answers
Tell me why am I so blind?
A tired man who'll make the best
Of another lonely day
I close my eyes and slowly driftaway Chyby které jsem udělal mi připomínají
Cesty které bych si nerad vybral
Nikdy je tak snadné
Když nemáš co ztratit
Nevidím žádnou odpověď
Řekni mi proč jsem tak slepý?
Vyčerpaný muž, kterej chtěl dělat to nejlepší
Další osamělý den
Zavřu moje oči a pomalu odejdu pryč
Never thought I'd make it
Just from playin' my guitar
Just a little smile
Always shelters me from pain
Everytime I start to slide
I wish upon a star
The sun comes out
And dries up all the rain Nikdy mě nenapadlo že bych dokázal
Jenom hrát na kytaru
Jenom se trochu smál
Vždycky jsem skrýval svou bolest
Pokaždé, když hvězda padá
přeju si aby
Slunce vyšlo
A vysušilo všechen déšt
Just from playin' my guitar
Just a little smile
Always shelters me from pain
Everytime I start to slide
I wish upon a star
The sun comes out
And dries up all the rain Nikdy mě nenapadlo že bych dokázal
Jenom hrát na kytaru
Jenom se trochu smál
Vždycky jsem skrýval svou bolest
Pokaždé, když hvězda padá
přeju si aby
Slunce vyšlo
A vysušilo všechen déšt
I'm an honest man
Who refused the shade
On a hot and lonely day
I close my eyes and dream my life away
Now I know that I can stop the rain
Close my eyes and slowly driftaway Jsem upřímný muž
Který odmítl jít ve stínu
V nelítosným a osamělým dni
Zavřu svoje oči a budu dál snít svůj sen
Teď vím že můžu zastavit déšt
Zavřu moje oči a pomalu odejdu pryč
Who refused the shade
On a hot and lonely day
I close my eyes and dream my life away
Now I know that I can stop the rain
Close my eyes and slowly driftaway Jsem upřímný muž
Který odmítl jít ve stínu
V nelítosným a osamělým dni
Zavřu svoje oči a budu dál snít svůj sen
Teď vím že můžu zastavit déšt
Zavřu moje oči a pomalu odejdu pryč
Motley Crue
- Power To The Music
- Smoke The Sky
- Droppin Like Flies
- Misunderstood
- Hypnotized
- Poison Apples
- Babykills
- Loveshine
- Welcome To The Numb
- Uncle Jack
- Hammered
- Driftaway
- Livin' In The No
- Hooligan's Holiday
- Til Death Do Us Part
Mötley Crüe texty
- 1. Home Sweet Home
- 2. Kickstart My Heart
- 3. Girls, Girls, Girls
- 4. If I Die Tomorrow
- 5. You're All I Need
- 6. Dr. Feelgood
- 7. Without You
- 8. Saints Of Los Angeles
- 9. Wild Side
- 10. Live Wire