Von oben - text, překlad
Der Himmel ist offen
Der Blick reicht weit
Ich geh' die alten Pfade
Denk' an unsere ZeitNebo je otvorené
Pohľad siaha ďaleko
Idem starými cestami
Myslíš na náš čas
Der Blick reicht weit
Ich geh' die alten Pfade
Denk' an unsere ZeitNebo je otvorené
Pohľad siaha ďaleko
Idem starými cestami
Myslíš na náš čas
An so vieles, das mich an dich erinnert
An alles, was zählt
Kein Mensch wird je vergessen
Nur weil er einfach geht Toľko vecí mi ťa pripomína
Všetko, na čom záleží
Nikdy nie je nikto zabudnutý
Len preto, že jednoducho odišiel
An alles, was zählt
Kein Mensch wird je vergessen
Nur weil er einfach geht Toľko vecí mi ťa pripomína
Všetko, na čom záleží
Nikdy nie je nikto zabudnutý
Len preto, že jednoducho odišiel
Ich weiß ganz genau
Du kannst mich von da oben sehen
Das, was uns verband
Bleibt für alle Zeit bestehen Viem to presne
Môžeš ma vidieť zhora
To, čo nás spájalo
Trvá navždy
Du kannst mich von da oben sehen
Das, was uns verband
Bleibt für alle Zeit bestehen Viem to presne
Môžeš ma vidieť zhora
To, čo nás spájalo
Trvá navždy
Dein Herz, deine Liebe
Werden ewig in mir sein
Du bist bei mir
Auf all meinen Wegen Tvoje srdce, tvoja láska
Bude vo mne navždy
Si so mnou
Na všetkých mojich cestách
Werden ewig in mir sein
Du bist bei mir
Auf all meinen Wegen Tvoje srdce, tvoja láska
Bude vo mne navždy
Si so mnou
Na všetkých mojich cestách
In manch dunkler Stunde
Gibst du mir Kraft
Ich fühl', dass du noch da bist
Du gibst auf mich Acht V mnohých temných hodinách
Dávaš mi silu
Mám pocit, že si stále tu
Staráš sa o mňa
Gibst du mir Kraft
Ich fühl', dass du noch da bist
Du gibst auf mich Acht V mnohých temných hodinách
Dávaš mi silu
Mám pocit, že si stále tu
Staráš sa o mňa
Wir waren beste Freunde
Und das wird immer so sein
Nichts geht wirklich verloren
Ich bin nicht allein Boli sme najlepší priatelia
A vždy to tak bude
Naozaj nie je nič stratené
Nie som sám
Und das wird immer so sein
Nichts geht wirklich verloren
Ich bin nicht allein Boli sme najlepší priatelia
A vždy to tak bude
Naozaj nie je nič stratené
Nie som sám
Ich weiß ganz genau
Du kannst mich von da oben sehen
Das, was uns verband
Bleibt für alle Zeit bestehen Viem to presne
Môžeš ma vidieť zhora
To, čo nás spájalo
Trvá navždy
Du kannst mich von da oben sehen
Das, was uns verband
Bleibt für alle Zeit bestehen Viem to presne
Môžeš ma vidieť zhora
To, čo nás spájalo
Trvá navždy
Dein Herz, deine Liebe
Werden ewig in mir sein
Du bist bei mir
Auf all meinen Wegen Tvoje srdce, tvoja láska
Bude vo mne navždy
Si so mnou
Na všetkých mojich cestách
Werden ewig in mir sein
Du bist bei mir
Auf all meinen Wegen Tvoje srdce, tvoja láska
Bude vo mne navždy
Si so mnou
Na všetkých mojich cestách
Uh uh, kein Mensch wird vergessen
Uh uh uh, nur weil er einfach geht
Uh uh, du lebst mir weiter
Uh uh uh, bis wir uns wiedersehen, wiedersehen
Uh uh, uh uh, uh uh uh Uh uh, nikto nie je zabudnutý
Uh, uh len preto, že jednoducho odišiel
Uh, pre mňa žiješ ďalej
Uh uh uh, kým sa znova stretneme, uvidíme sa znova
Uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh, nur weil er einfach geht
Uh uh, du lebst mir weiter
Uh uh uh, bis wir uns wiedersehen, wiedersehen
Uh uh, uh uh, uh uh uh Uh uh, nikto nie je zabudnutý
Uh, uh len preto, že jednoducho odišiel
Uh, pre mňa žiješ ďalej
Uh uh uh, kým sa znova stretneme, uvidíme sa znova
Uh uh, uh uh, uh uh
Ich weiß ganz genau
Du kannst mich von da oben sehen
Das, was uns verband
Bleibt für alle Zeit bestehen Viem to presne
Môžeš ma vidieť zhora
To, čo nás spájalo
Trvá navždy
Du kannst mich von da oben sehen
Das, was uns verband
Bleibt für alle Zeit bestehen Viem to presne
Môžeš ma vidieť zhora
To, čo nás spájalo
Trvá navždy
Dein Herz, deine Liebe
Werden ewig in mir sein
Du bist bei mir
Auf all meinen Wegen Tvoje srdce, tvoja láska
Bude vo mne navždy
Si so mnou
Na všetkých mojich cestách
Werden ewig in mir sein
Du bist bei mir
Auf all meinen Wegen Tvoje srdce, tvoja láska
Bude vo mne navždy
Si so mnou
Na všetkých mojich cestách
Ich weiß ganz genau
Du kannst mich von da oben sehen
Das, was uns verband
Bleibt für alle Zeit bestehen Viem to presne
Môžeš ma vidieť zhora
To, čo nás spájalo
Trvá navždy
Du kannst mich von da oben sehen
Das, was uns verband
Bleibt für alle Zeit bestehen Viem to presne
Môžeš ma vidieť zhora
To, čo nás spájalo
Trvá navždy
Du lebst in mir weiter
Nichts geht je verloren
Du bist bei mir
Bis wir uns wiedersehen, wiedersehen Žiješ vo mne
Nikdy nie je nič stratené
Si so mnou
Kým sa znova stretneme, uvidíme sa znova
Nichts geht je verloren
Du bist bei mir
Bis wir uns wiedersehen, wiedersehen Žiješ vo mne
Nikdy nie je nič stratené
Si so mnou
Kým sa znova stretneme, uvidíme sa znova
Von Oben (Single)
Megaherz texty
- 1. Für Immer
- 2. 5. März
- 3. Jagdzeit
- 4. Himmelsstürmer
- 5. Einsam
- 6. Herzblut
- 7. Ja genau
- 8. I.M. Rumpelstilzchen
- 9. Herz Aus Stein
- 10. Glas Und Tränen