Fine, Great - text, překlad
I hate worrying about the future
Cause all my current problems are based around the past
And I hate when you call me late at night
Just to check in to make sure I got nothing to be sad about
But it's alright, and I'm okay
I won't need your help, anyway
Ah, well
I hate having to think about my future
When all I wanna do is worry about everyone but meNesnáším obávání se o budoucnost
Protože všechny mé nynější problémy jsou založené na minulosti
A nesnáším, když mi voláš pozdě v noci
Jen aby ses ujistila, že nemám nic, kvůli čemu bych byl smutný
Ale je to v pořádku, a já jsem v pohodě
Stejně nebudu potřebovat tvojí pomoc
Ah, no
Nesnáším přemýšlení nad mojí budoucností
Když vše, co chci dělat, je starat se o každého kromě mě
Cause all my current problems are based around the past
And I hate when you call me late at night
Just to check in to make sure I got nothing to be sad about
But it's alright, and I'm okay
I won't need your help, anyway
Ah, well
I hate having to think about my future
When all I wanna do is worry about everyone but meNesnáším obávání se o budoucnost
Protože všechny mé nynější problémy jsou založené na minulosti
A nesnáším, když mi voláš pozdě v noci
Jen aby ses ujistila, že nemám nic, kvůli čemu bych byl smutný
Ale je to v pořádku, a já jsem v pohodě
Stejně nebudu potřebovat tvojí pomoc
Ah, no
Nesnáším přemýšlení nad mojí budoucností
Když vše, co chci dělat, je starat se o každého kromě mě
I'm so tired or maybe just bored
I can't really tell the difference whenever I'm talking to you
And I know that you just adore
Starting off with me, that way that there's no way that I'll assume
That you're wasting all of my time
To vent about your problems like how your Instagram stopped working
And how your friends bailed on you
But it was funny cause it was the day you were supposed to hang with me (Yeah... about that...) Jsem tak unavený nebo možná jen znuděný
Nemůžu moc rozpoznat rozdíl, kdykoliv když s tebou mluvím
A vím, že ty prostě zbožňuješ
Začínat si se mnou tak, že není žádný způsob, jak bych se mohl domnívat
Že mrháš všechen můj čas
Aby sis ulevila od svých problémů, jako jak tvůj Instagram přestal pracovat
A jak se na tebe tvoji přátelé vykašlali
Ale bylo to vtipný, protože to byl den, kdy jsi
Měla být se mnou (Jo... o tom...)
I can't really tell the difference whenever I'm talking to you
And I know that you just adore
Starting off with me, that way that there's no way that I'll assume
That you're wasting all of my time
To vent about your problems like how your Instagram stopped working
And how your friends bailed on you
But it was funny cause it was the day you were supposed to hang with me (Yeah... about that...) Jsem tak unavený nebo možná jen znuděný
Nemůžu moc rozpoznat rozdíl, kdykoliv když s tebou mluvím
A vím, že ty prostě zbožňuješ
Začínat si se mnou tak, že není žádný způsob, jak bych se mohl domnívat
Že mrháš všechen můj čas
Aby sis ulevila od svých problémů, jako jak tvůj Instagram přestal pracovat
A jak se na tebe tvoji přátelé vykašlali
Ale bylo to vtipný, protože to byl den, kdy jsi
Měla být se mnou (Jo... o tom...)
I'm guilty as charged for leading you on
A lie that I know is easy to see
But it's crucial to blot out any
Signs that I might have feelings
This way you don't ask me how am I
This way you won't force me to proceed
With actually having to tell you my worries
With actually having you give a damn about me
You giving a damn about Jsem tak vinný jako obviněný, že jsem tě tahal za nos
Lež, která, vím, je lehce vidět
Ale je důležité zbavit se jakýkoliv
Stop, že bych mohl mít city
Takhle se mě nebudeš ptát, jak se mám
Takhle mě nebudeš nutit, abych pokračoval
S tím, že ti opravdu řeknu své obavy
S tím, že by ses o mně opravdu starala
By ses starala
A lie that I know is easy to see
But it's crucial to blot out any
Signs that I might have feelings
This way you don't ask me how am I
This way you won't force me to proceed
With actually having to tell you my worries
With actually having you give a damn about me
You giving a damn about Jsem tak vinný jako obviněný, že jsem tě tahal za nos
Lež, která, vím, je lehce vidět
Ale je důležité zbavit se jakýkoliv
Stop, že bych mohl mít city
Takhle se mě nebudeš ptát, jak se mám
Takhle mě nebudeš nutit, abych pokračoval
S tím, že ti opravdu řeknu své obavy
S tím, že by ses o mně opravdu starala
By ses starala
You're Gonna Miss It All
- Fine, Great
- Broken Cash Machine
- Rock Bottom
- Apartment
- The Old Gospel Choir
- Notes
- Charlie Black
- Timmy Bowers
- Going To Bed Now
- Your Graduation
- Two Good Things
- Pothole
Modern Baseball texty
- 1. Tears Over Beers
- 2. Your Graduation
- 3. I Think You Were in My Pr..
- 4. How do I tell a girl I wa..
- 5. Fine, Great
- 6. Wedding Singer
- 7. The Weekend
- 8. Rock Bottom
- 9. Re-do
- 10. Pothole