Kecárna Playlisty

Crossing A Line - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
They’ll tell you I don’t care anymore
And I hope you’ll know that’s a lie
Cause I’ve found what I have been waiting for
But to get there means crossing a line
Budou Ti říkat: "Mě už to víc nezajímá"
a já doufám, že víš, že je to lež,
protože já už našel to, na co jsem čekal.
Ale dostat se k tomu, znamená překročit čáru.
I don’t know how to warn you / for what I’m gonna say
Cause you’re holding so tight to / what I’m taking away
I got demons inside me / so I’m faced with a choice
Either try to ignore them / or I give them a voice
Nevím, jak Tě varovat / před tím, co chci říct.
Protože ty se držíš tak pevně toho / co já se snažím vzít.
Mám v sobě démony / a tak stojím před volbou
buď je ignorovat / nebo je vyslyšet.
And it’s keeping me up at night
Worried it’s not alright
Holding back things you don’t know
And it’s keeping me up at night
Worried it’s not alright
You’re not gonna like where this goes
A to mě v noci drží vzhůru.
Obávám se, že to není v pořádku.
Tajit věci, o kterých nevíš.
A to mě v noci drží vzhůru.
Obávám se, že to není v pořádku.
Nebude se Ti líbit, kam to směřuje.
And they’ll
Tell you I don’t care anymore
And I hope you’ll know that’s a lie
Cause I’ve found what I have been waiting for
But to get there means crossing a line
So I’m crossing a line
A budou Ti říkat: "Mě už to víc nezajímá"
a já doufám, že víš, že je to lež,
protože já už našel to, na co jsem čekal.
Ale dostat se k tomu, znamená překročit čáru.
A tak ji překračuji.
It’s not about status / we know it never was
Cause what good is the kingdom / when you’re missing the love
This is not a goodbye now / I’m not going away
No I don’t have the answers / but I do have the faith
Není to o stavu / víme, že nikdy nebylo,
protože, co dobrého je v království / když Ti chybí láska.
Tohle teď není sbohem / já neodcházím.
Ne, odpovědi neznám / ale mám víru.
And it’s keeping me up at night
Worried it’s not alright
Holding back things you don’t know
And it’s keeping me up at night
Worried it’s not alright
You’re not gonna like where this goes
NO
A to mě v noci drží vzhůru.
Obávám se, že to není v pořádku.
Tajit věci, o kterých nevíš.
A to mě v noci drží vzhůru.
Obávám se, že to není v pořádku.
Nebude se Ti líbit, kam to směřuje.
NE!
And they’ll
Tell you I don’t care anymore
And I hope you’ll know that’s a lie
Cause I’ve found what I have been waiting for
But to get there means crossing a line
So I’m crossing a line
A budou Ti říkat: "Mě už to víc nezajímá"
a já doufám, že víš, že je to lež,
protože já už našel to, na co jsem čekal.
Ale dostat se k tomu, znamená překročit čáru.
A tak ji překračuji.
And they’ll
Tell you I don’t care anymore
And I hope you’ll know that’s a lie
Cause I’ve found what I have been waiting for
But to get there means crossing a line
So I’m crossing a line
A budou Ti říkat: "Mě už to víc nezajímá"
a já doufám, že víš, že je to lež,
protože já už našel to, na co jsem čekal.
Ale dostat se k tomu, znamená překročit čáru.
A tak ji překračuji.

Text přidal DanieK

Text opravil DanieK

Videa přidali DanieK, LimeCZ

Překlad přidal Atomix1010


Post Traumatic (Deluxe Album)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.