Kecárna Playlisty

Save Me - text, překlad

M Nicki Minaj Queen Radio: Volume 1
playlist Playlist
I drove for miles
Just to find
You and find myself
All these screams
All these voices
In my head
You gave me strength
Gave me hope
For a lifetime
I never was satisfiedNajela jsem míle
Jen abych našla
Tebe a samu sebe
Všechny ty výkřiky
Všechny ty hlasy
V mojí hlavě
Dal jsi mi sílu
Dal jsi mi naději
Na celý život
A já nikdy nebyla spokojená
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself givin up
Givin up
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself givin up
Givin up Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Baby, cítím, že se vzdávám
Vzdávám se
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Baby, cítím, že se vzdávám
Vzdávám se
It's not your fault
I'm a bitch
I'm a monster
Yes I'm a beast
And I feast
When I conquer
But I'm alone
On my throne
All these riches
I came this way
All this way
Just to say hey Není to tvoje chyba
Já jsem mrcha
Jsem monstrum
Ano, jsem zrůda
A tak oslavuju
Když se přemůžu
Ale jsem sama
Na svém trůnu
Všechno tohle bohatství
Přišla jsem touhle cestou
Touhle cestou
Jen abych řekla ahoj
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself givin up
Givin up
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself givin up
Givin up Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Baby, cítím, že se vzdávám
Vzdávám se
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Baby, cítím, že se vzdávám
Vzdávám se
I'm givin up baby, yes
I'm givin up baby
(feels like I've been driven for miles)
I'm givin up baby
(and I can't seem to silence these voices in my head)
This time won't you save me
(please save me)
This time won't you save me
(please save me) Vzdávám se, zlato, ano
Vzdávám se, zlato
(cítím se, jako bych najela míle)
Vzdávám se, zlato
(Ale tyhle hlasy v hlavě mi ticho nepřipomínají)
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
(Prosím, zachraň mě)
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
(Prosím, zachraň mě)
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself givin up
Givin up
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself givin up
Givin up
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself givin up
Givin up
Givin Up Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Baby, cítím, že se vzdávám
Vzdávám se
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Baby, cítím, že se vzdávám
Vzdávám se
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Nechtěl bys mě tentokrát zachránit?
Baby, cítím, že se vzdávám
Vzdávám se
Vzdávám se

Text přidala Katiee

Text opravila Seliina

Překlad přidala Katiee

Překlad opravila Seliina

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Nicki: ,,Zní jako soundtrack pro film. Představuje to dívku, která má vše, ale připadá si sama. Změnila se v monstrum a odstranila toho kdo ji miloval. Jede tisíce mil za ním a prosí ho, aby se vrátil.'' (Lenin606)

Queen Radio: Volume 1

Nicki Minaj texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.