Kecárna Playlisty

Tropical Night - text, překlad

playlist Playlist
Oh yeah yeah
It’s the tropical night yeah
Let’s get it!
Oh, yeah, yeah,
je to tropická noc, yeah,
získajme ju!
ttameul heullyeo kkumeul wihae
deowoseo heullin ttameun
han banguldo andoelgeol
gyeouredo nan jeojeo itne
jukgi jeonen jeoldae
meomchul suga eopseo nan
Potím sa pre svoje sny,
ani kvapka potu nepadla pre teplo,
i cez zimu som spotený.
Predtým, než zomriem, nikdy neprestanem.
nae ireum se geuljareul saegigoseo
nan tteonal geoya yeogireul
I’m one of a kind
naege deo keun himeul jusoseo
nal mideojuneun saramdeure
byeori doel geoya
Po tom, čo si vytvorím meno,
opustím toto miesto.
Som jediný svojho druhu.
Daj mi viac sily,
aby som sa mohol stať hviezdou
pre ľudí, ktorý vo mna veria.
segyega uril bwa
(All eyes on me)
naneun oneul bame juingongiya
(Oh yeah)
Baby do what you
Wanna do baby
It’s the tropical night
Tro tropical night
Svet sa na nás pozerá.
(Všetko oči na mňa!)
Dnes som ja hviezdou.
(Oh, yeah!)
Zlato, urob, čo chceš urobiť, zlato,
je tropická noc,
tro-tropická noc.
nae shimjangeun tteugeoun yeoldaeya
(yeoldaeya)
jigeumi ireul beollil ttaeya
(Tropical night)
nae kkumeseon chaga yeoldaeya
(yeoldaeya)
kareul ppaesseuni
jeonbu sseol teya ya ya
Moje srdce je horúca tropická noc.
(Tropická noc!)
Je čas niečo urobiť.
(Tropická noc!)
Vo sne mám desať áut.
(Desať!)
Vykreslil som si meč, aby som to všetko vybojoval.
nae shimjangeun tteugeoun yeoldaeya
(yeoldaeya)
jeolmeumeul sseokhineun geon joeya
(Scurr scurr scurr)
naega seol mudaen jeonsegyeya
(segyeya)
nan dabeul algo itneun
munjea ya ya ya
Moje srdce je horúca tropická noc.
(Tropická noc!)
Priestupok, ktorý ničí tvoju mladosť.
(Skŕ, skŕ, skŕ!)
Javisko, na ktorom budem stáť je po celom svete.
(Svete!)
Som problémové dieťa, ktoré pozná odpoveď.
Yeah I’m freakin’ busy
Who can tell me lazy?
Sorry baby move the way
I’m ballin’
I’m tropical body
So rolled roll and rolling
For my future
It will be worth it
Som šialene zaneprázdnený,
kto ma dokáže nazvať lenivým?
Prepáč, zlato, pohybuj sa súbežne so mnou.
Som tropické telo,
pracoval som, pracujem a budem pracovať,
aby moja budúcnosť stála za to.
nal mallijima mallil geomyeon jinjage
mallyeosseoya haji ije dadeul ginjanghae
tteugeowojin shimjangeun paendeure sarange
murigage mudae wi
mushikhage mujimakjihage
Pump pump pump mak ttwieo nora
geuge nae bangshigini da ttwieo nora
urin tomni bakwicheoreom ttak matge dora
oneul bam modu nae son jabgo dora
Nezastavuj ma, ak si chcela,
mala si ma zastaviť na začiatku,
teraz každý znervóznie.
Moje srdce horí láskou k mojim fanúšikom,
poblázni ma to na pódiu,
sprosto, veľkolepo.
Yeah I’m freakin’ busy
Who can tell me lazy?
Pump pump pump, skáčem navôkol,
tak to robím, tak skáč navôkol
ako ozubené kolesá, zapadáme do seba.
Dnes všetci držte moju ruku a točte sa.
