Tell It To My Heart (feat. Hozier) - text, překlad
I can't work you out
Are you thinking 'bout something better?
Holding onto you
While you drag me through stormy weatherNemůžu tě zpracovat
Přemýšlíš o něčem lepším?
Držím se tě
Zatímco mě stahuješ bouřlivým počasím
Are you thinking 'bout something better?
Holding onto you
While you drag me through stormy weatherNemůžu tě zpracovat
Přemýšlíš o něčem lepším?
Držím se tě
Zatímco mě stahuješ bouřlivým počasím
The only time you smile is in the photographs
When I pull you close, it's like you're holding back
Before we turn to strangers tryna love in the dark Jediný okamžik, kdy se usmíváš, je na fotografiích
Když tě přitahuju k sobě, je to jako by ses držela zpátky
Než se odcizíme, snažme se milovat v temnotě
When I pull you close, it's like you're holding back
Before we turn to strangers tryna love in the dark Jediný okamžik, kdy se usmíváš, je na fotografiích
Když tě přitahuju k sobě, je to jako by ses držela zpátky
Než se odcizíme, snažme se milovat v temnotě
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying Řekni to mému srdci
Protože nemůžu dál hádat
Zda jsem to já, kdo ti chybí
Řekni to mému srdci
Protože zvuk ticha
Je místo, kde umíráme
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying Řekni to mému srdci
Protože nemůžu dál hádat
Zda jsem to já, kdo ti chybí
Řekni to mému srdci
Protože zvuk ticha
Je místo, kde umíráme
Tell it to my heart, heart
Tell it to my heart, heart Řekni to mému srdci, srdci
Řekni to mému srdci, srdci
Tell it to my heart, heart Řekni to mému srdci, srdci
Řekni to mému srdci, srdci
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart Řekni to mému srdci
Protože nemůžu dál hádat
Zda jsem to já, kdo ti chybí
Řekni to mému srdci
Protože zvuk ticha
Je místo, kde umíráme
Řekni to mému srdci
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart Řekni to mému srdci
Protože nemůžu dál hádat
Zda jsem to já, kdo ti chybí
Řekni to mému srdci
Protože zvuk ticha
Je místo, kde umíráme
Řekni to mému srdci
Before a light goes out
Come and tell me now if something's fading
'Cause I can feel it in
Every single thing that you're not saying Než světlo zhasne
Pojď a řekni mi, zda něco mizí
Protože to tak cítím
Každičkou věc, co neříkáš
Come and tell me now if something's fading
'Cause I can feel it in
Every single thing that you're not saying Než světlo zhasne
Pojď a řekni mi, zda něco mizí
Protože to tak cítím
Každičkou věc, co neříkáš
You move close to me but I can feel a space
Whatever time we have, I'm not gonna waste
Before we turn to strangers tryna love in the dark Přibližuješ se ke mně, ale cítím prostor
Ať máme jakýkoliv čas, nebudu ho marnit
Než se odcizíme, snažme se milovat ve tmě
Whatever time we have, I'm not gonna waste
Before we turn to strangers tryna love in the dark Přibližuješ se ke mně, ale cítím prostor
Ať máme jakýkoliv čas, nebudu ho marnit
Než se odcizíme, snažme se milovat ve tmě
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence Řekni to mému srdci
Protože nemůžu dál hádat
Zda jsem to já, kdo ti chybí
Řekni to mému srdci
Protože zvuk ticha
Je místo, kde umíráme
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence Řekni to mému srdci
Protože nemůžu dál hádat
Zda jsem to já, kdo ti chybí
Řekni to mému srdci
Protože zvuk ticha
Je místo, kde umíráme
Tell it to my heart, heart
Tell it to my heart, heart Řekni to mému srdci, srdci
Řekni to mému srdci, srdci
Tell it to my heart, heart Řekni to mému srdci, srdci
Řekni to mému srdci, srdci
Tell it to my heart
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart Řekni to mému srdci
Protože nemůžu dál hádat
Zda jsem to já, kdo ti chybí
Řekni to mému srdci
Protože zvuk ticha
Je místo, kde umíráme
Řekni to mému srdci
'Cause I can't keep guessing
If it's me you're missing
Tell it to my heart
'Cause the sound of silence
Is a place we're dying
Tell it to my heart Řekni to mému srdci
Protože nemůžu dál hádat
Zda jsem to já, kdo ti chybí
Řekni to mému srdci
Protože zvuk ticha
Je místo, kde umíráme
Řekni to mému srdci
