Snake - text, překlad
Slipping right through your fingers
Behind your back, moving right between us
Cause all you know is to take, take, take
And just for taking's sake, you know
The snake can't harm its charmer
It's spitting venom right over your shoulder
Cause it can't break-break what you made, you made
It's all the same, the sameKlouže ti mezi prsty
za tvými zady, pohybuje se právě mezi námi
protože jediné co umíš je brát, brát, brát
a jen kvůli vlastnímu zájmu, víš
ten had nemůže ublížit své ješitnosti
je to plivání jedu za tvými zády
protože nemůže rozbít - rozbít co jsi udělal, co jsi udělal
pořád to samé dokola, to samé
Behind your back, moving right between us
Cause all you know is to take, take, take
And just for taking's sake, you know
The snake can't harm its charmer
It's spitting venom right over your shoulder
Cause it can't break-break what you made, you made
It's all the same, the sameKlouže ti mezi prsty
za tvými zady, pohybuje se právě mezi námi
protože jediné co umíš je brát, brát, brát
a jen kvůli vlastnímu zájmu, víš
ten had nemůže ublížit své ješitnosti
je to plivání jedu za tvými zády
protože nemůže rozbít - rozbít co jsi udělal, co jsi udělal
pořád to samé dokola, to samé
Let's make this understood
I've heard that you've been up to no good
Sneaking words around my neighbourhood
Let's make you understand
I've heard that you've been acting bad
But you said you ain't right up to that Zkusím to pochopit
slyšel jsem, že jsi stál za nic
plíživá slova v mé blízkosti
zkusím tě pochopit
slyšel jsem, že ses choval špatně
ale ty jsi říkal, že to až takové nebylo
I've heard that you've been up to no good
Sneaking words around my neighbourhood
Let's make you understand
I've heard that you've been acting bad
But you said you ain't right up to that Zkusím to pochopit
slyšel jsem, že jsi stál za nic
plíživá slova v mé blízkosti
zkusím tě pochopit
slyšel jsem, že ses choval špatně
ale ty jsi říkal, že to až takové nebylo
(x3)
You're just a snake
Slipping round behind my back
You're just a snake
You let me down, and I'm done with that (3x)
Jsi prostě had
plazící se za mými zády
Jsi prostě had
potopil jsi mě, skončil jsme s tebou
You're just a snake
Slipping round behind my back
You're just a snake
You let me down, and I'm done with that (3x)
Jsi prostě had
plazící se za mými zády
Jsi prostě had
potopil jsi mě, skončil jsme s tebou
It takes an open heart now to be fooled
I bet you never thought you had it in you
Cause all you know is to take, take, take
And just for taking's sake, you know
You see deceit is bad behaviour
You shouldn't have one unless you tame it
Just wrap this up, I'm well and truly done
I bet this will wind up on you Vzalo mi to
vsadím se, že jsi netušil, že to v sobě máš
protože jediné co umíš je brát, brát, brát
a jen kvůli vlastnímu zájmu, víš
viděl jsi, že podvádění je špatný
neměl bys to, kdyby bys to krotil
Prostě to zabal, já jsem s tebou vážně nadobro skončil
Vsadím se, že tě to vytočí
I bet you never thought you had it in you
Cause all you know is to take, take, take
And just for taking's sake, you know
You see deceit is bad behaviour
You shouldn't have one unless you tame it
Just wrap this up, I'm well and truly done
I bet this will wind up on you Vzalo mi to
vsadím se, že jsi netušil, že to v sobě máš
protože jediné co umíš je brát, brát, brát
a jen kvůli vlastnímu zájmu, víš
viděl jsi, že podvádění je špatný
neměl bys to, kdyby bys to krotil
Prostě to zabal, já jsem s tebou vážně nadobro skončil
Vsadím se, že tě to vytočí
Let's make this understood
I've heard that you've been up to no good
Sneaking words around my neighbourhood
Let's make you understand
I've heard that you've been acting bad
But you said you ain't right up to that Zkusím to pochopit
slyšel jsem, že jsi stál za nic
plíživá slova v mé blízkosti
zkusím tě pochopit
slyšel jsem, že ses choval špatně
ale ty jsi říkal, že to až takové nebylo
I've heard that you've been up to no good
Sneaking words around my neighbourhood
Let's make you understand
I've heard that you've been acting bad
But you said you ain't right up to that Zkusím to pochopit
slyšel jsem, že jsi stál za nic
plíživá slova v mé blízkosti
zkusím tě pochopit
slyšel jsem, že ses choval špatně
ale ty jsi říkal, že to až takové nebylo
(3x)
You're just a snake
Slipping round behind my back
You're just a snake
You let me down, and I'm done with that (3x)
Jsi prostě had
plazící se za mými zády
Jsi prostě had
potopil jsi mě, skončil jsme s tebou
You're just a snake
Slipping round behind my back
You're just a snake
You let me down, and I'm done with that (3x)
Jsi prostě had
plazící se za mými zády
Jsi prostě had
potopil jsi mě, skončil jsme s tebou