segyega uril bwa
(All eyes on me)
naneun oneul bame juingongiya
(Oh yeah)
Baby do what you
Wanna do baby
It’s the tropical night
Tro tropical night
Svet sa na nás pozerá.
(Všetko oči na mňa!)
Dnes som ja hviezdou.
(Oh, yeah!)
Zlato, urob, čo chceš urobiť, zlato,
je tropická noc,
tro-tropická noc.
nae shimjangeun tteugeoun yeoldaeya
(yeoldaeya)
jigeumi ireul beollil ttaeya
(Tropical night)
nae kkumeseon chaga yeoldaeya
(yeoldaeya)
kareul ppaesseuni
jeonbu sseol teya ya ya
Moje srdce je horúca tropická noc.
(Tropická noc!)
Je čas niečo urobiť.
(Tropická noc!)
Vo sne mám desať áut.
(Desať!)
Vykreslil som si meč, aby som to všetko vybojoval.
nae shimjangeun tteugeoun yeoldaeya
(yeoldaeya)
jeolmeumeul sseokhineun geon joeya
(Scurr scurr scurr)
naega seol mudaen jeonsegyeya
(segyeya)
nan dabeul algo itneun
munjea ya ya ya
Moje srdce je horúca tropická noc.
(Tropická noc!)
Priestupok, ktorý ničí tvoju mladosť.
(Skŕ, skŕ, skŕ!)
Javisko, na ktorom budem stáť je po celom svete.
(Svete!)
Som problémové dieťa, ktoré pozná odpoveď.
My babe you can do it too
himi deulmyeon naye son jaba ireona
Everything’s gonna be alright
Zlato moje, ty to tiež dokážeš.
Keď sa veci zdajú ťažké, chyť moju ruku a vstaň,
všetko bude v poriadku.
My baby you can do it too
hukkeun daraoreun bunwigineun tteugeowo
tteukkeum hage doelgeol you gotta work
ppeokkeum ppeokkeumgeorijima ibnan sara
ppeonggeut ppeonggeushan nomdeul
nomnomnom pompompom jaejima
nunmeon ni miraeneun eodugeomkeomkeom
Vibrácie začínajú byť horúce,
budeš cítiť brnenie, musíš pracovať,
nielen rozprávať.
Všetci tí zlomení ľudia,
prestaňte počítať,
vaša slepá budúcnosť je tak temná.
segyega uril bwa
(All eyes on me)
naneun oneul bame juingongiya
(Oh yeah)
Baby do what you
Wanna do baby
It’s the tropical night
Tro tropical night
Svet sa na nás pozerá.
(Všetko oči na mňa!)
Dnes som ja hviezdou.
(Oh, yeah!)
Zlato, urob, čo chceš urobiť, zlato,
je tropická noc,
tro-tropická noc.
nae shimjangeun tteugeoun yeoldaeya
(yeoldaeya)
jigeumi ireul beollil ttaeya
(Tropical night)
nae kkumeseon chaga yeoldaeya
(yeoldaeya)
kareul ppaesseuni
jeonbu sseol teya ya ya
Moje srdce je horúca tropická noc.
(Tropická noc!)
Je čas niečo urobiť.
(Tropická noc!)
Vo sne mám desať áut.
(Desať!)
Vykreslil som si meč, aby som to všetko vybojoval.
nae shimjangeun tteugeoun yeoldaeya
(yeoldaeya)
jeolmeumeul sseokhineun geon joeya
(Scurr scurr scurr)
naega seol mudaen jeonsegyeya
(segyeya)
nan dabeul algo itneun
munjea ya ya ya
Moje srdce je horúca tropická noc.
(Tropická noc!)
Priestupok, ktorý ničí tvoju mladosť.
(Skŕ, skŕ, skŕ!)
Javisko, na ktorom budem stáť je po celom svete.
(Svete!)
Som problémové dieťa, ktoré pozná odpoveď.

Text přidala Miku-chan

Překlad přidala lucinozka


The Code

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.