I know there's no form
And no labels to put on
To this thing we keep
And dip into when we need
And I don't have the right
To ask where you go at night
But the waves hit my head
To think someone's in your bedVím, že neexistuje žádná forma
A žádné nálepky, kterými se můžem polepit
K této věci, kterou si držíme
A ponoříme se do ní, když potřebujem
A já nemám to právo
se ptát, kam chodíš po nocích
Ale ty vlny mi naráží do hlavy
Že je někdo v tvé posteli
And no labels to put on
To this thing we keep
And dip into when we need
And I don't have the right
To ask where you go at night
But the waves hit my head
To think someone's in your bedVím, že neexistuje žádná forma
A žádné nálepky, kterými se můžem polepit
K této věci, kterou si držíme
A ponoříme se do ní, když potřebujem
A já nemám to právo
se ptát, kam chodíš po nocích
Ale ty vlny mi naráží do hlavy
Že je někdo v tvé posteli
I get a little bit Genghis Khan
I don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me Je zě mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
Je ze mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
I don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me Je zě mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
Je ze mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
And the lights, they glow
Like I just lost the world war
And the scene slips away
To the evenness I fake
It's a cheat somewhere
Cause I don't really want you, girl
But you can't be free
Cause I'm selfish, I'm obscene A ta světla září
Jako bych právě prohrál světovou válku
A ta scéna uniká
Do té vyrovnanosti, kterou předstírám
Někde je podvodník
Protože já tě, holka, vážně nechci
Ale nemůžeš být volná
Protože jsem sobec, jsem hnusák
Like I just lost the world war
And the scene slips away
To the evenness I fake
It's a cheat somewhere
Cause I don't really want you, girl
But you can't be free
Cause I'm selfish, I'm obscene A ta světla září
Jako bych právě prohrál světovou válku
A ta scéna uniká
Do té vyrovnanosti, kterou předstírám
Někde je podvodník
Protože já tě, holka, vážně nechci
Ale nemůžeš být volná
Protože jsem sobec, jsem hnusák
I get a little bit Genghis Khan
I don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me Je zě mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
Je ze mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
I don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me Je zě mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
Je ze mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
I wanna make up my mind
But I don't know myself
No I don't know myself
I wanna make up my mind
But I don't know myself
No I don't know myself
I wanna make up my mind
But I don't know myself
No I don't know myself Chci se rozhodnout
Ale neznám sám sebe
Ne, neznám se
Chci se rozhodnout
Ale neznám sám sebe
Ne, neznám se
Chci se rozhodnout
Ale neznám sám sebe
Ne, neznám se
But I don't know myself
No I don't know myself
I wanna make up my mind
But I don't know myself
No I don't know myself
I wanna make up my mind
But I don't know myself
No I don't know myself Chci se rozhodnout
Ale neznám sám sebe
Ne, neznám se
Chci se rozhodnout
Ale neznám sám sebe
Ne, neznám se
Chci se rozhodnout
Ale neznám sám sebe
Ne, neznám se
I get a little bit Genghis Khan
I don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me Je zě mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
Je ze mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
I don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don't want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me Je zě mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
Je ze mě tak trochu Genghis Khan
Nechci, abys na to vlítl
s nikým jiným než se mnou
S nikým jiným než se mnou
-iii-
- My Trigger
- The Heart of Me
- Genghis Khan
- Heart Is Full
- For U
- I Feel the Weight
- Back of the Car
- Lonely Life
- Over and Over
- Longshot (7 Nights)
Miike Snow texty
- 1. Black & Blue
- 2. Animal
- 3. Genghis Khan
- 4. Silvia
- 5. Song for No One
- 6. A Horse Is Not a Home
- 7. Paddling Out
- 8. Burial
- 9. Billy Holiday
- 10. Faker